to be reported
gemeld worden · gerapporteerd worden
to report oor Nederlands
to report
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aanbrengen
Morgan is granted immunity from fines for having been the first undertaking to report the cartel to the Commission.
Aan Morgan wordt immuniteit voor geldboetes verleend omdat zij de eerste onderneming was die het kartel bij de Commissie heeft aangebracht.
bekendmaken
Such links, once established, can allow investment firms to report trades at low cost.
Wanneer dergelijke verbindingen eenmaal tot stand zijn gekomen kunnen beleggingsondernemingen hun transacties tegen lage kosten bekendmaken.
berichten
Even the English newspapers would have to report that and explain why.
Zelfs de Engelse kranten zullen erover moeten berichten.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
informeren · inlichten · meedelen · melden · overbrengen · rapporteren · verschijnen · verslaan · verslag doen · verslag uitbrengen · zich melden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he asked his team if they had anything to report.
Ik begrijp u nietLiterature Literature
Once I saw the pictures, I said we had to report it.
Ik ga even wat bakjes halenLiterature Literature
She hadn’t called because she simply wasn’t used to reporting her whereabouts to her mother.
Ik maak me geen zorgenLiterature Literature
allowing BIC members to report the financial contributions delivered by them at project level.
Een groter gedeelte van de ara-G wordt door de nieren uitgescheiden (# tot # % van de toegediende doseringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fields to report to delete a Regulation (Euratom) No 3227/76 entry
Dat was vreemdEurLex-2 EurLex-2
He was United Earth Consul at Borinquen and he was going back to report.
Is het zijn arrogante lach?Literature Literature
I'm delighted to report that Victor Elliott has had his road to Damascus moment.
Kom nou maar hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to report a murder,” Morgan said.
Jonge mannen met gezinnenLiterature Literature
Remember, we want you back to report.""
Omschrijving van de goederenLiterature Literature
If there were any danger, they would come back to report.
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenLiterature Literature
Lyalin to report to Moscow immediately.”
Aparte types winnen nooitLiterature Literature
As for the slaughterhouses, they were not obliged to report movements.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarEurLex-2 EurLex-2
“You expect her to report her personal life to you?”
de voorgestelde formulering voor rubriek # van de SPC aan het eind van de CMDh-procedureLiterature Literature
and to report on its findings in the context of the 1999 discharge.
Agent Doggett, pas opEurLex-2 EurLex-2
This Guideline establishes the NCBs’ obligations to report monetary and financial statistics to the ECB.
En dat is een football- term voor...?EurLex-2 EurLex-2
A quick jaunt to Station 23 to report me to Vekrynn?”
de bepaling dat de Belgische NGO jaarlijks de lokale partner op de hoogte zal brengen van de omvang van de financiering van de actie en het aandeel van de toegekende subsidie hierinLiterature Literature
I've got to report back.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regret to report we lost two men, Esdric and Garlan, both fine riders.
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'Literature Literature
Elsa and I were ordered to report to the Gestapo office.
Maar het waren gewoon mannenjw2019 jw2019
After sufficient time, invite a few students to report their group’s findings to the class.
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensLDS LDS
Did she threaten to report you?
Die wist precies dat mensen waardeloze klootzakken zijnLiterature Literature
Identity number of the legal unit(s) able to report data on the enterprise
Die andere heb ik vermoordEuroParl2021 EuroParl2021
Nothing to report.
Mijn naam is Smith, ik ben niet van hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you find anything interesting, You are to report it to me or Pendanski.
Ik krijg niets van je, niet waar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As my official food taster, you’re to report to me with my breakfast.
hé, Fenton, kunnen we morgen na school naar " Meatballs " gaan kijken?Literature Literature
647487 sinne gevind in 477 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.