pen oor Nederlands

pen

/pɛn/ werkwoord, naamwoord

A place to confine a person; a prison cell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pen

naamwoord vroulike

writing tool

Please give me a pen and some sheets of paper.
Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.

hok

naamwoord onsydig

And what if you find him taking comfort in your pen poking your prize hog?
En als je ziet dat hij z'n gemak vind in jouw hok, en jouw prijszeug neukt?

schrijven

werkwoord

to write

Look, mia, not everybody that picks up a pen sweats blood for publicity.
Kijk Mia, niet iedereen die schrijft doet dat voor de publiciteit.

balpen · vulpen · schaapskooi · opschrijven · cel · ren · omheining · schapestal · cellen · penitentiaire inrichting · schapenstal · kooi · pennen · box · opsluiten · neerpennen · slagpen · veer · hokken · bajes · zwaan

Pen

A tool that lets you draw a Bezier path by clicking (for corner anchor points) or click-and-dragging (for curves) a series of anchor points.

PEN

afkorting

polyethylene naphthalate

Soortgelyke frases

slip of the pen
schrijffout · verschrijving

pen button
penknop

tablet pen
tabletpen

light pen
lichtpen

pen drive
USB stick · USB-stick

marker pen
fiche · marker · viltstift

dip pen
kroontjespen

PEN/Faulkner Award for Fiction
PEN/Faulkner Award

Wilbert Pennings
Wilbert Pennings

voorbeelde

“Pens, powders for ink and so on.
‘Pennen, poeders voor inkt en dat soort dingen.

Pencils, pens, fountain pens, ballpoint pens, felt-tip pens, markers, highlighters, pastels (crayons), aquarelles
Potloden, pennen, vulpennen, balpennen, viltstiften, markeerpennen, markeerstiften, pastelstiften, aquarellen

With the pen poised over the paper, I considered.
Met de pen boven het papier dacht ik na.

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten kledingstukken, schoeisel, sportschoenen, sleutelringen, mutsen, pluchen speelgoed, tassen, ceintuurs, paraplu's, pennen, potloden, bekers, glazen, verrekijkers, koorden, portefeuilles, accessoires voor het interieur van auto's, stickers, magneten, schorten, handdoeken

Calves, both group-housed and individually penned, should have sufficient space for exercise, for contact with other cattle and for normal movements when standing up or lying down.
Kalveren, ongeacht of zij in een groep dan wel individueel worden gehouden, moeten over voldoende bewegingsruimte beschikken, moeten contact met soortgenoten kunnen hebben en moeten voldoende ruimte hebben om te staan en te liggen.

Can I have a pen?
Heb je een pen?

I had given up the pen, a more private instrument.
Ik had de pen, een vertrouwelijker instrument, ter zijde gelegd.

He grabbed the pen off the table and added his signature.
Hij greep de pen van de tafel en plaatste zijn handtekening.

I glanced up as Heinrich “Gestapo” Müller took out a notebook and started to make notes with a silver pen.
Ik keek op en zag Heinrich ‘Gestapo’ Müller een notitieblok pakken en aantekeningen maken met een zilveren pen.

He took the pen but made no attempt to use it.
Hij nam de pen aan maar maakte geen aanstalten hem te gebruiken.

It should be borne in mind that Greek enterprises have been forced to obtain special counterfeit money detection pens and optical readers, thereby incurring additional costs.
Griekse ondernemingen zijn overigens verplicht tot het aanschaffen van een speciale pen en speciale optische apparatuur voor de herkenning van valsgeld., hetgeen extra kosten met zich brengt.

Ten months out of the pen for wire fraud.
Tien maanden gezeten voor betalingsfraude.

The court hushes and the journalists lean forwards, pens readied against their notebooks.
De zaal valt stil en de journalisten leunen voorover, hun pen en notitieblokjes in de aanslag.

Rob got out his fountain-pen and made a few notes of his own on the back of his service card.
Rob haalde zijn vulpen tevoorschijn en maakte enkele aantekeningen achter op het kaartje.

