old-timer oor Nederlands
old-timer
en
One who has been around for a long time or has a great deal of experience; a veteran.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
oudgediende
And would one of these old timers recognize someone new on their turf?
En zou een van deze oudgedienden een nieuw iemand op hun terrein erkennen?
oldtimer
I'm looking forward to seeing you here at the yard with us old-timers.
Ik kijk er naar uit je te ontmoeten hier op de werf bij onze oldtimers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some old-timer out in the country, they push in his front door, tie him up.
Als altijd.Dit is een leuke verassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made no reply, but led them back to the room in which he had left Old Timer.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?Literature Literature
Frankie talked to an old-timer who knew Mason.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of old- timers carry those
Angus heeft zijn dealopensubtitles2 opensubtitles2
They had not actually seen Old Timer killed.
Let op wat je zegtLiterature Literature
I’m Homer Tibbitt from the Old Timers Club.”
Welke datum is ' t?Literature Literature
Hey, old timer How ya doin, bro? Hey
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would they come to an old-timer like me?
Als we een Ouijabord halenLiterature Literature
“The old-timers still talk about him around here.
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelteen vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoLiterature Literature
These old-timers are just wasting time.
Dit voordeel behoeft niet precies te worden gekwantificeerd; het voordeel is overigens het verschil tussen de door GECBbetaalde prijs en de prijs die AGB voor de verkoop van de bancaire activiteiten van AGB# zou hebben gerealiseerd zonder de putoptie van de CBTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old timer probably wasn't even using it.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of the old-timers that uses his own personal shorthand.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchum had made coffee the way old-timers did in the wanigans.
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunLiterature Literature
Come on, old-timer.
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looks like one of the artifacts they trot out for old-timer baseball games.
Haal je de cheque niet weg?Literature Literature
As soon as the skies cleared after a soaking rain, Carrie hitched Old-Timer to the buggy.
De onbezonnen jaren zijn voorbijLiterature Literature
By the beginning of 1945, a number of old-timers had been taken out of front-line duties.
Laten we kappen met dat aanklooienLiterature Literature
I also regard it as acceptable for the old-timers to be granted special protection.
Die jongens zijn meestal jongensEuroparl8 Europarl8
A couple of old-timers were talking baseball at the bar.
Neem mijn toetje maarLiterature Literature
You probably remember her, Old Timer.
Dit is hoofdinspecteur Annie KramerLiterature Literature
Georgina DeRafters and Ann Milo: old-timers who’d made strictly B movies.
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtLiterature Literature
After all, she had lived on the range like an old-timer.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidLiterature Literature
Easy there, old-timer.
Ik had trouwens wat hulp om de Pearl terug te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to them after that, old- timer?
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftopensubtitles2 opensubtitles2
Old Timer was very stiff and sore when he awoke.
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtLiterature Literature
1361 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.