GlosbeGlosbe
logoGlosbe

noted oor Nederlands

noted

adjektief, werkwoord
en
Famous; well known because of one's reputation; celebrated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bekend

adjektief
It was mainly noted for the ruins of a Cistercian abbey.
Het was vooral bekend omwille van de ruïnes van een Cisterciaanse abdij.
 GlosbeResearch

beroemd

adjektief
Eventually, Origen became a noted scholar and a prolific writer.
Uiteindelijk werd Origenes een beroemd geleerde en een productief schrijver.
 GlosbeWordalignmentRnD

befaamd

I, myself, am a sculptor of note on my world.
Ikzelf ben op mijn wereld een befaamde beeldhouwer.
 Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

genoteerd · opgetekend · vermaard

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

note
aandacht · aanduiden · aantekenen · aantekening · aanzien · annoteren · bankbiljet · bemerken · bericht · bespeuren · bevinden · bijboeken · biljet · boeken · bon · boodschap · briefje · commentaar · constateren · coupon · faam · factuur · geluid · gezang · in de smiezen krijgen · in het oog krijgen · inschrijven · kaartje · mededeling · merk · merken · muzieknoot · noot · nota · noteren · notitie · ontwaren · opmerken · plaatsbewijs · plaatskaartje · registreren · rekening · reputatie · teboekstellen · teken · tekstverklaring · ticket · toets · toon · vaststellen · voetnoot · voucher · waarnemen
note down
note-taking tool
suicide note
interest note
rentenota
note head
bank-note
Bankbiljet · bankbiljet · briefje
My Notes
Mijn notities
IBM Lotus Notes
Lotus Notes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 In that regard, it should be noted that the fifth recital in the preamble to the directive states that Member States remain free to fix the provisions of procedure concerning the registration of trade marks, in order, for example, to determine the form of registration procedures.
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnEurLex-2 EurLex-2
1. ‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; documents evidencing an interest in funds or financial resources, and any other instrument of export-financing;
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenEurLex-2 EurLex-2
It is noted that the outstanding amount of KRW 37,5 billion of the syndicated loan from foreign borrowers granted in 1996 and led by Société Générale was declared for default and cross default in 2001.
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.EurLex-2 EurLex-2
Lavender’s husband is always leaving her notes giving her instructions.
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.Literature Literature
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.
Dus, wat doe je?EurLex-2 EurLex-2
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
There wasn’t even a note, just some crumpled packaging material—
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenLiterature Literature
Will the Commission kindly explain to me how it can continue to maintain that the then Director of ECHO was not aware of the existence of a number of staff recruited irregularly (i.e. in a manner other than that laid down in the Staff Regulations), given that, in a note (Sgz/mg D(94) 192) dated 18 February 1994, the Private Office of Commissioner Marín stated that there were 12 people on the ECHO staff who had been irregularly recruited and charged to operating appropriations and another four recruited and charged to the "Studies" budget line.
Jonge mannen met gezinnenEurLex-2 EurLex-2
Brother Suibne, tell the king I have noted this request.
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekkenLiterature Literature
(e) notes, comprising a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
Doe het, RosaEurLex-2 EurLex-2
Gardens, Museums and a Noted Library
Ik heb' n lastig maatjejw2019 jw2019
An invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in Annex IV, using one of the linguistic versions set out in that Annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country.
Bij de Verordeningen (EG) nr. #/# en (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de tweede fase van het werkprogramma zoals bedoeld in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EEG, vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEGEurLex-2 EurLex-2
However, it should be noted that Bertelsmann has a number of content businesses including CLT-UFA, the film and television programme producer, Pearson, the television programme producer and publisher of the Financial Times, and BMG, its music arm.
Clark, wat is er aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
( 16 ) It should be noted that the principle of a single international filing nonetheless based on the registration of a trade mark in the country of origin was introduced by the Madrid Agreement of 14 April 1891 and by the Madrid Protocol of 27 June 1989 on international marks.
Het Comité beveelt aan datEurLex-2 EurLex-2
Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”
Die wist precies dat mensen waardeloze klootzakken zijnjw2019 jw2019
The ship recycling facility is authorised to accept a ship for recycling that contains hazardous materials as specified in the following table subject to the conditions noted below:
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?EurLex-2 EurLex-2
Lightman picked up his notes and rose, but Hanson didn’t react at first.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # oktober # betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de ComorenLiterature Literature
59 In this regard, it should be noted, as did the Advocate General in point 30 of his Opinion, that the revised Framework Agreement contains no provisions authorising derogations from rights thus guaranteed.
Mr Dudley ruimt ' t wel opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenjw2019 jw2019
Then, according to Niko Tube and NTRP, it was also clear, as the General Court noted, that, contrary to the requirements arising from the case-law, they did not have the opportunity, before the adoption by the Commission of its proposal for the adoption of the contested regulation, effectively to make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged which led to the adjustment ultimately made by the institutions.
Drugsspuiten delen?EurLex-2 EurLex-2
After noting the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002.
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyEurLex-2 EurLex-2
443 As regards the statements of Dole on which the Commission relies, first, it should be noted that Dole clearly admitted that its quotation prices were sent to all its customers (recital 106 to the contested decision, p. 4 of the economic study of 10 April 2007 submitted by Dole), and confirms this in the application.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenEurLex-2 EurLex-2
However, it is sufficient to note, as has been rightly contended by the Commission, that if, in the main proceedings, the family relationship between the Chakrouns had existed before Mr Chakroun’s entry into the territory of the Union, the amount of income taken into consideration in the examination of Mrs Chakroun’s application would have been the minimum wage and not 120% thereof.
Waar kwam dat vandaan?EurLex-2 EurLex-2
If the Community and the Republic of Kazakhstan fail to arrive at a satisfactory solution and if the Commission notes that there is clear evidence of circumvention, it shall deduct from the quantitative limits an equivalent volume of products originating in the Republic of Kazakhstan.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidEurLex-2 EurLex-2
Notes that the Commission's Internal Audit Service (IAS) performed in 2015 an audit on ‘Stakeholder Management and External Communication’; notes that the Authority, based on the five recommendation issued by the IAS, developed an action plan which was accepted by the IAS; acknowledges that the implementation of actions described in the action plan is being followed up regularly by the Authority;
Bedrijven die door de regulerende instantie zijn gecertificeerd omdat zij voldoen aan de voorschriften van artikel # en artikel #, lid #, worden door de lidstaten goedgekeurd en aangewezen als onafhankelijke systeembeheerderseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k