old-time oor Nederlands
old-time
en
From or reminiscent of an earlier time or era; old-fashioned.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
oud
And we're reminiscing about the good old times.
En als we terugdenken aan de goede oude tijd.
ouderwets
Come on up, parson, and get some old-time religion.
Kom maar, dominee, ik geef je wat ouderwetse religie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In old times a good garment was enough; now-a-days a garment is nothing without trimming.
Bestuderen?Literature Literature
The old-time architects had used even more concrete than elsewhere.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datLiterature Literature
Harry’s hiding from everyone right now, but he wants you back on his payroll, just like old times.”
De aanval op Revanna heeft ons sterk uitgedundLiterature Literature
I'm seeing you now for old times' sake, but you're not doing yourself any good, are you?'
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.Literature Literature
‘No, Charlie, it’s not like old times.
Doe me een plezier, scan deze in de mobiele eenheid en stuur ze doorLiterature Literature
Just like old times,
Brutogewicht (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess that means I'll be moving back to my old time slot.
Die stoken je op.Dankzij hen lag je bijna in het ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People were making speeches, giving him gifts, talking about old times.
De ter beschikking gestelde personeelsleden bedoeld in § #, blijven onderworpen aan het administratief en geldelijk statuut en aan de pensioenregeling die in hun dienst van oorsprong van kracht zijnLiterature Literature
It'll be like old times.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in het kader van de bij titel # van Verordening (EG) nr. #/# en titel # van Verordening (EG) nr. #/# ingestelde bedrijfstoeslagregelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For old time's sake.
Is dat een Rode Kruis- bon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's just like old times.
Verkrachting, hoor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In old times, they buckled their shoes.
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's take her for a spin to the malt shop like old times.
We wisten niet dat ze echt bestondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m missing the smell of the old time in Yugoslavia.
Ik denk het ookLiterature Literature
“They used it up in the old times for spear-shafts, you know.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldLiterature Literature
When you’re old, time turns into a blend of sensations and memories in your head.
Cuba- delegatie van de CommissieLiterature Literature
" A volume of old times "
Maak je niet druk, ik zal ervoor zorgen dat de volgende je bestellingen ook goed opneemtopensubtitles2 opensubtitles2
Just like old times.
Begunstigde van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old times, Frank.
Hoe komen we bij die andere kusten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Benito Patas: It’s like old times.
Maar je moet eerst ' n centrale versleuteling brekenLiterature Literature
We talked of old times, of course.
In dit rapport wordt geenszins getracht in te gaan op alle maatregelen waaruit een antiterrorismestrategie zou moeten bestaanLiterature Literature
Old time's sake?
Je krijgt een rat van meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like old times, honey.
Ik hoorde iemand roepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just like old times, she thought with a smile, only better.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALILiterature Literature
“It’s quiet out there,” he drawled, squinty-eyed, like an old-time cinema cowboy.
cytochroom P#-dependent hepatic mixed function oxidase.De belangrijkste metabole weg, de N-demethylering wordt hoofdzakelijk door het CYP#A gemedieerdLiterature Literature
27120 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.