to rent out oor Nederlands
to rent out
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verhuren
When did the reverend decide to rent out the rectory to your aunts, George?
Wanneer besloot de dominee de pastorie aan je tantes te verhuren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Six of which I'm willing to rent out to anyone who says, " Romney rocks. "
Mijn vader was er nooitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's ridiculous to rent out part of the house.
De I-# bestaat helemaal nietLiterature Literature
‘‘Well, miss, I’ve never really needed a desk just to rent out a few bunks.’’
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isLiterature Literature
18 For financial reasons, a sister had to rent out a room.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldjw2019 jw2019
They needed the money and it seemed so simple to rent out the house.
Welke kant op?Literature Literature
Who asked you to rent out the house, and when?’
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenLiterature Literature
'My client is a widower, and he does not wish to rent out the house.
Jullie willen toch fit zijn als je naar Antiques Roadshow gaatLiterature Literature
Five people crammed themselves into three small rooms, and they’d had to rent out one of those.
Vooral drinkenLiterature Literature
“He needed to stay in Sarasota and get the house ready to rent out.”
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.Literature Literature
God knows we have the money to rent out a series of lovely homes for me.”
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingLiterature Literature
She spent ten thousand yuan in savings to rent out meeting rooms and equipment for training sessions.
Wel, ze zit # verdieping onder mijLiterature Literature
You know, you didn't have to rent out The entire restaurant to impress me.
Ik heb echt...... ik ben er down van, of hoe zeg je dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not supposed to rent out rooms but I need the money.
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we’ve decided that we’re going to rent out the flat and go to Argentina for a while.
Je ziet er goed uitLiterature Literature
When did the reverend decide to rent out the rectory to your aunts, George?
Overwegende het attest van overeenstemming nr. #/RST/M.#.#, afgeleverd op # september # door Belgorail waarmee deze de overeenstemming met de eisen van de nationale reglementering certificeert, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You may have to sleep in the kitchen if we’ve managed to rent out your room.’
Ik heb iets van je nodigLiterature Literature
“But Trevor said your family couldn’t afford not to rent out the place.”
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?Literature Literature
Had to rent out my flat to pay for my ticket.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to rent out rooms?
Mogelijke levenstekensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I presume you will make the necessary arrangements to rent out Cradock House.’
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanLiterature Literature
It’s crazy for you to have to rent out a room just to help me pay the rent.
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookLiterature Literature
Anyway, if you’re going to stay in Stortfold, you need to rent out that flat.
Hij is wit.- Nee, goudkleurigLiterature Literature
Short on some cash, wanted to rent out his girlfriend.
Binnen twee dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albin Larsen called me yesterday, said it was okay to rent out the bottom floor.
Ik vind het heerlijkLiterature Literature
Ten years ago he inherited an old industrial unit that he had tried to rent out.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zettenzonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenLiterature Literature
4736 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.