public investment oor Nederlands

public investment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

overheidsinvestering

While public investment is above the euro area average, private investment is underperforming.
Hoewel de overheidsinvesteringen boven het gemiddelde van de eurozone liggen, zijn de particuliere investeringen ondermaats.

voorbeelde

Public investment will trigger private business initiatives.
Overheidsinvesteringen moeten de aanzet geven tot ondernemingsinitiatieven.

Special focus shall be placed on the efficient use of public investment;
Speciale aandacht gaat uit naar het efficiënte gebruik van publieke investeringen;

(Specify policy document mentioning the project, e.g. public investment programme of the recipient country.)
(Beleidsdocument aangeven waarin het project vermeld is, bijvoorbeeld overheidsinvesteringsprogramma van het ontvangende land.)

While public investment is above the euro area average, private investment is underperforming.
Hoewel de overheidsinvesteringen boven het gemiddelde van de eurozone liggen, zijn de particuliere investeringen ondermaats.

This represents around 3 % of annual public investment ( I ) over the period 2014-2018.
Dit is ongeveer 3% van de jaarlijkse overheidsinvesteringen ( I ) in de periode 2014-2018.

Mr von Wogau, the golden rule for public investment, which you mentioned earlier, will be achieved in 1998.
Mijnheer von Wogau, de gouden regel voor de publieke investeringen die u daarstraks heeft genoemd, zal in 1998 werkelijkheid worden.

Public investment expenditure
Investeringsuitgaven van de overheid

My question is: will money be injected into public investment and public works over coming years?
Mijn vraag is: wordt er de komende jaren geld in overheidsinvesteringen en openbare werken gepompt?

Further increase public investment in infrastructure, education and research, including by using the available fiscal space.
De overheidsinvesteringen in infrastructuur, onderwijs en onderzoek verder verhogen, onder meer door de beschikbare budgettaire ruimte te gebruiken.

· Enhanced coordination, alignment and integration of relevant national programmes and thus increased cost-effectiveness of European public investments.
· verbetering van de coördinatie, afstemming en integratie van relevante nationale programma's en dus vergroting van de kosteneffectiviteit van Europese overheidsinvesteringen;

This can leverage private and public investment beyond what could be achieved through the FP alone.
Dit kan een sterker hefboomeffect hebben op private en publieke investeringen dan dat wat via het kaderprogramma alleen zou kunnen worden behaald.

Moreover, public investment in R&D dropped significantly in 2016.
Bovendien zijn de overheidsinvesteringen in O&O in 2016 aanzienlijk gedaald.

US public investment is about three times the one in Europe.
In de VS liggen de overheidsinvesteringen ongeveer drie keer zo hoog als in Europa.

The project should be rooted in a strategy of public investment and monitoring.
Dit project zou gebaseerd moeten worden op een strategie van openbare investering en openbaar toezicht.

It is particularly relevant for assessing public investments, such as a new highway or railway system.
Dit is met name relevant voor de beoordeling van publieke investeringen, zoals een nieuwe snelweg of een nieuw spoorwegnet.

whereas private and public investment as well as patronage should be encouraged in the cultural sector,
overwegende dat particuliere en overheidsinvesteringen alsmede sponsoring in de culturele sector moeten worden aangemoedigd,

Public investment peaked at 2.5% of GDP in 2012, due to the investment cycle at local level.
De overheidsinvesteringen piekten op 2,5 % van het bbp in 2012 als gevolg van de investeringscyclus op lokaal niveau.

Public investments in the recovery should respect the green oath to “do no harm".
Herstelgerichte overheidsinvesteringen dienen in overeenstemming te zijn met het groene principe van “niet schaden”.

a reduction of public investment by EUR 500 million compared to plans;
een vermindering van de overheidsinvesteringen met 500 miljoen EUR ten opzichte van de plannen;

- Increase the volume and quality of public investment, including infrastructure, education, environment and health.
- Vergroten van de omvang en de kwaliteit van de publieke investeringen, onder meer op het gebied van infrastructuur, onderwijs, milieu en gezondheidszorg.

The greater emphasis being placed on efficiency in public investment in education and training is a positive trend.
Het is een positieve ontwikkeling dat de doelmatigheid van overheidsinvesteringen in onderwijs en opleiding steeds meer in het middelpunt van de belangstelling komt te staan.

EU public investment in the area may and could have been adversely affected.
De investeringen van de EU in deze regio zijn onder de maat gebleven.

However, despite the relatively overall good performance of private investment, the level of public investment remains low.
Ondanks de over het geheel bezien vrij goede prestaties van de particuliere investeringen blijft het niveau van de overheidsinvesteringen laag.

Public investment levels vary considerably across the Member States both in absolute and relative terms (see the annex).
Het niveau van de investeringen van de overheid varieert aanzienlijk van lidstaat tot lidstaat, zowel in absoluut als in relatief opzicht (zie bijlage).