payment status oor Nederlands

payment status

The condition of the payment schedule of an account or a business contact; possible values are 'current' or 'overdue'.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betalingsstatus

The condition of the payment schedule of an account or a business contact; possible values are 'current' or 'overdue'.

voorbeelde

We would be grateful if you could inform Masdar of payment status, and when payments are made.”
Wij zouden het op prijs stellen indien u Masdar in kennis kunt stellen van de staat van de betalingen en van de datum waarop de betalingen zullen worden verricht.’

We would be grateful if you could inform Masdar of payment status, and when payments are made.’
Wij zouden het op prijs stellen indien u Masdar in kennis kunt stellen van de staat van de betalingen en van de datum waarop de betalingen zullen worden verricht.”

The payment status may display as pending for up to 24 hours, even if no grace period is set.
De betalingsstatus kan 24 uur lang worden weergegeven als 'in behandeling', zelfs als er geen respijtperiode is ingesteld.

Current registration status of the exempted payment institution status chosen from a pre-defined list:
Huidige registratiestatus van de vrijgestelde betalingsinstelling, gekozen uit een vooraf vastgestelde lijst:

Information does not appear to be available as to the precise stage of completion of the inquiries to verify the payment status in the outstanding cases of the second instalment.
Er blijken geen gegevens beschikbaar te zijn over het precieze stadium van uitvoering van de onderzoeken om de stand van zaken op betalingsgebied te verifiëren in de nog openstaande gevallen wat de tweede termijn betreft.

If an instant payment order or a positive recall answer is rejected for any reason, the TIPS DCA holder shall receive a payment status report [pacs.002], as described in Chapter 4.2 of the TIPS UDFS.
Indien een directebetalingsopdracht of een naar aanleiding van een intrekkingsverzoek geïnitieerde betalingsopdracht worden geweigerd, ontvangt de TIPS DCA-houder een payment status report [pacs.002], zoals omschreven in hoofdstuk 4.2 van de TIPS UDFS.

For this purpose, HFF assesses the loans on the basis of the payment status of the debtor, the loan-to-value (LTV) ratio of the mortgage loan, its default status, and the terms of the mortgage loan contract.
Daarom beoordeelt het HFF de leningen op basis van de betalingsstatus van de leningnemer, de loan-to-value-ratio (LTV) (verhouding hypotheeksom/aankoopwaarde) van de hypotheek, de omvang van de wanbetaling en de voorwaarden van de hypotheekovereenkomst.

adverse changes in the payment status of borrowers in the group (eg an increased number of delayed payments or an increased number of credit card borrowers who have reached their credit limit and are paying the minimum monthly amount);
nadelige veranderingen in de betalingsstatus van leningnemers in de groep (bijvoorbeeld een toegenomen aantal uitgestelde betalingen of creditcarddebiteuren die hun kredietlimiet hebben bereikt en die het maandelijkse minimumbedrag betalen);

(i) adverse changes in the payment status of borrowers in the group (e.g. an increased number of delayed payments or an increased number of credit card borrowers who have reached their credit limit and are paying the minimum monthly amount); or
(i) nadelige veranderingen in de betalingsstatus van leningnemers in de groep (bijvoorbeeld een toegenomen aantal uitgestelde betalingen of creditcarddebiteuren die hun kredietlimiet hebben bereikt en die het maandelijkse minimumbedrag betalen); dan wel

(i) adverse changes in the payment status of borrowers in the group (eg an increased number of delayed payments or an increased number of credit card borrowers who have reached their credit limit and are paying the minimum monthly amount);
(i) nadelige veranderingen in de betalingsstatus van leningnemers in de groep (bijvoorbeeld een toegenomen aantal uitgestelde betalingen of creditcarddebiteuren die hun kredietlimiet hebben bereikt en die het maandelijkse minimumbedrag betalen);