point of reference oor Nederlands

point of reference

naamwoord

A particular point in space which is used as an endpoint to measure a distance from or chart a map from.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanduiding

naamwoord

Anything serving to indicate or point out, as a sign or token.

Alles dienend tot aanwijzen of aanduidend, zoals een teken of een signaal.

aanknopingspunt

naamwoord

Anything serving to indicate or point out, as a sign or token.

Alles dienend tot aanwijzen of aanduidend, zoals een teken of een signaal.

From the consumer's point of view the only point of reference is that this is a national product.
Voor de consument is het enige aanknopingspunt de vermelding dat het een product van binnenlandse oorsprong betreft.

aantoning

Anything serving to indicate or point out, as a sign or token.

Alles dienend tot aanwijzen of aanduidend, zoals een teken of een signaal.

aanwijzing · hint · indicatie · referentiepunt · teken · tip · wenk

voorbeelde

These are the kinds of details he pays attention to, because they are points of reference.
Ziedaar het soort bijzonderheden waarop hij let, omdat het aanknopingspunten zijn.

whereas the CODIP conventions are an indispensable point of reference in civil and commercial law,
overwegende dat de HCIP-verdragen een onvermijdelijk referentiepunt vormen in het civiel en handelsrecht;

From now on, the point of reference is the post held by the temporary agency worker.
Het referentiepunt is voortaan de baan die de uitzendkracht heeft.

In keeping with the reality of maritime transport, embarkation times should be taken as the point of reference.
Om rekening te houden met de realiteiten van het zeevervoer moet het tijdstip van het inschepen als referentie worden genomen en met deze procedure rekening worden gehouden.

"""But you needed a point of reference – an introduction."
'Maar je had een voorbeeld nodig - een introductie.

Let us take one very simple point of reference: child labour.
Ik wil hier met u samen het zeer eenvoudige criterium van kinderarbeid nader bekijken.

As guides for action, they are thus a point of reference for common, mandatory, forward-looking ideals.
Het zijn dus oriëntatiepunten voor gemeenschappelijke, verplichtende, richtinggevende en toekomstgerichte idealen.

There are other points of reference, especially, in our view, Europe's Christian roots.
Wij zijn van mening dat er ook nog andere referentiepunten zijn, met name de christelijke wortels van Europa.

But I must give a few points of reference for understanding this earth-shaking story.
Ik zal echter toch enkele referentiepunten moeten noemen voor een goed begrip van dit schokkende verhaal.

It is therefore this legal framework which constitutes a valid point of reference of that kind.
Het is dan ook dit juridische kader dat een dergelijk geldig referentiekader vormt.

The Commission uses in this report points of reference and comparative indicators where they are available.[
De Commissie maakt in dit verslag waar mogelijk gebruik van referentiepunten en vergelijkingsindicatoren[6].

We have a point of reference: ' NETWORK AND NATURE 2000' .
Daarom moet bij voorbaat paal en perk worden gesteld aan de verstedelijking van het Europese grondgebied.

Communities, whether national or European, need points of reference that are not exclusive but that guarantee enduring relations.
Gemeenschappen hebben, of zij nu nationaal of Europees zijn, behoefte aan maatstaven die niemand uitsluiten maar op grond waarvan duurzame relaties mogelijk zijn.

In the present case, as I stated above, the point of reference is the directive governing medical devices.
Zoals gezegd regelt de in casu relevante richtlijn de medische hulpmiddelen.

‘With only one point of reference, this may be difficult,’ said Pug.
‘Met maar één referentiepunt kan dat lastig zijn,’ zei Puc.

This means that our work lacks points of reference.
Dit betekent dat ons werk geen referentiepunten heeft.

F – The sixth preliminary question: point of reference for the calculation of the amount of reimbursement
F – De zesde prejudiciële vraag: aanknopingspunt voor de berekening van het bedrag van de terugbetaling

That is understandable: we all need a point of reference to work from.
Dat is begrijpelijk: iedereen heeft een uitgangspunt nodig van waaruit hij werkt.

± 15 % at the mounting point taken as the point of reference and
± 15 % op het als referentiepunt gekozen bevestigingspunt en

Dempsey was a point of reference, enduring.
Dempsey was een baken, iets blijvends.

The Union citizenship and the Charter of Fundamental Rights are important points of reference in this respect.
Het burgerschap en het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie zijn in dit opzicht belangrijke bakens.

112 Accordingly, the Commission’s suggestions cannot bind the Court and merely constitute a useful point of reference.
112 De voorstellen van de Commissie kunnen het Hof dus niet binden en vormen louter een nuttige referentiebasis.

The baseline serves as a point of reference against which future changes can be compared.
De basislijn fungeert als referentiepunt waarmee veranderingen in de toekomst kunnen worden vergeleken.

A political and military point of reference for the Führer.
In politiek en militair opzicht een voorbeeld voor de Führer.