point out to be oor Nederlands
point out to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
blijken
zich vertonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2nd part:‘points out ... to be exercised’
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenEurLex-2 EurLex-2
1st part: text as a whole without the words ‘points out ... to be exercised’ and ‘to exercise their respective powers to the full, and’
Hoe vind je de jurk?EurLex-2 EurLex-2
st part: text as a whole without the words points out... to be exercised and to exercise their respective powers to the full, and
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeoj4 oj4
This finding, it may be useful to point out, appears to be in line with the travaux préparatoires for Directive 2009/73.
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The fact that he cannot do so needed to be pointed out to the Thyatira congregation; it needs to be pointed out today.
Alleen in Boston is er een man die zo heetjw2019 jw2019
“The Earl of Kilmartie does not need an invitation to come to town,” James pointed out, refusing to be swayed.
BeveiligingLiterature Literature
Vespasian pointed out, pleased to be on a subject that he really understood: money.
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobusLiterature Literature
The Lord has pointed you out to be a nurse.
Ik kan niet... bewegenLiterature Literature
He pointed out reasons to be joyful as he related a brief history of the work in Japan.
oorsprong van het produktjw2019 jw2019
Points out that, to be effective, Euro-Mediterranean policy must be allocated a budget commensurate with its ambitions;
Ben zo terugnot-set not-set
The business that Lulu so helpfully pointed out needs to be run is mine.
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenLiterature Literature
Points out that, to be effective, Euro-Mediterranean policy must be allocated a budget commensurate with its ambitions
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftoj4 oj4
This detachable spear point turned out to be a good one.
De Commissie stelt in het periodiek verslag # over Bulgarije uitdrukkelijk dat corruptie bij de politie wordt gezien als een probleem en dat gevallen van omkoping bij de verkeers- en grenspolitie ter sprake zijn gebracht door EU-burgers die gebruik maken van het Bulgaarse wegennetLiterature Literature
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, who pointed out corrections to be made to paragraphs 1, 2 and 6;
Het hotel van..." Hobb' s End Horror "EurLex-2 EurLex-2
Points out that, to be effective, Euro-Mediterranean policy must be allocated a budget in line with its ambitions;
Nou, je hebt het misnot-set not-set
Furthermore, it would be advisable for the points set out above to be adopted as widely as possible.
dringt er bij de donorlanden op aan de ACS-landen te ondersteunen bij het diversifiëren van hun economieën zodat zij minder van één product afhankelijk worden; wijst nogmaals op de noodzaak in infrastructuur en projecten voor regionale aansluitingen te investeren en benadrukt dat een partnerschap met gelijkwaardige deelnemers de richtlijn zou moeten zijn voor handelsbeleid, met als oogmerk economieën op regionaal en lokaal niveau een stevige basis te gevenEurLex-2 EurLex-2
As it is worded, it certainly does not appear to lend itself easily to operations such as those described in Article 15(4 ), but rather - as the German Government has rightly pointed out - to be principally designed to cover export operations as such .
Ik moet gaan, FrankEurLex-2 EurLex-2
3:16) Sometimes, when a certain practice or requirement of a religious organization is pointed out to be contrary to the “holy writings,” the religious clergyman will try to justify the unscriptural thing by saying: “It is the discipline of the Church.”
Dit is Argentinië # jaar geledenjw2019 jw2019
I won’t be able to point him out to you because I’ll be on the damn bus following Noordin.”
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.Literature Literature
How could it be when, as Jesus Christ pointed out, God desires to be worshiped “with spirit and truth”?
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistooljw2019 jw2019
Do you require everything to be pointed out to you, Mr Smith?
zaad waarvan bij een officieel onderzoek of een onderzoek onder officieel toezicht is gebleken dat het aan de voorwaarden, vastgesteld in a), b) en c) voldoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had to be pointed out to me that that wasn't... really true.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think in his heart my dad tried to be helpful, but Todd pointed out my flaws simply to be mean.
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdLiterature Literature
It would perhaps not be amiss to point out that he had always tried to be a good dog.
Waar kwam dat vandaan?Literature Literature
I just want to point out that you seem to be the only one focused on what’s missing.
De Spanish Barons?- De Barracuda' sLiterature Literature
52283 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.