philippic oor Nederlands

philippic

/fɪˈlɪpɪk/ naamwoord

any of the discourses of Demosthenes against Philip of Macedon, defending the liberty of Athens

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

filippica

strafrede

philippica

Soortgelyke frases

Philippe Pétain
Philippe Pétain

Jean-Philippe Stassen
Jean-Philippe Stassen

Philippe Herreweghe
Philippe Herreweghe

Philippe Francq
Philippe Francq

Nizier Anthelme Philippe
Meester Philippe

Philippe Hurepel
Filips Hurepel

Philipp Kohlschreiber
Philipp Kohlschreiber

Philippe de Commines
Philippe de Commynes

Philippe Dautzenberg
Philippe Dautzenberg

voorbeelde

At the slightest intrusion into his private life, Philippe became cold and prickly.
De minste inbreuk op zijn privacy maakte hem kil en kregel.

40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.
40 De functionele continuïteit, waarvan sprake is in de rechtspraak van het Gerecht [arresten Gerecht van 23 september 2003, Henkel/BHIM – LHS (UK) (KLEENCARE), T‐308/01, Jurispr. blz. II‐3253, punten 25 en 26; 1 februari 2005, SPAG/BHIM – Dann en Backer (HOOLIGAN), T‐57/03, Jurispr. blz. II‐287, punt 18, en 10 juli 2006, La Baronia de Turis/BHIM – Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE), T‐323/03, Jurispr. blz. II‐2085, punten 57 en 58], kan in geen geval rechtvaardigen dat een dergelijk verzoek voor het eerst voor de kamer van beroep wordt ingediend, aangezien dat beginsel geenszins impliceert dat de kamer van beroep een andere zaak onderzoekt dan die welke is voorgelegd aan de oppositieafdeling, te weten een zaak waarvan de omvang is verruimd door de toevoeging van de prealabele vraag in verband met het normale gebruik van het oudere merk.

20 Amendment 20 Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 34 a (new)
20 Amendement 20 Philippe Lamberts namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 34 bis (nieuw)

Applicant: Philippe Blessemaille (Remich, Luxembourg) (represented by: E.
Verzoekende partij: Philippe Blessemaille (Remich, Luxemburg) (vertegenwoordigers: E.

“Well, Philippe is taking the children to the north coast to his parents’ for a few days, and I’ll be on my own.
‘Philippe neemt de kinderen voor een paar dagen mee naar de Bretonse kust, naar zijn ouders, dus ik ben alleen.

"""I could do with some fresh air,"" Philippe announced."
‘Ik heb wat frisse lucht nodig,’ kondigde Philippe aan.

The Greens have long called for the introduction of a financial transaction tax and welcomed the vote, with Green MEP Philippe Lamberts commenting: 'The EP has kept the pressure on for the introduction of a financial transaction tax at EU-level.
De Groenen roepen allang op tot invoering van een belasting op financiële transacties en zijn ingenomen met de stemming, waarover mijn fractiegenoot Philippe Lamberts het volgende zei: "Het EP is blijven aandringen op de invoeren van een belasting op financiële transacties op EU-niveau.

52 Amendment 52 Manon Aubry, Martin Schirdewan on behalf of the GUE/NGL Group Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 39 a (new)
52 Amendement 52 Manon Aubry, Martin Schirdewan namens de GUE/NGL-Fractie Philippe Lamberts namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 39 bis (nieuw)

24 Amendment 24 Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 44 a (new)
24 Amendement 24 Philippe Lamberts namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 44 bis (nieuw)

WRITTEN QUESTION E-0433/96 by Philippe-Armand Martin (UPE) to the Commission (29 February 1996)
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0433/96 van Philippe-Armand Martin (UPE) aan de Commissie (29 februari 1996)

And Prince Philippe is Louis Philippe’s grandson.”
En prins Philippe is de kleinzoon van Louis Philippe.’

Philippe Morillon (author) moved the oral question
Philippe Morillon (vraagsteller) licht de mondelinge vraag toe

Philipp Lahm and Bastian Schweinsteiger, to name but two, were far from their best all season.
Philipp Lahm en Bastian Schweinsteiger speelden het hele seizoen al ver onder hun kunnen.

