raise to a power oor Nederlands

raise to a power

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

in de macht verheffen

werkwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
This quotient is then raised to a power whereby the exponent is the quantity twelve divided by the number of months since issue.
Dit quotiënt wordt vervolgens verheven tot een macht waarbij het machtsgetal de hoeveelheid twaalf is, gedeeld door het aantal maanden sinds de uitgifte.EurLex-2 EurLex-2
You tried to raise a non-number to a power, '%# '
Je hebt geprobeerd om ' %# ' tot een macht te verheffen, terwijl dat geen getal isKDE40.1 KDE40.1
Now will I to the Goths and raise a power to be revenged on Rome... and Saturnine.
Ik haast me naar de Goten en vorm een leger voor wraak op Rome... en Saturninus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now will I to the Goths and raise a power to be revenged on Rome... and Saturnine
Ik haast me naar de Goten en vorm een leger voor wraak op Rome... en Saturninusopensubtitles2 opensubtitles2
A player can use Stardust and Candies to raise a Pokémon's "Combat Power" (CP).
Een speler kan stardust en snoepjes gebruiken om de gevechtskracht (combat power, afgekort CP) van Pokémon te verhogen.WikiMatrix WikiMatrix
So something that's going to have a variable raised to the second power.
Dat is dus iets dat een variabele heeft die tot de macht 2 is verheven.QED QED
I was about to raise a very serious incident relating to a power failure at a nuclear power station which, had it taken place, could have had catastrophic implications.
Ik stond op het punt u te wijzen op een buitengewoon ernstig voorval in een kerncentrale, waarbij een stroomstoring had kunnen optreden met catastrofale gevolgen.Europarl8 Europarl8
“It’s because I raised my insight to a higher power.”
‘Omdat ik mijn inzicht aan een hogere macht heb opgedragen.’Literature Literature
When is a raised hand to fend off a blow the only power you have left?
Wanneer is het omhooghouden van een hand het enige middel dat overblijft om een klap tegen te houden?Literature Literature
Road wear is proportional to the weight on a vehicle axle, raised to the fourth power.
De wegslijtage is evenredig aan de asdruk van een voertuig tot de vierde macht.EurLex-2 EurLex-2
With the help of a few powerful men he managed to raise a small army of martyrs.
Met hulp van enkele machtige mannen wist hij een klein leger van martelaren op de been te brengen.Literature Literature
“They have built a vast stone temple in Rome, larger than any built before, raised up to the sky by a powerful sorcerer.
'Ze hebben in Rome een enorme stenen tempel gebouwd, veel groter dan alles wat ze daarvóór hebben gebouwd.Literature Literature
‘I would never be able to raise enough power for a direct attack.
„Ik zou nooit in staat zijn om voldoende energie op te wekken voor een directe aanval.Literature Literature
Here, however, the Commission's proposal to delegate powers to the national authorities does raise a few concerns.
Het Comité heeft evenwel de volgende bedenkingen tegen de door de Commissie voorgestane decentralisering van bevoegdheden door het toevertrouwen ervan aan nationale instanties.EurLex-2 EurLex-2
RAISES A PRESUMPTION IN FAVOUR OF THE EXISTENCE OF A POWER TO DETERMINE PRICES .
EEN VERMOEDEN OPLEVERT VOOR HET BESTAAN VAN EEN MACHT TOT PRIJSBEPALING;EurLex-2 EurLex-2
I didn’t possess the power to raise a soulless army.
Ik had helemaal de macht niet om een zielloos leger te stichten.Literature Literature
Isa Chapter 41 continues that comforting message and foretells that Jehovah would raise up a powerful king to fulfill the divine will.
In hoofdstuk 41 wordt die vertroostende boodschap vervolgd en voorzegd dat Jehovah een machtige koning zou verwekken om de goddelijke wil te verwezenlijken.jw2019 jw2019
(a)the power to raise ex ante contributions as specified in Article 94 with a view to reaching the target level specified in Article 93;
(a)de bevoegdheid tot inning van vooraf te betalen bijdragen zoals omschreven in artikel 94 met de bedoeling het in artikel 93 vermelde streefbedrag te bereiken;EurLex-2 EurLex-2
Analysis of trading on power exchanges shows that, in a number of them, generators have scope to exercise market power by raising prices, a concern also expressed by many customers.
Analyse van de handel op stroombeurzen laat zien dat op een aantal van deze beurzen producenten ruimte hebben om marktmacht uit te oefenen door prijzen te verhogen, hetgeen ook voor talrijke afnemers een punt van zorg bleek te zijn.EurLex-2 EurLex-2
To conclude, none of the arguments raised by Power Team were convincing or led to a different assessment of the findings.
De conclusie is dat geen van de argumenten van Power Team overtuigend is of ertoe geleid heeft de bevindingen anders te beoordelen.EurLex-2 EurLex-2
To conclude, none of the arguments raised by Power Team were convincing or led to a different assessment of the findings
De conclusie is dat geen van de argumenten van Power Team overtuigend is of ertoe geleid heeft de bevindingen anders te beoordelenoj4 oj4
“From your mouth to the ear of God,” replied Anna-Maria, raising her hands and pretending to pray to a higher power.
‘Van jouw mond naar Gods oor,’ antwoordde Anna-Maria en ze hief haar handen in een gespeeld gebed tot hogere machten.Literature Literature
Agricultural tractors are generally equipped with a hydraulic device enabling agricultural machinery (harrows, ploughs, etc.) to be raised or lowered, a power take-off enabling the power to the engine to be used to operate other machines or implements, and a coupling device for trailers.
Landbouwtrekkers zijn gewoonlijk voorzien van een hydraulische uitrusting voor het heffen en neerlaten van landbouwwerktuigen (eggen, ploegen, enz.), van een aftakas voor het aandrijven van andere machines of werktuigen en van een koppelingsinrichting voor aanhangers.EurLex-2 EurLex-2
938 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.