prey oor Nederlands

prey

/pɹeɪ/ werkwoord, naamwoord

(archaic) Anything, as goods, etc., taken or got by violence; anything taken by force from an enemy in war; spoil; booty; plunder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

prooi

naamwoord manlike

ravage

They'd coordinate attacks so their prey wouldn't know what was going on.
Ze konden hun aanvallen coördineren en de prooi wist niet wat er gebeurde.

buit

naamwoord manlike

Let the predators fighting for their prey begin!
Vandaar die ruzie over de verdeling van de buit!

vangst

naamwoord vroulike

That's an awfully small bag for awfully large prey.
Dat is een klein zakje voor zo'n grote vangst.

gevangenneming · prooidier · aas · azen

Prey

Prey (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Prey

Prey (video game)

Prey (Eure)

However, many of the land agreements covered protected areas like Prey Lang.
Maar veel van de verdragsgebieden lagen in beschermde gebieden zoals Prey Lang.

Soortgelyke frases

Prey Veng
Khett Prey Veng · Prey Veng

Prey Vêng
Prey Veng

bird of prey
roofvogel · roofvogels

Gottfried-Keller-Preis
Gottfried-Keller-Preis

Deutscher Spiele Preis
Deutscher Spiele Preis

Tender Prey
Tender Prey

prey on
plunderen · roven

Prey Veaeng
Prey Veng

beast of prey
roofdier

voorbeelde

Perhaps she had been easy prey for Christos because she longed for a father who was also a husband.
Misschien was ze een gemakkelijke prooi voor Christos geweest omdat ze verlangde naar een vader die ook echtgenoot was.

It has prevailed against the swamp for years, only to fall prey to our greed in days.
Jarenlang heeft de stad stand weten te houden tegen het moeras, maar aan onze hebzucht is hij in enkele dagen bezweken.

Darkness without fear, an end to hunter and prey, to hiding and despair.
Duisternis zonder angst, een einde aan jagen en gejaagd worden, aan heimelijkheid en wanhoop.

Any sign of the bird-of-prey?
Is de Bird of Prey in de buurt?

He's preying on your fears so you won't leave him.
Hij rekent op uw angst om bij hem te blijven.

More likely, she came here to size up her prey.
Het is waarschijnlijker dat ze haar prooi kwam bestuderen.

The prey looked more like a small unicorn than a deer, and the hounds were bigger and a lot closer to it.
De prooi leek meer op een kleine eenhoorn dan op een hert en de honden waren groter en een stuk dichterbij.

As they feed, the dolphins work the underside of the shoal to stop their prey from escaping back into the safety of the deep.
Om zich te voeden bewerken de dolfijnen de onderkant van de school om hun prooi te verhinderen om terug te ontsnappen naar de veiligheid van de diepte.

He seemed to be staring at the center of the Prey Dauw.
Hij leek in het hart van de Prey Dauw te kijken.

Daisy had made a pact with herself then and there—that she’d never fall prey to some good-looking playboy again.
Op dat moment had Daisy een afspraak met zichzelf gemaakt: nooit zou ze meer ten prooi vallen aan een knappe playboy.

We kill to eat, but we wouldn’t keep our prey’s heads around to look at!”
Wij doden om ons te voeden, maar we zouden de hoofden van onze prooien toch niet bij ons houden om naar te kijken!’

God knows what viciousness those vandals will come up with, if they're cheated of all their other prey.""
God weet wat voor wreedheden die vandalen verzinnen, als dat de enige prooi is waarop ze de hand kunnen leggen.'

Like a cat, Bellyra thought, a cat when she sees prey.
Als een kat, dacht Bellyra, een kat die een prooi ziet.

As a man of, uh, smaller stature, some inmates mistook me for prey.
Ik ben een kleine man, daarom hebben sommige medegevangenen me te grazen genomen.

You are my prey.
Jij bent m'n prooi.

You took advantage of her, preyed on her talents, her dreams, and then when she decided to stand up for herself, you put her down.
U maakte gebruik van haar talent en toen ze voor zichzelf wilde opkomen, greep u in.

But if we act like prey, they'll treat us like a wounded antelope.
Maar als we ons gedragen als prooi, dan zullen ze ons behandelen als een gewonde antilope.

Water them, and we will let them scent their prey.""
Geef ze water en dan zullen we ze hun prooi laten ruiken.’

Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve. —2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14.
Omdat we makkelijk ten prooi kunnen vallen aan de boze listen van Satan, die er een meester in is dat wat verkeerd is aantrekkelijk te laten lijken, zoals toen hij Eva verleidde. — 2 Korinthiërs 11:14; 1 Timotheüs 2:14.

Clearly the dam’s flow control systems had already fallen prey to Klugmann’s virus.
Het was duidelijk dat de watertoevoercontrolesystemen van de dam al ten prooi waren gevallen aan Klugmanns virus.

Uh, birds of prey always go for the eyeballs first.
Roofvogels gaan altijd als eerste voor de ogen.

The hydropeaking regime influences also the behaviour of the prey of protected species and consequently affects their fitness levels.
Waterpieken zijn ook van invloed op het gedrag van de prooidieren van beschermde soorten en daardoor ook op de gezondheid van deze soorten.

Its international importance is obvious from the fact that Birdlife International includes it as a migration area for birds of prey.
En uit het feit dat het is uitgeroepen tot migratiezone door Birdlife International blijkt duidelijk het internationale belang dat het vertegenwoordigt.

in the case of birds of prey which have taken part in a flight hunting exhibition, the animals are accompanied by the valid original animal health certificate in accordance with Article 81 issued by the competent authority of the Member State of origin for the movement of the birds of prey to the flight hunting exhibition, provided they are moved back to the Member State of origin.
roofvogels die hebben deelgenomen aan een tentoonstelling over de jacht met roofvogels gaan vergezeld van het geldige originele diergezondheidscertificaat overeenkomstig artikel 81, afgegeven door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong voor de verplaatsing van de roofvogels naar de tentoonstelling over de jacht met roofvogels, mits zij terug worden verplaatst naar de lidstaat van oorsprong.

The knife was as sharp and deadly as a surgeon’s scalpel and was taking its prey apart just as effectively.
Het mes was even scherp en dodelijk als het scalpel van een chirurg, en maakte korte metten met zijn prooi.