power of attorney oor Nederlands

power of attorney

naamwoord

(uncountable, law) The legal authorisation of one person to act as the agent of another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

volmacht

naamwoord vroulike

authorisation

Gladys left me power of attorney over her daughter.
Gladys heeft me de volmacht gegeven over haar dochter.

procuratie

naamwoord

Remember the power of attorney.
Begreep je dat van die procuratie?

machtiging

juridisch

You and your roses and your power of attorney and your money!
Jij, en je rozen, je machtiging, je geld!

volmachtbrief

It was a blanket power of attorney in favour of the accountant, who was involved in some high-priced real estate.
Maar'n volmachtbrief aan je boekhouder, die in heel dure huizen handelde.

voorbeelde

there is a power of attorney or signatory authority for the account.
of er een volmacht of tekenbevoegdheid voor de rekening is.

Will and I granted each other power of attorney, at his request.
Will en ik hebben elkaar een volmacht gegeven, op zijn verzoek.

Oh, man, you better give Power of Attorney to a loved one,'cause it's about to get crazy.
Je kunt nu beter een geliefde volmacht geven, want het wordt nu een gekkenhuis.

But when she begins to speak it is only to thank me for the power of attorney.
Maar als ze begint te spreken, bedankt ze me alleen voor de algehele volmacht die ik haar heb gestuurd.

(d) any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
d) geldige formulieren voor volmachten of tekenbevoegdheid, en

To that end, there is a document on this drive granting you power of attorney on my behalf.”
Daarvoor staat er een document op deze drive die je een volmacht geeft om namens mij op te treden.’

With mutual power of attorney too.
Ook met wederzijdse volmacht.

Rachel gave her father power of attorney.
Rachel gaf haar vader volmacht.

The relevant authority or power of attorney shall define the tasks entrusted to the proxies.
In het delegatiebesluit worden de aan deze personeelsleden toevertrouwde taken en hun rechten en plichten omschreven.

Granting a power of attorney.
Verlenen van een volmacht.

I have the power of attorney to vote those shares, but I certainly cannot dispose of them.
Ik heb een volmacht als er gestemd moet worden, maar ik kan ze absoluut niet van de hand doen.

As her husband, I have power of attorney, right?
Als haar man, ik heb beslissingsrecht, toch?

the signed individual Power of Attorney (5).
de ondertekende individuele volmacht (5).

(Used for the Power of Attorney.)
(Gebruikt voor de volmacht.)

Manjula even requested power of attorney.
Manjula heeft zelfs een volmacht aangevraagd.

Gladys left me power of attorney over her daughter.
Gladys heeft me de volmacht gegeven over haar dochter.

Willie Duncan will check proof of identity and any powers of attorney.
Willie Duncan zal de identiteitsbewijzen en mogelijke volmachten controleren.

Well, if she were to assign you power of attorney over the trust, temporarily...
Als ze u het trustfonds laat beheren...

I've given someone a power of attorney... to get in touch with you regarding contracts and payments.
Ik heb iemand volmacht gegeven... om met u in contact te treden ten aanzien van contracten en betalingen.

Darren Cullen has power of attorney over his mother Judy.
Darren Cullen heeft rechterlijke macht over zijn moeder Judy.

“May I see your medical power of attorney?”
‘Mag ik uw medische volmacht zien?’

He has power of attorney.
Hij heef het recht ertoe.

(Used for the Power of Attorney)
(Gebruikt voor de volmacht.)

Make sure Hollis has that power of attorney order.
Zorg dat Hollis die volmacht krijgt.

Ada blaine overturned janice's power of attorney And got her a guardian ad litem.
Blaine heeft de volmacht vernietigd en een curator aangesteld.