pastel yellow oor Nederlands

pastel yellow

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pastelgeel

voorbeelde

Filtered light from the moon shone through the blinds, making a vertical design on the pastel yellow bedsheet.
Gefilterd licht van de maan scheen door de jaloezieën en maakte een verticaal patroon op het pastelgele beddenlaken.

He remembered the Oasan’s robe as being blue, whereas this one’s was pastel yellow.
Hij herinnerde zich het gewaad van de Oasiër als blauw, terwijl dat van deze lichtgeel was.

He was standing beside a security guard in a pastel yellow jersey.
Hij stond naast een bewaker in een pastelgele trui.

Soon, their surroundings became visible, this time painted a pastel yellow.
Weldra werd hun omgeving zichtbaar, deze keer in pastelgeel.

Upstairs at Hen’s, Rose enjoyed seeing the pastel yellow and green baby things her sister was making for the nursery.
Boven in Hens huis genoot Rose van de pastelgele en groene babyspulletjes die haar zus maakte voor de kinderkamer.

There were two plastic bottles in front of her, one empty, the other half-full of some strange pastel yellow liquid.
Vóór haar stonden twee plastic flessen, de ene leeg, de andere half gevuld met een eigenaardige, pastelgele vloeistof.

We're thinking of a pastel shade, yellow or turquoise.
We denken aan pastel kleuren, geel of turquoise.

While the Saudi abaaya is black, a burqa can be pastel blue, yellow, brown, or other colors.
Zo is de Saoedische aba zwart en kan een boerka pastelblauw, geel, bruin of anders van kleur zijn.

Wide tires (mud layers) in pastel shades (yellow, pink red) giving his work a less severe nature.
Brede banden (sliblagen) in pasteltinten (geel, rozerood) geven zijn werk een minder streng karakter.

Pastel straw-yellow walls, lots of wood and stone, and to complete the cozy look, Jack fitted a potbelly woodstove.
Strogele muren, veel hout en steen, en om het knusse gevoel af te maken, plaatste Jack een houtkachel.

The buildings were finished in gentle pastel red and yellow.
De gebouwen waren zacht pastelrood en -geel geschilderd.

Far below them, beneath the spectacular rocky cliffs and pastel pink-and-yellow houses, lay the Bay of Salerno.
Ver onder hen, onder de spectaculaire rotsen en roze-en-gele huisjes, lag de Baai van Salerno.

I say, though I’ve already started licking the back of my hand and dabbing a yellow pastel in the spit.
vraag ik, maar ik heb al aan de rug van mijn hand gelikt en doop een geel krijtje in mijn spuug.

With all the clutter of machinery, and the pastel blues and yellows of the wallpaper, it reminded me of a child’s room.
De apparaten en het pastelkleurige behang deden me denken aan een kinderkamer.

The store windows were filled with clothes of babyish pastel pinks, blues and yellows.
De etalages hingen vol met kleren in babyachtige roze, blauwe en gele pasteltinten.

The jail elevator opened onto a narrow concrete hallway painted in yellow and brown pastels.
De lift van de gevangenis kwam uit in een smalle betonnen gang die met gele en bruine kleuren was beschilderd.

Blues, greens, touches of red and yellow, but no pastels.
Blauw en groen, rode en gele accenten, maar geen pastelkleuren.

They looked quite new and were painted in a cheerful mix of pastel colors, predominantly blues and yellows.
De meeste waren vrij nieuw en kleurrijk geverfd, vaak in pasteltinten, maar vooral blauw en geel.

I wanted to suggest to them that the discussion tonight would concern a place without yellow carpets and pasteled walls.
Ik wilde hun duidelijk maken dat het gesprek zou gaan over een oord zonder gele tapijten en pastelkleurige muren.

The whites were no longer white, but pale yellow faintly marbled with pastel green.
Het wit was niet langer wit, maar lichtgeel en vaag doorspekt met pastelgroen.

I have a substantial quantity saved up inside the pastel cotton wool balls, pink and yellow, white and blue.
Ik heb er al heel wat in de pastelkleurige bolletjes watten gestopt: roze en geel, wit en blauw.

Luke’s files were always a shade between pastel and grime – dirty beige, dull pink, yellowed blue.
Lukes mappen hadden altijd een tint tussen grijsblauw en grauw in – groezelig beige, vuilroze, gelig blauw.

Brown, yellow, black, perhaps a few pallid pastels, just to throw off the game.
Bruin, geel, zwart en misschien enkele bleke pasteltinten om het helemaal af te maken.

Browns and yellows, soft blues and rusty oranges; the pastel facades glowed like a patchwork quilt on a clothesline.
Bruin en geel, zachtblauw en roestig oranje - de pastelkleurige voorgevels glansden als een lappendeken aan een waslijn.

Delmarr ordered up bolts of crisp voile by the ton, in pastel shades of pink, blue, mint green, and butter yellow.
Delmarr heeft balen soepele voile besteld in de pasteltinten roze, blauw, mintgroen en zachtgeel.