The truth is that Philippe-Armand Martin's report, while defending the status quo , also manages to modernise and adapt it to the new circumstances of the globalised market, to make it flexible and to free it from the Commission's inherent dirigiste tendency. It places the onus on Member States, producer organisations and committees of viticultural experts, and increases the responsibility of both producers and Member States' governments.
Enerzijds opteert men hierin voor modernisering, wil men de wijnmarkt aanpassen aan de nieuwe situatie die is ontstaan door de mondialisering van de markt, wil men meer flexibiliteit en de dirigistische neigingen van de Commissie doorbreken en anderzijds wil men de lidstaten, de producentenorganisaties en de wijnbouwcommissies ertoe aanzet hun verantwoordelijkheid op zich te nemen.

Oral question (O-0149/2010) by Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, on behalf of the ALDE Group, and Birgit Sippel, on behalf of the S&D Group, to the Commission: Data transfer to the US by Member States on the basis of Memoranda of Understanding (B7-0555/2010) Oral question (O-0160/2010) by Rui Tavares and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: Data transfer to the USA by Member States on the basis of memorandums of understanding (B7-0558/2010) Oral question (O-0168/2010) by Jan Philipp Albrecht, on behalf of the Verts/ALE Group, to the Commission: Data transfer to the US by Member States on the basis of memoranda of understanding (B7-0561/2010) Sophia in 't Veld moved Oral Question B7-0555/2010.
Mondelinge vraag (O-0149/2010) van Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, namens de ALDE-Fractie, en Birgit Sippel, namens de S&D-Fractie, aan de Commissie: Doorgifte van gegevens aan de VS door de lidstaten op basis van memoranda van overeenstemming (B7-0555/2010) Mondelinge vraag (O-0160/2010) van Rui Tavares en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Doorgifte van gegevens aan de VS door de lidstaten op basis van memoranda van overeenstemming (B7-0558/2010) Mondelinge vraag (O-0168/2010) van Jan Philipp Albrecht, namens de Verts/ALE-Fractie, aan de Commissie: Doorgifte van gegevens aan de VS door de lidstaten op basis van memoranda van overeenstemming (B7-0561/2010) Sophia in 't Veld licht mondelinge vraag B7-0555/2010 toe.

He’s best known by his first name, Philippe.
Hij is het best bekend onder zijn voornaam: Philippe.

Or don’t you agree, Philippe?”
Of ben je dat niet met me eens, Philippe?’

Appellant: Philippe Combescot (represented by: A.
Rekwirant: Philippe Combescot (vertegenwoordigers: A.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2): - Vital Moreira and Helmut Scholz, on behalf of the INTA Committee, on the EU-China negotiations for a bilateral investment agreement (2013/2674(RSP)) (B7-0436/2013); - Franziska Keller, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer, Philippe Lamberts and Satu Hassi, on behalf of the Verts/ALE Group, on the EU-China negotiations for a bilateral investment agreement (2013/2674(RSP)) (B7-0439/2013).
Ontwerpresoluties, ingediend overeenkomstig artikel 110, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat: - Vital Moreira en Helmut Scholz, namens de Commissie INTA, over de onderhandelingen tussen de EU en China over een bilaterale investeringsovereenkomst (2013/2674(RSP)) (B7-0436/2013); - Franziska Keller, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer, Philippe Lamberts en Satu Hassi, namens de Verts/ALE-Fractie, over de onderhandelingen tussen de EU en China over een bilaterale investeringsovereenkomst (2013/2674(RSP)) (B7-0439/2013).

He was twelve; Philipp and he went to the same boarding school on Lake Constance.
Philipp en hij zaten op hetzelfde internaat aan het Bodenmeer.

Thursday Request from the Verts/ALE Group to include a discussion on the Commission Statement on "Switch between summer and winter time" as the second debate of the day (item 88 of the draft agenda) The following spoke: Philippe Lamberts for the request and Anne Sander against the request.
Donderdag Verzoek van de Verts/ALE-Fractie om de verklaring van de Commissie over de "Overgang van zomer- naar wintertijd" (punt 88 PDOJ) als tweede debat van de dag op de agenda te plaatsen. Het woord wordt gevoerd door Philippe Lamberts, vóór het verzoek, en Anne Sander, tegen het verzoek.

It's the last time, Philippe.
Het is de laatste keer, Philippe.

Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 6 April 2009 — Philippe Daras v Région wallonne
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State (België) op 6 april 2009 — Philippe Daras/Waalse Gewest

‘Philippe and Claude did that with a cricket bat,’ Mannix said.
‘Dat hebben Philippe en Claude gedaan, met een cricketbat,’ zei Mannix.

Mr Philippe MANGIN is hereby appointed a member of the European Economic and Social Committee in place of Mr Bruno CLERGEOT for the remainder of his term of office, which ends on 20 September 2010.
De heer Philippe MANGIN wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Bruno CLERGEOT, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.