perfectly oor Nederlands

perfectly

/ˈpɝfɪktli/, /ˈpɜːfɪktli/ bywoord

With perfection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

perfect

bywoord, adjektief

with perfection

I can draw a map of Brazil perfectly.
Ik kan perfect een kaart van Brazilië tekenen.

volmaakt

adjective particle verb

When they are understood, it all fits together—perfectly.
Als die beginselen begrepen worden, past alles als een puzzel volmaakt in elkaar.

volledig

adjektief

Only Finland has already embarked on perfectly feasible practices, as you have heard this evening.
Zoals u vanavond heeft gehoord, heeft Finland deze echter al volledig in praktijk gebracht.

helemaal · volkomen · geheel · absoluut · volslagen · finaal · uitstekend · compleet · ideaal · totaal · faliekant

Perfectly

voorbeelde

They had matched up perfectly—except for one anomaly.
Ze kwamen perfect overeen – afgezien van één afwijking.

Around Görlitz, however, the second piece of her puzzle is slipping perfectly into place.
Rond Görlitz glijdt het tweede stukje van haar puzzel precies op zijn plaats.

An unknowing male might think she was perfectly happy, but Patrick knew better.
Een onwetende man zou misschien denken dat ze volkomen gelukkig was, maar Patrick wist beter.

Look, he fits in my arms perfectly, and he already knows my name.
Hij past perfect in mijn armen, en hij kent mijn naam al.

20 The applicant claims that the vacancy notice matched his qualifications and field of work "perfectly ".
20 Volgens verzoeker klopte de kennisgeving van vacature "volledig" met zijn beroepsprofiel en zijn werkzaamheden .

You are perfectly safe in this bed.
Je bent veilig in dit bed.

‘It’s perfectly sweet of you, Peter, to try and amuse the baby.
'Het is vreselijk lief van je, Peter, dat je de baby wilt afleiden.

I am sure that this is perfectly understandable in principle, but it always ends up being about questions of detail.
Dit is in principe volkomen begrijpelijk, maar het komt er steeds op neer dat slechts wordt gekeken naar details.

To be perfectly honest with you, I'd actually forgotten he was married.
Eigenlijk was ik helemaal vergeten dat hij getrouwd was.

He so perfectly reflected the image of the Father Jehovah that he could say of himself: “He that has seen me has seen the Father.”
Hij weerspiegelde het beeld van de Vader Jehovah zo volmaakt, dat hij van zich zelf kon zeggen: „Wie mij heeft gezien, heeft de Vader gezien.”

At first you see the horror because it’s so perfectly etched in the girl’s expression.
Het eerste wat je ziet is de verschrikking, volmaakt vastgelegd op het gezicht van het meisje.

The right fits perfectly but the left is twice the size.
Die zijn van verschillende paren: de rechter past precies maar de linker is twee keer zo groot.

He remembers the circle perfectly.""
Hij kan zich de ring nog heel goed herinneren.’

The copy in her pouch didn't work perfectly.
De kopie in haar buidel werkte niet volmaakt.

I inspected her ears, her hands, her fingers, her toes, each tiny part perfectly formed.
Ik onderzocht haar oren, haar handjes, haar vingers, haar tenen, allemaal volmaakt gevormd.

But she hid her surprise perfectly, as always.
Maar ze verborg haar onzekerheid net zo perfect als altijd.

He had the sense that Tyler was perfectly capable of connection but that he chose to avoid it.
Hij had het gevoel dat Tyler uitstekend in staat was tot contact, maar ervoor koos het te mijden.

Lane and Freda had cleared the place up perfectly and had returned the chairs to the theatre.
Lane en Freda hadden alles keurig opgeruimd en de stoelen teruggebracht naar het theater.

I watched Claudel’s perfectly fitted buttocks disappear through the small rectangular opening.
Ik zag Claudels perfect omklede achterste door de kleine, rechthoekige opening verdwijnen.

You see she wanted to make it perfectly clear that her breaking up with you had nothing to do with your age, but, rather, your compatibility.
Ze wilde duidelijk maken dat ze het niet uitmaakte... vanwege je leeftijd.

It keeps perfectly in the refrigerator.”
Het blijft prima in de ijskast.'

Most were perfectly friendly if approached in the right way.
De meeste waren heel vriendelijk als ze op de juiste manier werden benaderd.

Now, eventually, the Moon is close enough to the Earth that it perfectly covers the Sun's disk.
Uiteindelijk is de maan dicht genoeg bij de aarde... om de zon volledig te bedekken.

His black bulk was perfectly outlined against the whiteness of the south wall of the courthouse.
Zijn zwarte massa tekende zich perfect af tegen de witte zuidwand van het gerechtsgebouw.

Carrie could perfectly understand why Lucy liked him so much.
Carrie kon zich heel goed voorstellen waarom Lucy hem zo graag mocht.