Nikolasha counted them with his pen.
Nikolasja telde de handen met zijn pen.

Even then, she would not be free to go home again until Pen reappeared safely.
En dan nog zou ze niet zomaar naar huis kunnen gaan voordat Pen veilig en wel weer was teruggekeerd.

Furthermore, the longer the applicant is prevented from carrying out the mandate, of which there remains less than two years, the greater will be the harm, by its nature irreparable, sustained by him (see, to this effect, Case T-353/00 R Le Pen v Parliament, paragraph 96 above, paragraph 102).
Hoe langer verzoeker verhinderd wordt zijn mandaat uit te oefenen, waarvan de thans resterende duur minder dan twee jaar bedraagt, hoe groter de – naar haar aard onherstelbare – schade zal zijn (zie in die zin beschikking van 26 januari 2001, Le Pen/Parlement, punt 96 supra, punt 102).

whereas organic production systems where fattening rabbits are kept in group pens with access to a small area of pasture and more space overall are a possible alternative to battery farming, although such group housing systems may pose problems in relation to negative social interactions and aggressiveness among the animals, causing lesions that affect their health and welfare and an increase in diseases transmitted through the oro-faecal route;
overwegende dat biologische productiesystemen, waar slachtkonijnen in groepshokken worden gehouden van waaruit zij toegang hebben tot een kleine weide en over het algemeen over meer ruimte beschikken, een mogelijk alternatief zijn voor de batterijfokkerij, hoewel dergelijke groepshuisvestingssystemen tot problemen kunnen leiden als gevolg van negatieve sociale interactie tussen en agressiviteit onder de dieren, hetgeen kan leiden tot verwondingen met gevolgen voor hun gezondheid en welzijn, en tot een toename van ziekten die worden overgebracht langs fecaal-orale weg;

‘But we still don’t know anything about Jurek Walter,’ Pollock says, tapping the table with a pen.
‘Maar we weten nog steeds niets over Jurek Walter,’ zegt Nathan en hij tikt met zijn pen op de tafel.

He took the beer, jammed a pen into its side, snapped the cap, and guzzled the whole thing in one shot.
Hij pakte het biertje, ramde een pen in de zijkant en klokte het hele blikje in één teug leeg.

Why don' t you grab a pad and a pen, follow me?
Ja hoor...Pak pen en papier en kom maar mee

He passes me a pen and I sign, glancing briefly at Obel to check I’m doing the right thing.
Hij geeft me een pen en ik onderteken, waarbij ik even naar Obel kijk om te controleren of ik het goed doe.

Then I need you to use the top part of the pen to carefully move the vein and artery out of the way.
Vervolgens moet jij voorzichtig met het bovengedeelte van de pen de ader en slagader aan de kant schuiven.

Polk to one of the holding pens in back,” he ordered as he ducked through a side door.
Polk naar een van de cellen achterin,’ beval hij, terwijl hij een zijdeur indook.

whereas Vietnam has implemented legislation to limit freedom of internet access, with filtering and content controls, and has carried out arrests of numerous ‘cyber-dissidents’ for using the internet to disseminate their views on human rights and democracy or participating in online democracy discussions; whereas on 10 September 2008 internet writer and democracy activist Nguyen Hoang Hai, known by his pen name Dieu Cay, was sentenced to prison,
overwegende dat Vietnam wetgeving heeft vastgesteld die de toegang tot het internet beperkt met filters en controle op inhoud, en grote aantallen zogenaamde cyberdissidenten heeft gearresteerd omdat zij het internet hebben gebruikt om hun kijk op mensenrechten en democratie te verspreiden of omdat ze aan onlinediscussies over democratie hebben deelgenomen, overwegende dat internetauteur en voorvechter van democratie Nguyen Hoang Hai, bekend onder zijn schrijversnaam Dieu Cay, op 10 september 2008 tot gevangenisstraf werd veroordeeld,