ridicule oor Nederlands
ridicule
en
(transitive) to criticize or disapprove of someone or something through scornful jocularity; to make fun of
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bespotten
en
To treat or speak of with contempt.
nl
Met minachting handelen of spreken.
You want Muhammad because he can't be ridiculed?
Je wilt Mohammed, omdat hij niet bespot kan worden?
belachelijk maken
en
To treat or speak of with contempt.
nl
Met minachting handelen of spreken.
She was too frightened to say anything to those who ridiculed her religion.
Ze was te bang om iets te zeggen tegen hen die haar godsdienst belachelijk maakten.
persiflage
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bespotting · de spot drijven met · voor de zot houden · zich vrolijk maken over · spot · uitlachen · hoon · spotten · bespottelijk · belachelijk · beschimpen · honen · ridicuul · lachwekkend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So far, we ridicule in every battle.
Ik heb er eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I think that's the most ridiculous thing I ever heard. "
Stil, alsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the sublime to the ridiculous is but a step.
Ik kijk al uit naar Gossip GirlLiterature Literature
Reminding us that many ridiculers would come who assume God has forgotten man’s condition, he says: “Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstjw2019 jw2019
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champ
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelopensubtitles2 opensubtitles2
He heard himself utter the ridiculous statement before he could stop it.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentLiterature Literature
It was ridiculous, because Fiver was calling out to everybody.
Kom uit dat gatLiterature Literature
I agree with my colleague, Mrs Podimata, that people should now stop ridiculing Greece in this way.
Tempo, maat.GodverdommeEuroparl8 Europarl8
Ridiculous that they’d left the door ajar.
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?Literature Literature
This is ridiculous
Precies, daar gaat het overopensubtitles2 opensubtitles2
‘I still got the ticking-off: ridiculous, irresponsible basis for choosing a therapist, all that.’
het voorbereiden op het doorzoeken van gebieden waarvoor beperkingen gelden als onderdeel van een zoekactie in de gehele havenfaciliteit, of een deel daarvanLiterature Literature
Well, I'm sorry, I just feel ridiculous holding this giant cup.
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy to
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nropensubtitles2 opensubtitles2
I dismiss the idea as ridiculous - no one could be that controlling, that jealous, surely.
Is dat zielig?Literature Literature
“It’s ridiculous to judge people by who they talk to,” D.J. pointed out.
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortLiterature Literature
Minutes later, she sat on a ridiculously thin branch fifteen feet off the ground.
We zijn gereedLiterature Literature
She felt ridiculously giddy, as if she had already consumed half a dozen drinks.
Vraag maar raak!Literature Literature
“The whole thing is perfectly ridiculous,” Vicky Varden was telling him.
Iemand op de foto?Literature Literature
“Now you think me ridiculous.”
AUGUSTUS #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # juni # betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instellingLiterature Literature
He still flipped that ridiculous handkerchief, and the motion called attention to his hands.
Ze weet wat we voor haar voelenLiterature Literature
He hankered after a really special car, something Italian and low-slung that could reach ridiculous speeds.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonLiterature Literature
Romilly did not like being called ridiculous.
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktLiterature Literature
The portions were ridiculously small, and the food was always cold.
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtLiterature Literature
"""I mean the results are ridiculous."""
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?Literature Literature
As for that ridiculous comparison to his brother, that’s guilt by association at its worst.”
Net na de moordLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.