quick-witted oor Nederlands

quick-witted

adjektief
en
Mentally keen, alert, sharp and nimble.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

scherp van geest

adjektief
en
mentally keen
en.wiktionary.org

gevat

adjektief
Or perhaps you are quick-witted, sharp-tongued, and aggressive.
Of misschien ben je gevat, sarcastisch en agressief.
GlosbeMT_RnD

bijdehand

adjektief
My father is at once quick-witted, wickedly funny,
Mijn vader is tegelijk bijdehand, vreselijk grappig,
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

geestig · snel van begrip · intelligent · pienter · schrander · slagvaardig · slim · snugger

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Char loved every minute of the quick-witted, good-natured exchange.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanLiterature Literature
Binstead was one of those fox-faced, quick-witted young men who generally have something to suggest.
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.Literature Literature
Sara knew he’d had Beckey’s quick wit, her love of practical jokes and bad puns.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënLiterature Literature
Finally some quick-witted people concluded that the whole article was just a brazen farce and mockery.
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?Literature Literature
Though the younger marshal wasn’t quick-witted, his reflexes were good.
Daar is m' n krant alLiterature Literature
This was no mindless peasant, Baldwin thought to himself, this was a quick-witted and intelligent woman.
Wees super rustigLiterature Literature
This quick-witted and sensitive young woman taught biology, but was also a lover of literature.
We halen het nietLiterature Literature
Galileo unnecessarily made powerful enemies for himself by his quick wit and cutting sarcasm.
Tot dan, hou je rustigjw2019 jw2019
He is not quick-witted enough to be able to laugh with happiness.
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedenLiterature Literature
And, of course, if all else fails, Kirisin�s quick wit.� She grinned at him.
Wat het Waalse Gewest betreft, wordt artikel #, #o, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen # vervangen als volgtLiterature Literature
Stella was quick-witted and self-sufficient, not to be trifled with or taken advantage of.
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?Literature Literature
The other woman was as quick-witted as ever.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenLiterature Literature
I suppose you know your quick wits have earned you a favour.
De wet van # juli # betreffende de certificatie van effecten uitgegeven door handelsvennootschappen treedt in werking op # novemberLiterature Literature
I’d met Caroline once or twice; she was a fiercely pretty and quick-witted accountant with red hair.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isLiterature Literature
She is a clever, quick-witted lady and he wanted to turn her into a milch cow.
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenLiterature Literature
And Tami had already proven herself to be pretty quick-witted.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinLiterature Literature
Despite her annoyance, I was impressed by her quick wit.
De lidstaten zien erop toe dat zeugen en gelten in groepen worden gehouden vanaf vier weken na het dekken tot één week vóór de verwachte werpdatumLiterature Literature
Vandaleur’s android provoked no comment, but young Wanda was sharp-eyed and quick-witted.
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBILiterature Literature
Carmen was a quick-witted rebel who dressed in sloppy men’s clothes and a black cape.
Breng hem terug naar zijn dokterLiterature Literature
I look up in surprise but Markus isn't short of quick-witted answers.
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunLiterature Literature
"""Courage and loyalty and strength, quick wit and caution."
desquamatio of zwelling met verstoring van normale fysiekeLiterature Literature
An overweight middle-aged woman who didn’t give the impression of being all that quick-witted.
Op de coördinaten #, # enLiterature Literature
Married all these years and I had no idea you have such a quick wit.”
nummer in het repertorium van de akten van de rechterLiterature Literature
Daniel was charming and quick-witted, a superb conversationalist and easygoing.
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigenLiterature Literature
She had a unique combination of composure, courage, and quick wit.
Toe, ik ben maar een archeoloogLiterature Literature
435 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.