practice sport oor Nederlands

practice sport

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sporten

werkwoord

aan sport doen

There are, however, new trends in the way people, particularly the young, practice sport.
Niettemin vallen er nieuwe trends te noteren in de manier waarop mensen, en met name jongeren, sport beoefenen.

voorbeelde

Demonstrations of practical sports training
Demonstraties van praktische sportoefeningen

Practicing sports or martial arts gives us natural confidence.
Het beoefenen van sport en gevechtskunst verschaft ons een natuurlijk vertrouwen.

Bending arm practicer [sports articles]
Armbuigtoestellen [sportartikelen]

There are, however, new trends in the way people, particularly the young, practice sport.
Niettemin vallen er nieuwe trends te noteren in de manier waarop mensen, en met name jongeren, sport beoefenen.

As regards us, many Members of the European Parliament have practiced sport.
Vele van ons, als leden van het Europees Parlement, hebben aan sport gedaan.

“Alaine’s father practices sports medicine.
‘Alaines vader is een sportarts.

I don't have time for anything fun, because all I do is practice sports and play sports.
Ik heb geen tijd voor iets leuks, want het enige wat ik doe is trainen en spelen.

In practice sport plays an important part in promoting human rights.
Sport speelt in de praktijk een belangrijke rol bij bevordering van de mensenrechten.

My friends always practiced sports after school.
Mijn vrienden gingen na school altijd sporten.

Articular cartilage repair treatments help patients to return to their original lifestyle; regaining mobility, going back to work and even practicing sports again.
Deze behandelingen kunnen het articulair kraakbeen zozeer herstellen dat patiënten in staat worden gesteld hun oorspronkelijke leefgewoonten te hervatten, terug mobiel te worden, opnieuw te gaan werken en zelfs weer aan sport te doen.

whereas practicing sports contributes to a better quality of life, prevents diseases and plays a fundamental role in strengthening personal development and health condition;
overwegende dat het beoefenen van sport bijdraagt aan een betere kwaliteit van leven, ziekten helpt voorkomen en een essentiële rol speelt bij de bevordering van de persoonlijke ontwikkeling en de gezondheidstoestand;

This means guaranteeing that all citizens, including those with disabilities and regardless of age, sex, race or social/economic background, are able to practice sport.
Dat betekent dat alle burgers, ook gehandicapten, ongeacht leeftijd, geslacht, ras, sociale of economische afkomst, aan sport moeten kunnen meedoen.

As demonstrated in practice, sport accompanied by other social or cultural action can unite people, just as we are doing today in the European Parliament.
De praktijk bewijst dat sport in combinatie met sociale en culturele actie mensen bij elkaar kan brengen, zoals wij vandaag in het Europees Parlement doen.

Calls on education authorities to encourage children not only to practice sport, but to appreciate the societal and cultural dimension of sport in all its diversity.
Onderwijsinstanties zouden kinderen niet alleen moeten aanmoedigen aan sport te doen, maar hen ook moeten leren de maatschappelijke en culturele dimensie van sport in al zijn facetten te appreciëren.

For these reasons we have to promote sports practice and a sports social organisation.
Om deze redenen moeten we sportbeoefening en een sociale sportorganisatie bevorderen.

Providing sports practice facilities and sports installations
Exploitatie van sportzalen en sportaccommodaties

Physical education, sport and physical education training (practical demonstrations), sport camp services, education relating to sports and leisure
Lichamelijke opvoeding, sport en opleidingen in lichamelijke opvoeding (praktische demonstraties), sportkampen, onderwijs op het gebied van sport en recreatie

In the Helsinki report on sport(1), the Commission manifested its attachment to ethical sport which could serve as a model for all who practice sport, particularly the young.
In het verslag van verslag van Helsinki over sport(1) heeft de Commissie getoond hoeveel belang zij hecht aan ethische sportbeoefening, die als voorbeeld kan dienen voor alle sporters, met name jongeren.

The goal of ACI is to allow people suffering from articular cartilage damage to return to their old lifestyle; regaining mobility, going back to work and even practicing sports again.
Dankzij ACI kunnen mensen die met articulaire kraakbeenletsels kampen, hun oude leefgewoonten hervatten, hun mobiliteit terugwinnen, terug gaan werken en zelfs opnieuw aan sport doen.

B. whereas access to sport and the practice of sport, like access to culture, promote personal development and a well-balanced personality,
B. overwegende dat de toegang tot sportbeoefening, evenals de toegang tot cultuur, de persoonlijke ontplooiing en het persoonlijk evenwicht bevordert,

The organisations that campaign, for instance, to practice sports in good-quality water have rallied themselves by gathering in excess of 10 000 signatures, precisely to persuade us to integrate recreational sports.
De organisaties die bijvoorbeeld actie voeren om in water van goede kwaliteit te kunnen sporten, hebben met elkaar meer dan tienduizend handtekeningen ingezameld, juist om ons ervan te overtuigen om de recreatieve sporten in de ontwerprichtlijn op te nemen.

He likens this to teaching netless tennis, and says: “We ought to stop playing tennis with the net down, and make students practice the language as they must practice sports or music.”
Hij vergelijkt dit met het spelen van tennis zonder net, en zegt: „Wij moeten nu eens ophouden met tennis spelen zonder dat er een net is opgehangen, en als eis stellen dat leerlingen de taal oefenen zoals zij een sport of muziek oefenen.”

Clothing, namely clothing for wear in boxing training and practices, sports clothing for use in boxing, boxing shorts, bathrobes, corner jackets, t-shirts, sweaters, sports vests, vests with hoods, pants, coats, headgear, namely, caps, tuques
Kledingstukken,Te weten kleding om te dragen tijdens bokstraining en -praktijk, sportkleding voor gebruik bij het boksen, Boxershorts, Badmantels, Hoekjasjes, T-shirts, Sweaters, Sportshirts,Vesten met capuchons, Zwembroeken, Mantels, Hoofddeksels, Te weten, Petten, Wollen puntmutsen

The full and partial lockdowns have shown that offering opportunities to practice sport and maintain physical activity in these unprecedented circumstances, while staying or working from home, is important for the physical and mental health. (4)
De volledige en gedeeltelijke lockdowns hebben aangetoond dat het bieden van mogelijkheden om tijdens het thuisblijven of -werken sport te beoefenen en te blijven bewegen in deze ongekende omstandigheden, belangrijk is voor de lichamelijke en geestelijke gezondheid (4).