operating table oor Nederlands

operating table

naamwoord

A table on which a patient lies during a surgical operation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Operatietafel

Air or ac-powered operating table and air or ac-powered operating chair and accessories
Operatietafel of operatiestoel op perslucht of wisselstroom en hulpstukken

voorbeelde

It was a photo of Ethan lying on a steel operating table, naked under clinical blue light.
Het was een foto van Ethan op een stalen operatietafel, naakt onder klinisch blauw licht.

It could be Peabody on the operating table, she thought.
Peabody had op de operatietafel kunnen liggen, dacht ze.

Died on the operating table, right after they...
Hij stierf op de operatietafel, kort nadat...

If he hadn' t been on the operating table
Maar als hij niet was geopereerd

He spent a day on the operating table at Bombay hospital.
Hij lag een etmaal op de operatietafel in het ziekenhuis van Bombay.

Air or ac-powered operating table and air or ac-powered operating chair and accessories
Operatietafel of operatiestoel op perslucht of wisselstroom en hulpstukken

Airline (Commercial air transport operator) (Tables A1, B1 and C1)
Luchtvaartmaatschappij (commerciële luchtvervoersonderneming) (tabellen A1, B1 en C1)

Operating tables, and medical examination and treatment chairs, and surgical, medical, dental and veterinary instruments and apparatus
Operatietafels alsmede medische onderzoeks- en behandelstoelen alsmede chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige instrumenten en apparaten

‘And you never struck a patient on the operating table and called her a damned Jewess?’
„En u hebt nooit een op de operatietafel liggende patiënte geslagen en haar voor verdomde jodin uitgescholden?”

Hickey thinks I killed his mother on the operating table.
Hickey denkt dat ik zijn moeder op de operatietafel heb vermoord.

He’s a forklift truck, a reinforced ambulance, a supersized operating table.
Hij is een vorkheftruck, een gepantserde ambulance, een extra grote operatietafel.

Medical electrical equipment — Part 2-46: Particular requirements for the safety of operating tables
Medische elektrische toestellen — Deel 2-46: Bijzondere eisen voor de veiligheid van operatietafels

Benes was lying on the operating table, a second focus of interest in the room.
Benes lag op de operatietafel, en vormde het tweede belangstellingsobject in de zaal.

They tend to expire on the operating table.
Ze overlijden vaak op de operatie tafel.

Fifteen minutes later, Kelly was on the operating table.
Vijftien minuten later lag Kelly op de operatietafel.

Justin, people die on the operating table all the time.
Mensen sterven dagelijks op de operatietafel.

A dozen cold hands are upon me, restraining me as if I'm on an operating table.
Ik voel een tiental koude handen op mijn lijf, die me tegenhouden alsof ik op een operatietafel lig.

One in the church one in the gas station and one on the operating table.
In de kerk, in het benzinestation... en op de operatietafel.

For almost an hour on the operating table Oliver was dead.
Bijna een uur lang lag Oliver dood op de operatietafel.

God, do you weep when you watch a mother dying on a jungle clinic operating table?
God, huilt U eigenlijk wanneer U een moeder ziet sterven op een operatietafel in de jungle?

I saw him sitting up from the operating table and turning toward me.
Ik zag hem zitten op de operatietafel en hij keek naar me.

The bright lights, now turned off, that hovered like octopus tentacles over the operating table.
De felle lampen, die nu uit stonden en die als de tentakels van een octopus boven de operatietafel hingen.

And not looking up at you from an operating table.
Dat is dus niet vanaf de operatietafel.

Burton were converting a desk into an operating table, and setting up the cross-section background and lights.
Burton bezig een schrijfbureau te veranderen in een operatietafel, en een contrastscherm en schijnwerpers op te stellen.

They said her heart stopped on the operating table . . .”
Het schijnt dat haar hart op de operatietafel ineens stopte...’ Zijn stem zakt weg.