Paterna de Rivera
Paterna de Rivera
Paterna oor Nederlands
Paterna
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Paterna
The Andalusian cooperative company Campo de Paterna had been given the task of implementing it.
De uitvoering ervan was opgedragen aan de Andalusische coöperatie Campo de Paterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After this, Aben Humeya and his men headed for Paterna del Río on the slopes of the Sierra Nevada.
Bij nader inzien.Heb je... van die... gekleurde in chocola gedompelde pinda' s... met pinda' s erinLiterature Literature
The inspiration for Michelangelo's treatment of the subject may come from a medieval hymn, "Veni Creator Spiritus", which asks the 'finger of the paternal right hand' (digitus paternae dexterae) to give the faithful speech.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptWikiMatrix WikiMatrix
by failing to subject to the impact assessment procedure the plans for the construction of a leisure centre at Paterna (Valencia) and, consequently, by failing to apply Articles #, #, #, # and # of Directive #/#/EEC, as amended
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutoj4 oj4
Case C-#/#: Judgment of the Court (Third Chamber) of # March #- Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil its obligations- Directive #/#/EEC as amended by Directive #/#/EC- Assessment of the effects of projects on the environment- Inter-action between factors likely to be directly and indirectly affected- Obligation to publish the impact statement- Assessment limited to urban development projects outside urban areas- Construction project for a leisure complex at Paterna
Wat hier te koop is is geen seksoj4 oj4
Declares that, by failing fully to transpose Article 3 of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Council Directive 97/11, by failing to transpose Article 9(1) of Directive 85/337, as amended by Directive 97/11, by failing to comply with the transitional scheme provided for by Article 3 of Directive 97/11, by failing correctly to transpose the combined provisions of Paragraph 10(b) of Annex II and Articles 2(1) and 4(2) of Directive 85/337, as amended by Directive 97/11, and by failing to have submitted the construction project for a leisure complex at Paterna to the procedure for the assessment of the effects on the environment and, consequently, by failing to apply the provisions of Articles 2(1), 3, 4(2), 8 and 9 of Directive 85/337, as amended by Directive 97/11, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under that directive;
De bloemenbezorgdienstEurLex-2 EurLex-2
Applicant: Industrias Afrasa, SA (Paterna, Spain) (represented by: K.
Welk lijstje is dat?EuroParl2021 EuroParl2021
The planned property disinvestments and relevant revenues per year: (i) sale of ‘third-party’ property at EUR 80 million, planned to produce profit of EUR 42 million in June 2011; (ii) sale of Mestalla land plots at EUR 250 million, planned to produce profit of EUR 160 million in December 2011; and (iii) sale of Paterna land plot at EUR 35 million, planned to produce profit of EUR 33 million in June 2012.
Of beter gezegd, z' n mentoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
by failing to subject to the impact assessment procedure the plans for the construction of a leisure centre at Paterna (Valencia) and, consequently, by failing to apply Articles 2(1), 3, 4(2), 8 and 9 of Directive 85/337/EEC, as amended,
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministerEurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Aznar textil, SL (Paterna, Spain)
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 85/337/EEC as amended by Directive 97/11/EC - Assessment of the effects of projects on the environment - Inter-action between factors likely to be directly and indirectly affected - Obligation to publish the impact statement - Assessment limited to urban development projects outside urban areas - Construction project for a leisure complex at Paterna)
Houd de spuit verticaal met de naald naar boven gericht en tik zachtjes tegen de zijkant om eventuele luchtbelletjes te laten opstijgen.Druk vervolgens de zuiger voorzichtig in totdat alle lucht uit de spuit is en er alleen nog Puregon-oplossing in de spuit aanwezig is (gEurLex-2 EurLex-2
The project involving the construction of a dam to control the waters in the lower stretch of the Turia River (the La Cañada dam), which is currently at the consultation stage and which will affect the townships of Manises, Riba-roja and Paterna, has led to protests from local people who do not believe such a project to be necessary.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgennot-set not-set
Because the domestic legislation was not properly amended so as to conform with Annex II to Directive 85/337/EEC, as amended, the Spanish authorities did not carry out an environmental impact assessment for a leisure centre at Paterna (Valencia), the only explanation given for not doing so being that it was to be constructed in an urban area.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenEurLex-2 EurLex-2
5) — Failure to apply the transitional scheme established by Article 3 of Directive 97/11/EC — Failure to have submitted a construction project for a leisure complex at Paterna (Valencia) for an assessment
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigEurLex-2 EurLex-2
The project involving the construction of a dam to control the waters in the lower stretch of the Turia River (the La Cañada dam), which is currently at the consultation stage and which will affect the townships of Manises, Riba-roja and Paterna, has led to protests from local people who do not believe such a project to be necessary.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringEurLex-2 EurLex-2
The Andalusian cooperative company Campo de Paterna had been given the task of implementing it.
Luister niet naar hemEurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Cuadrado SA (Paterna, Spain
Klop je nooit?oj4 oj4
Cuadrado, SA, established in Paterna (Spain),
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikelEurLex-2 EurLex-2
Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 85/337/EEC, as amended by Directive 97/11/EC – Assessment of the effects of projects on the environment – Interaction between factors likely to be directly and indirectly affected – Obligation to publish the impact statement – Assessment limited to urban development projects outside urban areas – Construction project for a leisure complex at Paterna
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenEurLex-2 EurLex-2
Two boys from Jerez and a woman from Paterna completed the list of refugees in the Fernández tribe.
Je vind je slim, hé?Literature Literature
Declares that, by failing to fully transpose Article 3 of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Council Directive 97/11, by failing to transpose Article 9(1) of Directive 85/337, as amended by Directive 97/11, by failing to comply with the transitional scheme provided for by Article 3 of Directive 97/11, by failing to correctly transpose the combined provisions of Paragraph 10(b) of Annex II and Articles 2(1) and 4(2) of Directive 85/337, as amended by Directive 97/11, and by failing to submit the construction project for a leisure complex at Paterna to the procedure for the assessment of the effects on the environment and, consequently, by failing to apply the provisions of Articles 2(1), 3, 4(2), 8 and 9 of Directive 85/337, as amended by Directive 97/11, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under that directive;
Zij zeggen geen boem- boem met jouEurLex-2 EurLex-2
Do not panic, Paterna.
En nu noemt men ons superheld.Zijn er meer als ons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because the domestic legislation was not properly amended so as to conform with Annex # to Directive #/#/EEC, as amended, the Spanish authorities did not carry out an environmental impact assessment for a leisure centre at Paterna (Valencia), the only explanation given for not doing so being that it was to be constructed in an urban area
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectenoj4 oj4
According to the Coordinating Committee for the Protection of the El Túria Woodlands and the Committee of the La Canyada district, not only is it hard to justify this tree-felling as a precaution against forest fires, it is also yet more proof of the disdain that electricity companies have for the environment, with the complicity of the government of the Community of Valencia and the municipal council of Paterna.
Woon jij nu ook al hier?not-set not-set
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.