right before oor Nederlands
right before
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vlak voor
Yeah, so they never filled them until right before they were loaded onto the bombers.
Ja, dus ze werden nooit gevuld tot vlak voor ze in de bomvliegtuigen werden geladen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right, before we go up there, a couple of things
Een telefoon van massief goudopensubtitles2 opensubtitles2
He came to the kitchen and instructed the help personally right before your party.
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenLiterature Literature
“And you said he died right before you left Cuba?”
Niet-wetgevingshandelingenLiterature Literature
But I didn't know any of that until right before I fell.
Op je lijst voor Grootmeester, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right before your surgery, I asked if you had packed your cell phone, and you said,
Achter ze aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then your father showed me a picture of Debra right before... You know.""
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »Literature Literature
GARO I said he was so good they let a girl in his cell, right before the end.
Goedenavond, RayLiterature Literature
"Right before he hung up he said, ""What do you want from me, Vic?"
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkLiterature Literature
National Guard on patrol makes us look weak right before an election.
lk hoopte datie inmiddels was opgevretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or at the very least, lost most of her fingers and toes—right before she died.”
Pijn op de borstLiterature Literature
You announced you were having an affair right before I was going on live television.
° een licentiaat in de psychologieLiterature Literature
Especially right before the day that was supposed to be her happiest.
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigenLiterature Literature
“I can think of no better way to injure myself right before my first major-league season.”
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.Literature Literature
Those are the birds that I'd hearsinging... right before the headaches started.
Ik moet naar de wc en een douche nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The only real vacation I ever remember taking was right before she got sick.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenLiterature Literature
It's lionel luthor right before he died.
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Right before I went back to England.
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.Literature Literature
Jim looked left and right before he crossed the road.
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I remembered Darren, pleading and frightened, right before the rabid pulled him down.
Ik hoop jij ookLiterature Literature
It’s those moments right before you wake up when you know something is off.
Je hebt eerst geld nodig om het in te zettenLiterature Literature
He arrived on the ship right before it happened.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenLiterature Literature
Right before we swooped you up.
Wat ben je aan het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then, right before the starting signal, there was a dreadful stillness, a sweet indifference.
Kap daar eens meeLiterature Literature
Right before he died he’d challenged me to a rematch “I was looking for you.”
Hoe kom je aan die telefoonpalen?Literature Literature
My commanding officer said the same to me right before we stormed Shanghai.
° Obligatiesdie converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42072 sinne gevind in 697 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.