propeller shaft oor Nederlands

propeller shaft

naamwoord

The shaft which transmits the rotary motion from an engine to a propeller, as on a ship or aircraft.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

cardanas

naamwoord

aandrijfas die tevens de versnellingsbak van een auto met het differentieel verbindt

voorbeelde

Hval 5 reported the propeller shaft cracked and rudder almost ripped from its seating.
Hval 5 meldde, dat de schroefas gebroken was en dat het roer vrijwel van de koning was gescheurd.

Propeller shafts for boats
Schroefassen voor boten

So you figure that propeller shaft's gonna pull us out of this ditch?
Denk je dat die schroefas ons uit deze greppel zal trekken?

What worries me is why the propeller shaft twisted.
Wat mij zorgen baart is waarom de schroefas gedraaid.

Beneath it is the entry to the propeller shaft area.
Daaronder zit de schroefastunnel.

I'm glad to say they managed to close the watertight doors but, er, the propeller shaft has twisted.
Ik ben blij om te zeggen dat ze erin geslaagd om sluiten van de waterdichte deuren, maar, eh, heeft de schroefas gedraaid.

Driving chains, propeller shafts, threaded spindles, chain guides, couplings, shaft connectors, sprockets, steering racks, protective elements
Aandrijfkettingen, cardanassen, draadspillen, kettinggeleidingen, koppelingen, asverbindingen, tandwielen, tandstangen, beschermelementen

Driving chains, propeller shafts, threaded spindles, chain guides and protective covers for these parts
Aandrijfkettingen, cardanassen, draadspillen, kettinggeleiders en beschermende afdekkingen voor deze onderdelen

The I-401 had two 1,200 shp electric motor-generators, one for each propeller shaft.
De I-401 had twee elektrische motorgeneratoren van 1.200 pk, een voor elke schroefas.

Propeller shaft bearings (parts of machines)
Diepzeegereedschappen voor het nemen van monsters die doordringen in de zeebodem, monsters nemen van de zeebodem en deze testen

"""The Explorer is in Molokai because of propeller shaft bearing failure during the voyage from California."
‘De Explorer is in Molokai vanwege moeilijkheden met de schroefas tijdens de overtocht uit Californië.

I want to see the propeller shaft.
Ik mocht de schroefastunnel zien.

Eccentric screws, Stators,Joints, propeller shafts and joint parts for eccentric screw pumps
Excentrische schroefpompen, Statoren,Draaipunten, cardanassen en onderdelen van draaipunten voor excenterwormpompen

Propeller shaft for automobiles
Cardanassen voor auto's

–Propeller shafts and accessories
–Schroefassen en toebehoren

Propeller shafts and accessories
Schroefassen en toebehoren

Sealings for propeller shaft sleeves (parts of machines)
Lagers voor aandrijfassen (machineonderdelen)

— Propeller shafts and accessories
— Schroefassen en toebehoren

So it doesn't need a propeller shaft.
Ze hebben dus geen cardanas nodig.

The feeling even overshadowed the image of the young man crushed in the propeller shaft.
Het verdrong zelfs het beeld van de jongeman die onder de propelleras vermorzeld was.

You'll see the propeller shaft later.
Die kun je later nog wel zien.

Propeller shaft bearings
Schroefaskussenblokken

Jack learned that the propeller shafts of the U-boats were fitted with special self-sealing devices.
Jack leerde dat de schroefassen van U-boten waren uitgerust met speciale, zelf afdichtende systemen.

Aft, sir, at the outlet of the propeller shaft.
Niet in de schroefastunnel.