to repent of oor Nederlands
to repent of
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
berouw hebben van
And I gave her time to repent, but she is not willing to repent of her fornication.” —Rev.
En ik heb haar tijd gegeven om berouw te hebben, maar zij wil geen berouw hebben van haar hoererij.” — Openb.
berouwen
Back then, people in general refused to repent of their bad ways.
Destijds weigerden de mensen in het algemeen berouw te hebben van hun slechte wegen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d had to repent of that “holier-than-thou” attitude and put the whole situation in God’s hands.
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntLiterature Literature
Back then, people in general refused to repent of their bad ways.
Die aspecten zouden daarom moeten worden meegewogen als de Commissie het effect van beleid probeert in te schattenjw2019 jw2019
We need to repent of our sins and seek forgiveness on the basis of Jesus’ sacrifice.
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasjw2019 jw2019
I’ve come to repent of my ways and ask forgiveness.”
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeLiterature Literature
I don't have anything to repent of.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 21 And I gave her time to repent,+ but she is not willing to repent of her fornication.
Wat het ook isjw2019 jw2019
* Why would failing to repent of past sins prevent a missionary from effectively helping others come unto Christ?
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstLDS LDS
“It gives them time to repent of their ways.”
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackLiterature Literature
He prayed for help and realized that he needed to repent of the resentment he was feeling.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?LDS LDS
By the word of a gentleman, you shall have no cause to repent of your confidence.""
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumLiterature Literature
"""I am beginning to repent of our bargain, Mr."
Zei ie dat ze de verkeerde hadden?Literature Literature
The helmsman never had to repent of having followed Mokoum’s directions.
Er is er geen éénLiterature Literature
To repent of the crime he committed, yes.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenLiterature Literature
You can experience this miracle, whether you need to repent of serious sins or day-to-day weaknesses.
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenLDS LDS
Granted, one who takes his own life deprives himself of the opportunity to repent of his self-murder.
Vrede door leugensjw2019 jw2019
You now have the option to repent of your sins and be electrocuted on the premises
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagopensubtitles2 opensubtitles2
His Atonement made possible a way for people to repent of their sins and become reconciled to God.
Ik vind je wel, hoorLDS LDS
You have a chance to repent of your sins.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldLiterature Literature
In a covenant relationship with Jehovah, they needed to repent of their sins against the Law.
Nu zijn zij in echt gevaar om te stranden maar geluk begunstigt het dapperejw2019 jw2019
He encourages us to repent of our own mistakes.
Dat is niet zo in ordeLDS LDS
Consider what sins we need to repent of.
AminoverbindingenLDS LDS
I quoted: ‘And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.Literature Literature
“Is there something you wish to repent of, Mackenzie?”
Een studiecommissieLiterature Literature
Sin not; but if you do, take heed to repent of it like Jonah. "
Hetlijkt op een koortsdroomQED QED
First-century Jews who wanted to please God had to repent of their sins against Christ.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontrolejw2019 jw2019
4907 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.