real world oor Nederlands

real world

adjektief, naamwoord

The realm of human experience comprising physical objects, and excluding theoretical constructs, hypotheses, artificial environments, and "virtual" worlds such as the Internet, computer simulations, or the imagination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

werkelijkheid

naamwoord

Before we go back to the real world, I got something for you.
Voordat we teruggaan naar de werkelijkheid, wil ik je wat geven.

Soortgelyke frases

The Real World
The Real World

voorbeelde

He can leave and I can get back to my life in the real world.”
Dan kan hij weggaan en kan ik verder met mijn leven in de grotemensenwereld.’

There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
Er is een gedocumenteerde geschiedenis van gamers die onvrijwillige impulsen ervaren om game acties uit te voeren in de echte wereld.

The space they seem to occupy in my brain matches the space they occupy in the real world.
De ruimte die ze in mijn brein lijken in te nemen, komt overeen met de ruimte die ze in de echte wereld innemen.

You wouldn't last five seconds in the real world.
Je zou het geen vijf seconden volhouden in de echte wereld.

A. and his friends all persuade me there is no such thing as the real world.
A. en al zijn vrienden overtuigen me ervan dat er helemaal niet zoiets bestaat als de echte wereld.

“The spirit world is modeled on the real world, and the real things we’ve seen.
‘De geestenwereld is vormgegeven volgens het model van de reële wereld en de echte dingen die we hebben gezien.

Saved mechanical power under real world conditions (W);
bespaarde mechanische vermogen onder reële omstandigheden (W);

How about this... you show some respect, and I'll conduct business over here in the real world.
Wat dacht je hiervan, jij toont respect, en ik leid hier de zaken in de echte wereld.

“In the real world, you can make your own miracles.”
‘In de echte wereld maak je je eigen wonderen.’

The events of the 'real' world are never felt or reported as a machine would do it.
De voorvallen in de ‘werkelijke’ wereld worden nooit aangevoeld of gerapporteerd zoals een machine dat zou doen.

This is the real world, and people are unpredictable.
Dit is de echte wereld, en mensen reageren onvoorspelbaar.

It was the shock of coming back here, to the real world, that she found hard.
Het was dan ook nogal een schok om weer terug te zijn, in de echte wereld, daar had ze het best moeilijk mee.

“At last,” the majutsushi sighed, as we stepped out of the shadows and into the real world again.
‘Eindelijk,’ verzuchtte de majutsushi, toen we uit de schaduwen stapten en de echte wereld betraden.

Out there in the real world, I'm at Bobby's, aren't I?
In de echte wereld ben ik bij Bobby thuis, of niet?

This is a region that is characteristic of the real world.
Dit tussengebied is kenmerkend voor de werkelijkheid.

‘Yes, but these studies can be applied to the real world.’
‘Jawel, maar die studies kunnen worden toegepast op de echte wereld.’

Tell your daddy what you learned today in the real world.
Wat heb je in de echte wereld geleerd?

The soft dream-collision had been occasioned in the real world by Marguerite getting out of bed.
De zachte droombotsing bleek in werkelijkheid veroorzaakt door Marguerite, die uit bed was gestapt.

“They expect things to be perfect, but it’s not like that in the real world.
‘Ze verwachten dat hun huis perfect wordt, maar zo is het niet in het echte leven.

And I decided to educate myself in the real world, on the streets.
Ik besloot mezelf te onderwijzen in de echte wereld, op straat.

I was happier with fantasies and illusions than I was in the real world.
Ik was gelukkiger met fantasieën en illusies dan met de echte wereld.

But if they can get by me... then I know they'll be ready for the real world.
Maar als ze mij kunnen bedonderen, zijn ze klaar voor de echte wereld.

You gotta be 18 to enter the real world alone, boy.
Je moet 18 jaar zijn om de wereld in je eentje te betreden, jongen.

Real-world conditions
Werkelijke omstandigheden

Those guys will end up running the real world.
Die gasten staan aan't roer in de echte wereld.