redness oor Nederlands

redness

naamwoord

Having the quality of being red in color.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

roodheid

naamwoord

Well, I've attributed it in part to the redness of the blood.
Ik heb het deels toegeschreven aan de roodheid van het bloed.

Redness

Soortgelyke frases

Red-billed Teal
Roodbekpijlstaart

dark red helleborine
bruinrode wespenorchis

Red-winged Grey Warbler
Roodvleugelzanger

Red Book of Hergest
Rode boek van Hergest

Red carpet
Rode loper

wine-red
wijnrood

red-eared slider
roodwangschildpad

Red-necked Pond Turtle
Kwantung moerasschildpad

Deep Red
Deep Red

voorbeelde

It occurred to him that the spectacle of April Bell gnawing a red bone would be infinitely fascinating.
Het kwam hem voor dat een foto van April Bell, knagend aan een bot, een bijzonder boeiend plaatje zou opleveren.

3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
3. Tijdens zijn verhoor heeft Geffroy, tegen wie een strafrechtelijke procedure is ingesteld, wat betreft het ontbreken van een Franstalige etikettering te zijner verdediging aangevoerd, dat de dranken van het merk Coca-Cola waren gekocht in Groot-Brittannië; dat het om een algemeen bekend product gaat; dat de consument geen hinder kan ondervinden van Engelstalige etiketten, die eenieder gemakkelijk begrijpt; dat er bovendien een bordje stond met de vertaling van deze etiketten, dat één van de klanten waarschijnlijk van het rek heeft geduwd; en dat de leveranciers van cider van het merk Merry Down en van bier van het merk Red Raw bij vergissing niet de Franstalige stickers hadden meegeleverd die waren bestemd om op de dranken te worden aangebracht, hoewel hierom was verzocht.

“The Red Army has slowed the invasion a bit,” Greg said to Rita, reading from The Washington Post.
‘Het Rode Leger heeft de invasie iets weten af te remmen,’ las Greg voor uit de Washington Post.

Points out that Russia, which last year changed its visa rules and ceased issuing one-year multiple-entry business visas that many European workers had previously used, could face an exodus of EU managers and workers unless it changes the new rules and reduces the onerous red tape required to obtain visas and work permits;
wijst erop dat Rusland vorig jaar zijn visumregels heeft gewijzigd en niet langer de meervoudige zakenvisa voor de duur van één jaar afgeeft, die eerder door veel Europese werknemers werden gebruikt, en dat dit tot een uittocht van Europese bedrijfsleiders en werknemers kan leiden, tenzij Rusland de nieuwe regels verandert en de bureaucratische rompslomp bij het aanvragen van visa en werkvergunningen beknot;

It's the red van right here.
Het rode busje hier.

Whereas the Government of Burma recently ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country, effectively making it impossible for the organisation to carry out most of its assistance and protection work benefiting civilians who live in difficult conditions in border areas,
overwegende dat de regering van Birma het Internationaal Comité van het Rode Kruis (ICRC) onlangs opdracht heeft gegeven om zijn vijf in het veld opererende kantoren in het land te sluiten, waardoor de meeste steunverlening en beschermingswerkzaamheden ten behoeve van burgers die in moeilijke omstandigheden in grensgebieden wonen, voor de organisatie feitelijk onmogelijk zijn geworden,

Standing by the barn next to Yellow Beaver was another Indian with a black Mohawk much like the one Red Fox wore.
In de schuur naast Yellow Beaver stond een andere indiaan met een zwarte hanenkam zoals Red Fox had.

Especially one as smart as Big Red here
Behalve zo' n slimme als Big Red

On the left arm of each man was the bold black swastika on an armband of red and white.
Om de linkerarm van elke man zat een rood-witte band met een zwarte swastika.

So some die and some live in the heart of the unearthly Red Namib Desert...... in southwest Africa on the tropic of Capricorn
Zo zijn er die sterven en anderen die leven... in het hartje van de eigenaardige Rode Namibische Woestijn... in zuidwest Afrika aan de Kreeftskeerkring

Vakola at night: the red neon cross of St.
Vakola bij nacht: het rode neonkruis van de St.

It was this way every time the red light went on, because one of these times Elder would be alone.
Dat gebeurde iedere keer als het rode licht begon te branden, want er zou een keer komen dat Elder alleen zou zijn.

The red woman and her dark children would have no part of it.
De rode vrouw en haar duistere kinderen zouden er part noch deel aan hebben.

While John gets Pepsi, I lug a big jug of Carlo Rossi Dago Red into the cart and a six-pack of Hamm’s.
Terwijl John Pepsi pakt, til ik een grote kruik Carlo Rossi Dago Red in het karretje en een sixpack Hamm’s.

Blue and red for blood, yellow for urine, and they’re all decaying, turning brown.
Blauw en rood voor bloed, geel voor urine, en ze zijn allemaal aan het verwelken, bruin aan het worden.

He lives with a Swedish woman his own age, a doctor who works for the Red Cross.
Hij woont samen met een Zweedse vrouw, een arts van zijn leeftijd die voor het Rode Kruis werkt.

So let's do a different color, I'll do the next one in red.
Ik zal de volgende in het rood aanduiden.

He flushed red with the effort to hold the tears back—or maybe to push them out.
Hij liep rood aan van inspanning om zijn tranen binnen te houden - of misschien om ze naar buiten te persen.

That crust, plus the paling of the angry red ring around the wounds, was the sign of true healing.
Die korst, plus het verbleken van de nijdige rode kring om de wonden waren tekenen van genezing.

He stands in the kitchen, turning an empty red wine glass in his hands.
Hij staat in de keuken en draait een leeg wijnglas rond in zijn handen.

In addition, such an electric failure in the control or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the red warning signal specified in paragraph #.#.#.#.#.# as long as the ignition (start) switch is in the on (run) position including a period of not less than # seconds thereafter and the control is in the on (activated) position
Voorts moet een dergelijke elektrische storing in de bediening of draadbreuk buiten de elektronische regeleenheid of-eenheden, behalve de energievoorziening, aan de bestuurder worden gemeld door het knipperen van het rode waarschuwingssignaal volgens punt #.#.#.#.#.#, dat moet aanhouden zolang de contact-/startschakelaar zich in de positie ON (AAN) bevindt en gedurende ten minste # seconden daarna, terwijl de bediening zich in de positie ON (AAN) bevindt

Of the new series, A Boy from Red River, and Netflix, which he understood only abstractly.
Over de nieuwe documentaireserie De jongen uit Red River en over Netflix, waar hij zich niet veel bij kon voorstellen.

It seemed that voters blamed Communism for the brutality of the Red Army.
Het leek erop dat de kiezers het communisme de schuld gaven van de wreedheden van het Rode Leger.

In the photo, the baby is wrapped in a red blanket.
Op de foto is de baby gewikkeld in een rood dekentje.

The United Nations High Commissioner for Refugees and the International Red Cross efforts are severely underfunded.
Voor de inspanningen van de Hoge Commissaris voor vluchtelingen van de Verenigde Naties en het Internationale Rode Kruis wordt veel en veel te weinig geld uitgetrokken.