olive trees oor Nederlands

olive trees

naamwoord

Plural form of olive tree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

olijfbomen

naamwoord

What sum of money was granted per olive tree and how many olive trees did the Queen plant?
Wat was de hoogte van het bedrag per olijfboom, en om hoeveel olijfbomen ging het in het geval van de koningin?

Soortgelyke frases

olive-tree
olijfboom

olive-tree warbler
griekse spotvogel

olive tree
olijf · olijfboom

olive‐tree
olijfboom

olive tree
olijf · olijfboom

olive tree
olijf · olijfboom

voorbeelde

He stood looking at a small olive tree in a terracotta pot.
Hij keek naar een olijfboompje in een terracotta pot.

I must have fallen asleep under the olive tree.
Ik moet onder de olijfboom in slaap zijn gevallen.

Why were olive trees particularly appreciated in Bible times?
Waarom waren olijfbomen in Bijbelse tijden zo geliefd?

“This wood comes from the olive tree,” Raegar said.
'Dit hout is afkomstig van de olijfboom,' zei Raegar.

Then they vanish into the olive trees.
Ze verdwijnen tussen de olijfbomen.

They were at Soho House, at the edge of the square pond under the olive trees.
Ze zaten in Soho House aan de vierkante vijver onder de olijfbomen.

This photograph of an aged olive tree was taken at a traditional site of the Garden of Gethsemane.
Deze foto van een oude olijfboom werd genomen op een plek waar, volgens de overlevering, de hof van Gethsémané zich heeft bevonden.

— consistency between the olive trees on holdings and the quantity of oil covered by aid applications.
— de coherentie tussen de olijfbomen van het bedrijf en de hoeveelheid olie waarvoor de steun wordt aangevraagd.

He reached to pluck a silvery green leaf from an olive tree and twirled it between his fingers.
Hij plukte een smal, grijsgroen blaadje van een van de olijfbomen en draaide het tussen zijn vingers om en om.

Yours, Tommi, went as far as that olive tree.
De jouwe kwam tot die olijfboom, Tommie.

– consistency between the olive trees on holdings and the quantity of oil covered by aid applications.
– de coherentie tussen de olijfbomen van het bedrijf en de hoeveelheid olie waarvoor de steun wordt aangevraagd.

Here I have my books, my music, my vines, my olive trees—and the sea.
Hier heb ik mijn boeken, mijn muziek, mijn wijnstokken, mijn olijfbomen – en de zee.

Scattered olive trees shall be identified, and their location plotted approximately.
Verspreid voorkomende olijfbomen worden geïdentificeerd en er wordt bij benadering bepaald waar deze bomen staan.

BEARING IN MIND that the olive tree:
OVERWEGENDE dat de olijventeelt :

Outbreak of Xylella fastidiosa affecting olive trees (motions for resolutions tabled)
Uitbraak van Xylella fastidiosa in de olijventeelt (ingediende ontwerpresoluties)

Lo, we are the two olive trees, the two candlesticks standing before the God of the earth.
Ziet, wij zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaren, die voor het aangezicht van de Heer der aarde staan.

The olive tree is a symbol of peace, of wisdom, eternity and continual rebirth.
De olijfboom is een symbool van vrede, van wijsheid, van eeuwigheid en voortdurende wedergeboorte.

After applying P1, eligible olive trees are divided into two classes:
Na toepassing van P1 worden de subsidiabele olijfbomen in twee klassen verdeeld:

The area of the scattered olive trees referred to in stage 2 may not be considered, however.
De bij stap 2 bepaalde oppervlakte van de geïsoleerde olijfbomen mag echter buiten beschouwing worden gelaten.

Shortcomings in controls of the mills, weaknesses in respect of the olive trees and the yield
Tekortkomingen bij de controles van oliefabrieken, olijfboomgaarden en opbrengsten

Oliver Tree had a special permit signed by the mayor.
Oliver Tree had een speciale vergunning van de burgemeester.

- the main varieties of olive tree, their age, and the most frequent type of shape pruning.
- de overwegend voorkomende soorten olijfbomen, de meest toegepaste snoeiwijze en de leeftijd.

There was only one olive tree between him and the young girl.
Er stond maar één olijfboom tussen hem en het meisje.

He slipped behind an olive tree, hoping its bends and branches would shield him.
Hij glipte weg achter een olijfboom in de hoop dat de knoestige takken hem zouden verbergen.

Up under the olive trees she dug a shallow grave into which she unceremoniously slid the dead infant.
Onder de olijfbomen groef ze een ondiep grafje waarin ze zonder plichtplegingen het dode kind liet zakken.