paterfamilias oor Nederlands
paterfamilias
en
A man who is the head of a household, family or tribe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
huisvader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'There is, first, the paterfamilias Maurice.
Ik bedoel, hij lijkt op een... op een... op een... op een marinierLiterature Literature
Not mother, not a second paterfamilias, not grandparents, not even a sibling.
Klonen zijn niet meteenvolwassenLiterature Literature
He soon became an old-fashioned Jewish paterfamilias.
Lijst van het aantal ambten voorLiterature Literature
Everett, I never figured you for a paterfamilias.
Maak je er geen zorgen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what of the paterfamilias behind it, its strategist and chief: Wasn’t he a Bancroft, too?
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?Literature Literature
I made no attempt to play the part of a Victorian paterfamilias but read it entirely in my own voice.
Grappig, hoe politiemensen bijnamen voor seriemoordenaars verzinnenLiterature Literature
So that you could cock a snook at the arrogant male, the Victorian paterfamilias?”
Beheer van de in ultraperifere gebieden geregistreerde vissersvloten * (artikel # bis van het Reglement) (stemmingLiterature Literature
Raffaella told me that Neapolitan tradition dictates that the father, the paterfamilias, is responsible for the crèche.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmLiterature Literature
As I first saw him, the Latin term “paterfamilias” came to mind.
Doe niet zo dramatischLiterature Literature
He collected two reasonable pensions, but he was the paterfamilias back in Algeria and the only full-time earner.
Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnenLiterature Literature
A paterfamilias had an obligation to his family.
We zijn klaar voor de lanceringLiterature Literature
I’m not a despotic paterfamilias who has to be propitiated.
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderLiterature Literature
It was beginning to look as if Giles’s secret fantasy was being a Victorian paterfamilias.
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen inbijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetLiterature Literature
What good was the much vaunted power of the paterfamilias, if it could not stop a woman from weeping?
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldLiterature Literature
Nicholas dealt with this like a true Victorian paterfamilias, taking his son to visit a syphilis hospital.
Is dit jouw wereld?Literature Literature
The paterfamilias?
Het is belangrijk bij het toezicht op het afwikkelings-/leveringsrisico rekening te houden met het bestaan van stelsels die goede bescherming bieden waardoor dat risico beperkt wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as the poised filial fingers were about to descend on the keys, the paterfamilias said, “Yes, sir.
PteranodonsLiterature Literature
Starting today, Gaius Octavius is a full-fledged citizen and the paterfamilias of his household.”
De tabellen # en # geven een samenvatting van de winst- en verliesrekening en de balans van het Agentschap over het begrotingsjaarLiterature Literature
Sully was acting the kindly paterfamilias now, smiling, patronizing, like a man explaining something to a young child.
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater of met huishoudelijke afvalLiterature Literature
“He was quite a tyrannical paterfamilias in his own way.”
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metLiterature Literature
“We do not reveal such things to men who are not partners of my paterfamilias.”
Precies, daar gaat het overLiterature Literature
A paterfamilias had no need to justify himself.
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.Literature Literature
I had more or less doubled our living expenses and halved my responsibilities as paterfamilias and breadwinner.
Wat gebeurt er daar?Literature Literature
He’s been like a paterfamilias to both families for years.”
Waarmee het zich als het ware voedtLiterature Literature
I'm the damn paterfamilias.
En het heet ' Jamie lacht 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.