payment reminder oor Nederlands

payment reminder

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betalingsherinnering

voorbeelde

The package contained two letters from the school, a late payment reminder and a couple of other bills.
In het pakje zaten twee brieven van de opleiding, een rembours nota en een paar andere rekeningen.

Figure 8: Late payment reminders in 28 Member States (2013-2015)
Afbeelding 8: Herinneringen voor laattijdige betalingen in 28 lidstaten (2013-2015)

Date(s) of payment reminders: ...
Datum/data van betalingsherinneringen ...

You haven't responded to our payment reminders.
U heeft aanmaningen van ons ontvangen waar wij geen reactie op hebben gehad.

Date(s) of payment reminders: ...
Datum/data van betalingsherinneringen: ...

34 After IPK had disputed a debit note and a payment reminder that the Commission had sent it on 13 June and 31 August 2000 respectively, the Commission adopted Decision C(2006) 6452 of 4 December 2006 (‘the recovery decision’).
34 Nadat IPK een debetnota en een herinnering tot betaling die de Commissie hem op respectievelijk 13 juni en 31 augustus 2005 had toegezonden, had betwist, heeft de Commissie beschikking C(2006) 6452 van 4 december 2006 (hierna: „terugvorderingsbeschikking”) vastgesteld.

Application for suspension of operation of the payment reminders of 23 January and 8 February 2013 addressed by ECHA to the applicant on the ground that it did not meet the conditions to benefit from the reduction of fees provided for small enterprises.
Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van de betalingsherinneringen van 23 januari en 8 februari 2013 die ECHA aan verzoekster heeft gezonden op grond dat zij niet voldeed aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor de lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen.

37 The loan administration costs, amounting to 30% of the amount of credit for each year of administration, consist of the costs of remuneration for the staff responsible for processing the monthly payments, office maintenance, upkeep of lines of communication, accounting, management of individual accounts, debt management IT systems, correspondence including payment reminder text messages, office equipment and access to databases.
37 De kosten voor het beheer van de lening, ten belope van 30 % van het kredietbedrag voor elk jaar van beheer, zouden bestaan uit de kosten van het salaris van het met de maandelijkse inningen belaste personeel, het onderhoud van kantoorruimte, het onderhoud van de communicatielijnen, de boekhouding, het beheer van individuele rekeningen, de computersystemen voor het beheer van de schuld, de correspondentie met inbegrip van de betalingsherinneringen via sms, het kantoormateriaal en de toegang tot databanken.

But with regard to carry-over payments, I would remind Mr Varela that this was rejected by the Member States back in 1995.
Wat echter de steun voor compenserende vergoedingen betreft, breng ik in herinnering dat de lidstaten die al in 1995 geweigerd hebben.

In its retail payments strategy, the Commission reminded national authorities of their obligations.
In haar strategie voor retailbetalingen herinnerde de Commissie de nationale autoriteiten aan hun verplichtingen.

I am therefore very pleased that today, we intend to lay down fixed payment deadlines and reminder charges for both private and public contracting authorities.
Ik ben daarom zeer verheugd dat we vandaag zowel voor particuliere als voor publieke opdrachtgevers vaste betalingstermijnen en aanmaningskosten willen vaststellen.

Recalls its declaration on payments reminding that Points # and # of the IIA of # May # set absolute amounts, representing annual ceilings on expenditure under the general budgets, in the context of the MFF; therefore, the respect of the annual ceilings fixed by the MFF #-# constitutes automatic acceptance of the rates of increase for non-compulsory expenditure in the annual budgets; reminds the Council that in case these articles are not respected, Parliament will consider this as a violation of the IIA
verwijst naar zijn verklaring over de betalingen, waarin eraan wordt herinnerd dat in de punten # en # van het IIA van # mei # absolute bedragen worden genoemd die jaarlijkse maxima vertegenwoordigen voor de uitgaven uit hoofde van de algemene begrotingen, in de context van het MFK; is van mening dat de eerbiediging van de in het MFK #-# vastgelegde jaarlijkse maxima derhalve betekenen dat de stijgingspercentages voor niet-verplichte uitgaven in de jaarlijkse begrotingen automatisch worden aanvaard; herinnert de Raad eraan dat het Parlement niet-naleving van deze punten zal beschouwen als een schending van het IIA

The Member States must take the appropriate measures to implement the Community legislation on payment deferral; a reminder of this will be sent to the Member States.
De lidstaten moeten de gepaste maatregelen nemen om de communautaire voorschriften inzake uitstel van betaling toe te passen; er zal hen een herinneringsbrief worden gezonden.

