repeating group oor Nederlands

repeating group

A group in the data source that can occur more than once. Controls such as repeating sections and repeating tables are bound to repeating groups.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

herhalende groep

A group in the data source that can occur more than once. Controls such as repeating sections and repeating tables are bound to repeating groups.

voorbeelde

I repeat, Group Three, report your position.
Ik herhaal, groep drie, wat is jullie positie?

Cyclic. . . an alphabetic label tagged on to each repeating group.
Cyclisch... bij elke zich herhalende groep staat een alfabetisch opschrift.

The whole pattern repeating again inside bigger groups, and the bigger groups repeat again.
Het hele patroon herhaalt zich weer in grotere groepen en de grotere groepen herhalen zich ook weer.

Of course, sometimes you won’t know exactly how many times to repeat a group of instructions.
Vaak weet je echter niet van tevoren hoeveel keer je iets moet herhalen.

In my country, the leader of my political group repeats continuously that "programmes, programmes, programmes' are essential.
In mijn land pleegt de aanvoerder van mijn politieke groepering te herhalen hoe belangrijk "programma's, programma's, programma's" zijn.

Nothing said here will be repeated outside the group.”
Niets wat we hier zeggen komt buiten dit lokaal.'

(NL) I repeat, all the groups have put their names to this.
(NL) Ik herhaal het: alle fracties hebben hun handtekening gezet.

However, I repeat that my group is agnostic and will have a free vote on the matter.
Maar ik herhaal nog eens dat mijn fractie neutraal is en dat over deze zaak vrij gestemd zal worden.

The group repeated solemnly and we raised our glasses together.
herhaalde de groep plechtig, en we hieven samen onze bokalen op.

And the group repeated it, “Arise!
En de groep zei hem na: ‘Verrijzen!

I repeat, go with group five to sectors H-8 and H-9.
Ik herhaal... Groep 5 naar sektie H-8 en H-9.

“Xavier,” the rabbi repeated, while a group of children fought to take his hand.
‘Xavier,’ herhaalde de rabbijn, terwijl een groepje kinderen om zijn hand vocht, de rabbijn liet ze vechten.

It was necessary to organize the group into two sections and repeat the meetings for the second group.
Het was nodig twee afdelingen te vormen en de vergaderingen voor de tweede afdeling te herhalen.

In 2005, about €440.000 were spent to repeat the focus groups on SGIs to follow the evolution in this area.
In 2005 is ongeveer 440 000 euro uitgegeven voor een herhaling van het doelgroeponderzoek over diensten van algemeen belang om de ontwikkelingen op dit gebied te volgen.

For another ten minutes the film rolled on, the executions repeated as more groups were led out to the courtyard.
De film ging nog tien minuten zo door, steeds meer groepen die naar buiten werden geleid en geëxecuteerd.

My group repeats our attachment to public services, an irreplaceable element in social cohesion and of balanced regional and rural planning.
Mijn fractie wijst nog eens op het belang dat zij hecht aan een openbare dienst, omdat het onontbeerlijk is voor de sociale cohesie en voor een evenwichtige ruimtelijke ordening van het grondgebied en het platteland.

Working Group D repeated the type of essential general information that should be included in the objectives of Working Group A.
Groep D heeft herhaald welk type algemene informatie noodzakelijk is en deel moet uitmaken van de doelstellingen van groep A.

I started to laugh, but the rest of the group repeated it, so I stifled my laughter and said the rest of the words.
Ik begon te lachen, maar de rest van de groep sprak hem keurig na.

I repeat: all the political groups have agreed to this solution and this solution has thus been accepted.
Nogmaals: alle fracties hebben met deze oplossing ingestemd en daarmee is deze aangenomen.

“Survivalist militia group,” Webster repeated.
‘Een survival-militiegroep.’ herhaalde Webster.

“Now, don’t forget,” Beth repeated often to each group who entered, “Bible club begins tonight.
‘Denk erom,’ zei Beth tegen elk groepje dat binnenkwam, ‘de Bijbelclub begint vanavond.

‘Or a terrorist group,’ Eden repeated.
‘Of een groep terroristen,’ herhaalde Eden.

The infringements were thus repeat offences for these groups.
Deze ondernemingen hebben dus gerecidiveerd .

I would like to repeat once again my group's objectives, which are market-oriented and user-friendly.
Ik zou nog eens de aandacht willen vestigen op onze doelstellingen, de doelstellingen van mijn fractie, en die zijn: gebruikersvriendelijkheid en marktgerichtheid.

I could never be certain what might be repeated back to the group tomorrow during recess.
Je kon nooit weten wat er eventueel morgen tijdens het speelkwartier aan het groepje zou worden verteld.