red banana oor Nederlands

red banana

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rode banaan

Should other varieties of bananas, such as red bananas, also be excluded?
Is het wenselijk deze uitsluiting uit te breiden tot andere typen bananen, bijvoorbeeld rode bananen?

voorbeelde

The yellow and candy-apple-red Murray bicycle with its metallic-red banana seat was my prized possession.
De geel-appelrode Murray-fiets, compleet met het metallic rode banaanzitje, was mijn enige kostbare bezit.

Should other varieties of bananas, such as red bananas, also be excluded?
Is het wenselijk deze uitsluiting uit te breiden tot andere typen bananen, bijvoorbeeld rode bananen?

‘So the red banana thing-’ ‘The Ninky Nonk.’
‘Dus dat rode banaanding...’ ‘De Ninky Nonk.’

I kept the red bananas all to myself.
De rode bananen hield ik voor mezelf.

In the end Kensuke had to bribe him — a red banana for a pair of binoculars.
Ten slotte moest Kensuki hem omkopen: een rode banaan voor een verrekijker.

“Some little red bananas and some larger bananas that had yellow peels but were too tough to eat.”
‘Een paar rode banaantjes en wat grotere bananen die geel waren, maar te hard zijn om te eten.’

This rules out fig bananas, and also red bananas, which belong to the Figue Rose subgroup of group AAA.
Wat de zogenaamde „rode” bananen betreft, zij behoren tot de groep AAA, sub-groep „Figue Rose” en vallen dus niet onder de regelgeving in kwestie.

After the cooked food there is fruit—mangoes, and something that looks like red bananas and may be, in fact, bananas.
Na het warme eten is er fruit, mango’s en iets wat op rode bananen lijkt.

Take Red Bull and bananas.
Neem Red Bull en bananen.

I'm not going anywhere till I get a Red Delicious and a banana.
Ik ga nergens heen tot ik een Red Delicious en een banaan krijg.

So for instance, words such as "self," "guilt," "reason," "emotion," are very close to "introspection," but other words, such as "red," "football," "candle," "banana," are just very far away.
Bijvoorbeeld, woorden als 'zelf', 'schuld', 'reden', 'emotie', liggen erg dicht bij 'introspectie', maar andere woorden, zoals 'rood', 'voetbal', 'kaars', 'banaan', staan daar ver vanaf.

He held a platter of fruits out to her: strawberries, bananas, apples, and red grapes.
Hij hield haar een schaal met fruit voor: aardbeien, bananen, appels en blauwe druiven.

A little later she returned with two bananas and a red plastic bucket.
Even later kwam Lulu terug met twee bananen en een rode plastic emmer.

I could hardly see the red flare from where the Banana was sitting - five hundred yards away.
Ik kon de rode lichtkogel nauwelijks zien terwijl ik in de Banana zat, vijfhonderd meter er vandaan.

Her hands reminded me of bunches of ripe bananas, the plump red kind.
Haar handen deden me denken aan een kam rijpe bananen - het korte, rode soort.

Red awnings over the windows read BANANA REPUBLIC.
Boven hen hangen bordjes: Op rode luifels boven de ramen staat: BANANA REPUBLIC.

Red, silver, and beige: ketchup, sardines, and bananas.
Rood, zilver en beige: ketchup, sardines en banaan.

Margie, he remembered, used to wear a red crochet bikini, which used to send him bananas.
Margie, zo herinnerde hij zich, droeg altijd een rode, gehaakte bikini.

Chantelle chose some shiny red apples, a bunch of grapes, and several bananas.
Chantelle koos een paar glimmende rode appels, een tros druiven en wat bananen.

She got banana pudding and her own small red-and-white carton of milk to put on her tray.
Ze kreeg ook nog bananenpudding en haar eigen rood-met-witte pakje melk voor op haar dienblad.

Later they would bring out banana pudding, a bourbon pecan pie, and red velvet cake.
Later zouden daar bananenpudding, een pecannotentaart met bourbon en een roodgekleurde chocoladetaart bij komen.

Then I threw the bananas by the roadside and put the red cloth and its contents into the brown paper bag.
Een eind verderop gooide ik de bananen weg, en ik deed het rode pakje in de bruine papieren zak.

And as the red and yellow sparks spread across the sky, the foxhound went bananas.
En op hetzelfde moment dat de gele en rode vonken zich over het firmament verspreidden, werd de hond dol.

The skin of the red banana is reddish-brown, the flesh is creamy white to pink.
De schil van de rode banaan is roodbruin van kleur en het vruchtvlees is crème wit tot lichtroze.