Recalls its declaration on payments reminding that Points 12 and 13 of the IIA of 17 May 2006 set absolute amounts, representing annual ceilings on expenditure under the general budgets, in the context of the MFF; therefore, the respect of the annual ceilings fixed by the MFF 2007-2013 constitutes automatic acceptance of the rates of increase for non-compulsory expenditure in the annual budgets; reminds the Council that in case these articles are not respected, Parliament will consider this as a violation of the IIA;
verwijst naar zijn verklaring over de betalingen, waarin eraan wordt herinnerd dat in de punten 12 en 13 van het IIA van 17 mei 2006 absolute bedragen worden genoemd die jaarlijkse maxima vertegenwoordigen voor de uitgaven uit hoofde van de algemene begrotingen, in de context van het MFK; is van mening dat de eerbiediging van de in het MFK 2007-2013 vastgelegde jaarlijkse maxima derhalve betekenen dat de stijgingspercentages voor niet-verplichte uitgaven in de jaarlijkse begrotingen automatisch worden aanvaard; herinnert de Raad eraan dat het Parlement niet-naleving van deze punten zal beschouwen als een schending van het IIA;

4. Recalls its declaration on payments reminding that Points 12 and 13 of the IIA of 17 May 2006 set absolute amounts, representing annual ceilings on expenditure under the general budgets, in the context of the MFF; therefore, the respect of the annual ceilings fixed by the MFF 2007-2013 constitutes automatic acceptance of the rates of increase for non-compulsory expenditure in the annual budgets; reminds the Council that in case these articles are not respected, Parliament will consider this as a violation of the IIA;
4. verwijst naar zijn verklaring over de betalingen, waarin eraan wordt herinnerd dat in de punten 12 en 13 van het IIA van 17 mei 2006 absolute bedragen worden genoemd die jaarlijkse maxima vertegenwoordigen voor de uitgaven uit hoofde van de algemene begrotingen, in de context van het MFK; is van mening dat de eerbiediging van de in het MFK 2007-2013 vastgelegde jaarlijkse maxima derhalve betekenen dat de stijgingspercentages voor niet-verplichte uitgaven in de jaarlijkse begrotingen automatisch worden aanvaard; herinnert de Raad eraan dat het Parlement niet-naleving van deze punten zal beschouwen als een schending van het IIA;

Recalls its declaration on payments reminding that Points 12 and 13 of the IIA of 17 May 2006 set absolute amounts, representing annual ceilings on expenditure under the general budgets, in the context of the MFF; therefore, the respect of the annual ceilings fixed by the MFF 2007-2013 constitutes automatic acceptance of the rates of increase for non-compulsory expenditure in the annual budgets; reminds the Council that in case these articles are not respected, Parliament will consider this as a violation of the IIA;
verwijst naar zijn verklaring over de betalingen, waarin eraan wordt herinnerd dat in de punten 12 en 13 van het IA van 17 mei 2006 absolute bedragen worden genoemd die jaarlijkse maxima vertegenwoordigen voor de uitgaven uit hoofde van de algemene begrotingen, in de context van het MFK; is van mening dat de eerbiediging van de in het MFK 2007-2013 vastgelegde jaarlijkse maxima derhalve betekenen dat de stijgingspercentages voor niet-verplichte uitgaven in de jaarlijkse begrotingen automatisch worden aanvaard; herinnert de Raad eraan dat het Parlement niet-naleving van deze punten zal beschouwen als een schending van het IA;

Gambling debt like that, and they might send some guys down to your nice new cliffside house to remind you payment's due.
Zo'n grote gokschuld... en misschien sturen ze wel wat mensen bij je langs om je te herinneren aan je betalingsachterstand.

‘On payment of your debt,’ Forbes reminded him, waving the papers he held.
‘Indien u uw schuld betaalt,’ herinnerde Forbes hem en wuifde met de papieren in zijn hand.

What about compensation payments and adjustments? Let me remind you of Article 12.
Hoe zit het bijvoorbeeld met artikel 12 en de compensatievergoedingen.

Although that reminds me, their payments are missing from my account.
Nu u het er toch over hebt, hun betalingen zijn niet bijgeschreven op mijn rekening.

- other information concerning payments such as advance payment, payments by instalments, disconnection and reminders.
- andere gegevens betreffende betalingen, zoals vooruitbetaling, betaling in termijnen, afsluitingen en aanmaningen.

Given that no reimbursement of the amounts promised by Ruse Industry took place, the Bulgarian authorities sent a reminder for payment in February 2009.
Na het uitblijven van de door Ruse Industry toegezegde terugbetalingen, stuurden de Bulgaarse autoriteiten in februari 2009 een aanmaning.

The Minister of Culture issues detailed rules on the commencement and termination of the obligation to pay licence fees, payment dates and collection, reminder fees, etc.
De minister van Cultuur bepaalt nadere regels over het van kracht worden en het verstrijken van de bijdrageplicht, over betalingstermijnen en inning, over achterstandsrente, enz.