Any flat, thin piece of metal, clay, ivory, or the like, used for ornament, or for painting pictures upon, as a slab, plate, dish, or the like, hung upon a wall; also, a smaller decoration worn on the person, as a brooch.
The titre of the antiserum must be at least 1: 2 000 in a 50 % plaque neutralization test.
Eerst en vooral dienen twee tegenstrijdigheden die de huidige situatie kenmerken, te worden opgeheven: het feit dat # % van de middelen afkomstig is uit het BNI dat, tenminste officieel, een minder belangrijke rol zou moeten spelen en dat circa # % van het totaal van de begroting afkomstig is uit middelen die in feite niet eigen zijn en dus rechtstreeks aan de Unie worden toegewezenEurLex-2 EurLex-2
He led her to a plaque on the base, and she crouched down to read the inscription.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenLiterature Literature
There’s a damn plaque in the middle of Main Street, like he was some kind of hero, but I’m telling you he was poison.”
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?Literature Literature
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In appreciation for the way you helped us get out of the turboshaft and the way you helped us not be scared, we want to present to you this commemorative plaque.
John Brigham’s old FBI badge was mounted on a mahogany plaque.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenLiterature Literature
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.tmClass tmClass
An explanatory plaque shall also be installed in the premises of the local action groups financed by LEADER;
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijvenEurLex-2 EurLex-2
He lifted his plaque again, and the room dissolved into applause.
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis van het cliëntvolgsysteem. »Literature Literature
Commemorative shields namely, ornaments and plaques in the form of a shield
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomentmClass tmClass
Sixty years later, on September 18, 1999, Dickmann’s death was commemorated by the Brandenburg Memorial Foundation, and the memorial plaque now reminds visitors of his courage and strong faith.
Valorisatie van de landbouw-en bosbouwproductenjw2019 jw2019
The second inscription, a small bronze votive plaque from Kaul in Luxembourg, reads: NO MAR VERAVDVN(O) ET INCIONE MI ITIVS PRIS CINVS EX VOT(O) If the letters NO MAR can be restored as Leno Marti, then Inciona is here invoked alongside Lenus Mars Veraudunus.
In Algerije zijn er sterke democratische krachten en is er een zeer vrije pers die van haar vrijheid ook gebruik maakt.WikiMatrix WikiMatrix
Plaque is a sticky material that develops on the surface of teeth.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.jw2019 jw2019
Plaques of plastic, wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werktmClass tmClass
While your doing your best to keep your teeth plaque free can help to prevent gum disease, there are a number of other causes that explain why some people are more susceptible to the disease than others.