quick-sighted oor Nederlands
quick-sighted
en
having very keen vision; "quick-sighted as a cat"
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
scherpziend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who so quick-sighted that they would not throw a mist before his eyes?
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regeringsamengestelde examencommissieLiterature Literature
Bennett’s reactions were needle-quick: sight keen, hearing sharp and muscles in trim.
Ze konden hun doden opwekkenLiterature Literature
All you have to do is give that guard a quick sight of you to get him over here.
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLiterature Literature
When he finds an egg, he hikes it to the nearest rock...... juggles it into position, takes a quick sighting, and shoots
Dat zag ik tijdens het snuffelenopensubtitles2 opensubtitles2
When he finds an egg, he hikes it to the nearest rock juggles it into position, takes a quick sighting, and shoots.
Keien en grindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young people have such quick minds, their sight and hearing are good, they pick up everything, every detail.
Indien de opdrachten de Europese drempels bereiken of overschrijden is deze versnelde procedure mogelijk voor beperkte procedures, doch enkel onder de voorwaarden van artikel # van het voormelde koninklijk besluitLiterature Literature
Madam President, I would like to congratulate the Commissioner on the communication on partnerships, which adopted a quick and far-sighted approach.
lets in je oog?Europarl8 Europarl8
Recent sightings of Quick Draw Sal have revealed that, even in summer, he dresses in layers.
Kom maar in m'n kantoorLiterature Literature
According to Quick, they had caught sight of Charles late in the afternoon or in the evening.
Opstaan, jongens en meisjesLiterature Literature
It was a damn sight too quick for my liking.
geeft uiting aan zijn tevredenheid over gewijzigde begroting nr. #/#, die tot doel heeft de begrotingsmiddelen die zijn vrijgemaakt in het kader van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie zo snel mogelijk op te nemen op de begroting voor #, zodat hulp kan worden verleend aan hen die getroffen zijn door deze natuurrampenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian made a quick deduction from this sight: Someone had been searching for something.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnLiterature Literature
"""Fine food and wine,"" the hostess said after only a quick hitch at the sight of police identification."
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieLiterature Literature
She didn’t know the piece, but she was a good sight-reader, quick to learn.
Je hebt de doden binnengelatenLiterature Literature
“Fine food and wine,” the hostess said after only a quick hitch at the sight of police identification.
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het LitouwseinterventiebureauLiterature Literature
Now, just get out of my sight as quick as you can!
Er is niet genoeg voor een naam en kaartnummer maar dat is niet nodig, want we hebben ditopensubtitles2 opensubtitles2
Now, just get out of my sight as quick as you can!
Een onderdaan van een derde land of staatloze wordt uitgesloten van subsidiaire bescherming wanneer er ernstige redenen zijn om aan te nemen datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I concealed myself under the blankets in the rear and gave Concha a quick kiss out of sight of Seb.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtLiterature Literature
He came up behind me, flipped something over my head and walked me out of there and out of sight, double-quick.
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isLiterature Literature
Macros took a quick step and met a sight that made him hesitate an instant.
Ook moet verslag worden uitgebracht over de middelen die aan promotie worden besteed. Deze dienen, voorzover mogelijk, ten minste # % te bedragen van de middelen die aan de ontwikkeling en herziening van productgroepen worden besteedLiterature Literature
“Find out what you can, but be quick, and stay out of sight.”
Kom nou maar hierLiterature Literature
Viv makes a sharp left so we're not in his direct line of sight, then a quick right.
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategieLiterature Literature
Kevin ventured a quick look up and caught sight of more ponies stumbling over the tracks with their riders.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenLiterature Literature
Something much different than the quick rush of excitement that the sight of Caroline’s legs brought him.
We zijn nu op de plek van misdaadLiterature Literature
But he'd been back quick enough when the ship was sighted.
Hij houdt ze ergens gevangen voor ongeveer # uurLiterature Literature
The quick eyes of a female caught sight of him first.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdLiterature Literature
262 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.