rent out oor Nederlands

rent out

werkwoord

(idiomatic, transitive) to lease, let (a property)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verhuren

werkwoord

When did the reverend decide to rent out the rectory to your aunts, George?
Wanneer besloot de dominee de pastorie aan je tantes te verhuren?

Soortgelyke frases

to rent out
verhuren

voorbeelde

Renting out of advertising spaces, trading news agency
Verhuur van advertentieruimte, handelsnieuwsagentschappen

I rent out an editing bay whenever I need one.
Ik huur een edit ruimte als ik er één nodig heb.

Even private lots can make a few extra fees by renting out a vehicle.
Zelfs particuliere parkeergarages kunnen een beetje bijverdienen door een voertuig te verhuren.

We could even rent out the Lincoln Bedroom and it wouldn’t be illegal!”
We zouden zelfs helemaal legaal de Lincolnslaapkamer kunnen verhuren!’

I don't care if it's rented out.
Dat kan mij niet schelen.

Six of which I'm willing to rent out to anyone who says, " Romney rocks. "
Ik wil er zes verhuren aan wie zegt:'Romney is geweldig.'

It's ridiculous to rent out part of the house.
Het is belachelijk om een deel van het huis te verhuren.

Receipts from leasing or renting out quota (to be recorded for column O only)
Ontvangsten uit het leasen of verhuren van quota (uitsluitend kolom O)

You rented out my room?
M'n kamer is verhuurd?

Cabin was rented out last Thursday to someone calling himself Terry Loomis.
De hut is vorige week donderdag verhuurd aan iemand die zei dat hij Terry Loomis heette.

‘‘Well, miss, I’ve never really needed a desk just to rent out a few bunks.’’
‘Nou, juffrouw, ik heb nog nooit een balie nodig gehad om een paar stapelbedden te verhuren.’

It was likely that she already had a flat in London she was renting out.
Waarschijnlijk had ze al een appartement in Londen, dat ze nu verhuurde.

I'm renting out James'place while he's gone.
Ik verhuur James zijn woning terwijl hij weg is.

“You’ll rent out your master suite instead of the cottage?”
‘Gaan jullie de grote slaapkamersuite verhuren in plaats van de bungalow?’

I rent out flatbeds to guys that need to haul their stockers up to Philadelphia City.
Ik verhuur diepladers aan mensen die hun oude racewagens naar Philadelphia moeten brengen.

I can't believe you rented out my son's house to a movie crew.
Ik kan niet geloven dat je mijn zoon zijn huis aan een film ploeg verhuurde.

whether personal data are sold or rented out;
of persoonsgegevens verkocht of verhuurd worden;

Grace, I'm not paying your rent out of pity.
Grace, ik betaal je huur niet uit medelijden.

“We’re going to have to start renting out the banquet room of the Hilton, Nonna,” Olivia says.
‘We zullen de balzaal van het Hilton moeten gaan afhuren, Nonna,’ merkt Olivia op.

But it’s probably been rented out for a while now,” Claire said.
Maar waarschijnlijk is het alweer een tijdje verhuurd,’ zei Claire.

Jo tried to book it again, for us and some friends, but it’s been rented out long-term.’
Jo heeft nog een keer geprobeerd om het te huren, voor ons en een stel vrienden, maar het is nu permanent verhuurd.’

They can rent out my room for more than I can pay from my salary.
Ze kunnen mijn kamer verhuren en daar verdienen ze meer mee dan ik van mijn loon kan betalen.

‘You do know his father rents out limos?’
Je weet toch wel dat zijn vader limos verhuurt?

He said, if he owned Hell and Arizona, he' d live in Hell and rent out Arizona
Hij zei:' Als ik de hel en Arizona bezat, zou ik in de hel wonen en Arizona verpachten. '

The doctor rented out a room with a mattress in the clinic for sex.
De dokter verhuurde een kamer met matras in de kliniek waar gedetineerden seks konden hebben.