put on weight oor Nederlands
put on weight
en
To experience a weight gain, to increase in weight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aankomen
en
to become heavier
You know he put on weight for that role?
Hij was er een paar pond voor aangekomen.
zwaarder worden
en
To become fatter, heavier.
nl
Dikker, zwaarder worden.
No, I don' t think he put on weight
Hij is niet zwaarder geworden
bijkomen
en
To become fatter, heavier.
nl
Dikker, zwaarder worden.
I just hope they don't put on weight.
Nu hoop ik maar dat ze niet gaan bijkomen.
verdikken
en
To become fatter, heavier.
nl
Dikker, zwaarder worden.
I just said Zorkin's putting on weight.
Ik zeg dat Zorkin verdikt is.
verzwaren
en
To become fatter, heavier.
nl
Dikker, zwaarder worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Only former corporals who've put on weight and call themselves 'Busch' instead of Farnstein!"""
Verzoekster beroept zich voorts op de onwettigheid van de algemene uitvoeringsbepalingen, in het bijzonder artikel # ervan, die in strijd zouden zijn met artikel #, lid #, van de RAPLiterature Literature
He ate three good meals a day and felt himself putting on weight.
Het kost een niet noemenswaardige som geld om ze te voeden.Literature Literature
She put on weight, but not as much as she would have liked.
Blijf staanLiterature Literature
It's too hot and I'm scared of putting on weight.
U hebt uw land ' n grote dienst bewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No, not snoring... you never snore, but you're putting on weight."""
Ze komt niet naar de deur!Literature Literature
Most people put on weight in the USA, but not her.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »Literature Literature
He was of medium height, putting on weight like his friend, his reddish hair fading with age.
woorden of minderLiterature Literature
I feel like I’m putting on weight.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?Literature Literature
She'd have to be careful not to put on weight — everything plentiful was fattening.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersLiterature Literature
Thanks to her kitchen duties she had put on weight, and there was nothing wrong with her health.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenLiterature Literature
Don't you think she's put on weight?
Dat is nu een indrukwekkende delegatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FARMER: I reckon you’ve put on weight already, you know, Philip.
Is alles goed met m' n dochter?Literature Literature
Olive was not a tall woman and at that age she had begun to put on weight.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementLiterature Literature
Do you think I' ve put on weight?
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »opensubtitles2 opensubtitles2
“She's not putting on weight as she should.
Vraag hem om nog wat meer water te halenLiterature Literature
Swedish women are genetically programmed to put on weight during winter.
We noemen hem even BuckLiterature Literature
He’d put on weight since Frank had last seen him.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergLiterature Literature
All of the sudden she started putting on weight.
Werken voor de Lazy S, misschien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“OK, well, when you do,” says Danny, “ask him if he’s put on weight.
De rivier ligt ongeveer een halve kilometer oostwaartsLiterature Literature
She could eat air and put on weight.
Daarom is het van het grootste belang dat wij in dezen een zeer voorzichtige houding aannemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole ward has put on weight.
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Though you have put on weight since I first met you.”
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktLiterature Literature
He made sure I took my medicine, and slowly I began to put on weight, to get better.
Het is een deel van de optische zenuw.- Wat?Literature Literature
It is an odd, counterintuitive thing to try to put on weight.
Ik heb het al gevraagdLiterature Literature
You've put on weight.
rekrutering van personeel en opleidingseisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2174 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.