reading desk oor Nederlands

reading desk

naamwoord

desk or stand with a slanted top used to hold a text at the proper height for a lecturer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lessenaar

naamwoord

Soortgelyke frases

reading-desk
lessenaar

voorbeelde

The reading desk and its seat were made in one piece, and there the King himself sat drooping.
De lezenaar en de zetel vormden een geheel en daar zat de koning zelf te knikkebollen.

A gigantic folio volume lies on the reading desk, its finely decorated pages charred.
Er ligt een groot dik boek op de lessenaar, de kunstig versierde pagina’s verschroeid.

There was a fireplace with a little pot warming beside it, a high chair, and the reading desk.
Er was een haard met een kleine pot ernaast die stond op te warmen, een hoge stoel en de lezenaar.

"""Okay,"" and Chester Kaplan took his place at the reading desk in front of the Ark."
Chester Kaplan nam plaats bij de lessenaar voor de Ark.

Rabbi Mezzik called them to attention by rapping on the table, which served as the reading desk.
Rabbi Mezzik vroeg om hun aandacht door met zijn knokkels op de tafel, die tevens als lessenaar dienst deed, te tikken.

"""But he fills all the reading desks with books about himself."""
‘Maar hij vult alle lessenaars – met boeken over zichzelf.’

Waiting for the Bishop, the old, old man sat down at his reading desk.
Terwijl hij op de bisschop wachtte, ging de oude, oude man aan zijn schrijftafel zitten.

Waiting for the bishop, the old, old man sat down at his reading desk.
Terwijl hij op de bisschop wachtte, ging de oude, oude man aan zijn schrijftafel zitten.

He crossed his right leg over his left, making an easier reading desk of his knee.
Hij legde zijn rechterbeen over het linker om van zijn knie een makkelijker steuntje voor het boek te maken.

Reading desks (furniture)
Leestafels (meubelen)

The hands which gripped the sides of the reading desk were steady, the beautiful voice perfectly controlled.
De handen die de rand van de lessenaar beetpakten beefden niet, de mooie stem was volledig onder controle.

The first was a picture of a girl standing at a reading-desk reading in a huge book.
Op het eerste plaatje stond een meisje voor een lessenaar te lezen in een reusachtig dik boek.

For the Book, the Magic Book, was lying on a reading-desk in the very middle of the room.
Want het Boek, het Toverboek, lag op een lessenaar, precies in het midden van de kamer.

Wilfred stood at a reading desk at the head of the table, flanked by two candles in metal holders.
Wilfred stond aan de lessenaar bij het hoofd van de tafel, geflankeerd door twee kaarsen in metalen standaards.

The cross staff was in the navigation chest up against the wall opposite the door, directly under the reading desk.
Jacobsstaf lag in de navigatie-kist die tegenover de deur tegen de muur stond, onder het bureau.

The vicar stared at it for some seconds in silence, then he crashed his fist down on his reading desk.
De dominee keek er enkele seconden zwijgend naar en sloeg toen dreunend met zijn vuist op zijn lessenaar.

In a slant of scholarly sunlight a botanical atlas upon a reading desk lay open on a colored plate of orchids.
In een baan wijsgerig zonlicht lag een botanische atlas op een lezenaar open bij een kleurenplaat met orchideeën.

In New Testament times, the furniture generally was simple, consisting of an ark containing the rolls of the law and other sacred writings, a reading desk, and seats for the worshipers.
In de tijd van het Nieuwe Testament bestond de over het algemeen eenvoudige inrichting van de synagoge uit een ark, ofwel de bewaarplaats voor de wetsrollen en andere heilige geschriften, een lessenaar en banken voor de toehoorders.

Khalkhal, wearing his reading glasses, was sitting at a desk, reading a book and taking notes.
Galgal zat achter een tafel, hij had zijn bril op, las een boek en maakte notities.

When you read, the desk lamp would get brighter.
Als je las, werd de lamp bij het bureau feller.

Edward sat on an orange plastic chair, reading a desk copy of My Things magazine.
Edward zat daar op een stoel van oranje plastic te lezen in een leestafelexemplaar van het blad My Things.

The calendar on the wall read December 28, the digital clock on his desk read 6:37 p.m.
De kalender aan de muur gaf aan dat het 28 december was, op het digitale klokje op zijn bureau was het 18:37.

The nameplate on the front of his desk reads Rabbi Epstein.
Op het naamplaatje op zijn bureau staat rabbijn epstein.

A man was sitting behind a desk reading.
Achter een bureau zat een man te lezen.