public opinion oor Nederlands

public opinion

naamwoord

The opinion of the public, the popular view.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

publieke opinie

naamwoord

opinion of the public

Statesmen should take public opinion into account.
Politici moeten rekening houden met de publieke opinie.

Soortgelyke frases

public opinion poll
enquete · opiniepeiling

public opinion polling
opiniepeiling

voorbeelde

There was also a strong public opinion demanding action to protect minors.
Ook de sterke publieke opinie noopt tot handelen ter bescherming van minderjarigen.

It was her idea of a public opinion sample.
Dat was haar idee van het peilen van de publieke opinie.

But apparently public opinion is not always accurate.
Maar kennelijk heeft de publieke opinie het niet altijd goed.

The political world and public opinion must win this battle, essentially through the help of NGOs.
De politieke wereld en de publieke opinie moeten die strijd winnen, voornamelijk met de steun van de NGO's.

Market research and public opinion polling services (CPC
Markt- en opinieonderzoek (CPC

Beard or no beard, I had a feeling public opinion would stay the same.
Met of zonder baard, ik had het gevoel dat dat niets uit zou maken voor de publieke opinie.

Conducting, processing, and analyzing business, market and public opinion research surveys
Het uitvoeren, verwerken en analyseren van bedrijfs-, marktonderzoeken en opiniepeilingen

Finally, the European leadership has ignored public opinion and the citizens of Europe too often.
Tot besluit wil ik er op wijzen dat het Europese leiderschap al te vaak voorbijgegaan is aan de publieke opinie en de burgers van Europa.

In some applicant countries public opinion is becoming progressively less positive towards membership of the European Union.
In sommige kandidaat-lidstaten is het zo dat de publieke opinie minder en minder positief wordt ten opzichte van de aansluiting bij de Europese Unie.

It was a long, sad list, and Varrick Labs had paid dearly in the court of public opinion.
Het was een lange, trieste lijst, en de reputatie van Varrick Labs bij het grote publiek had er ernstig onder geleden.

We use public opinion polls to find out what subjects people are interested in.""
We gebruiken opiniepeilingen om er achter te komen in welke onderwerpen de mensen belang stellen.'

They fear inflaming public opinion here and at home.
Dat durft u nooit. Dan krijgt u iedereen tegen u.

a comprehensive communication strategy should be in place to inform public opinion about the implications of enlargement;
er moet een omvangrijke communicatiestrategie bestaan ter voorlichting van het publiek over de gevolgen van uitbreiding;

I'm not running this for public opinion or the press.
Ik ben niet deze running voor de publieke opinie en de pers.

The goal was to form, more than inform, public opinion.
Het doel was om, meer nog dan het publiek te informeren, de publieke opinie naar de hand te zetten.

Sutton, Reporter says, public opinion really turned on you after Arnie’s death.
Meneer Sutton, zegt Verslaggever, de publieke opinie keerde zich helemaal tegen u na de dood van Arnie.

Principal.... you can' t force public opinion
Schoolhoofd.... je kan de publieke opinie niets opleggen

That would be undemocratic and would be rightly rejected by public opinion in the larger countries.
Dit zou antidemocratisch zijn en de publieke opinie van de grote landen zou zich hier met recht tegen verzetten.

– The Commission will continue to monitor public opinion on enlargement and to listen to concerns of the public.
- De Commissie blijft de publieke opinie over de uitbreiding volgen en luisteren naar de klachten van het publiek.

73.20 | Market research and public opinion polling services |
73.20 | Markt- en opinieonderzoek |

Creating public opinion
Vorming van publieke opinie

(b) Market research and public opinion polling services
b) Markt- en opinieonderzoek

There is no tactic, argument or evidence that will sway public opinion.
Er is geen enkele tactiek die de publieke opinie nog kan veranderen.

I see public opinion has not been kind in my absence.
De publieke opinie was dus tijdens mijn afwezigheid niet op mijn hand.

marginal or poorly understood by public opinion,
onbegrepen dreigen te blijven,