road curve oor Nederlands

road curve

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bocht

naamwoord

The road curved, but I didn't.
De weg maakte een bocht, ik niet.

voorbeelde

Another minute passes before the road curves again, and I see it.
Er verstrijkt nog een minuut voor er weer een bocht in de weg is, en dan zie ik het.

The road curved, then curved again: June's dancing road.
De weg maakte een bocht en toen nog een: de dansende weg, noemde June hem.

The road curved gracefully between stately homes.
De weg meanderde sierlijk tussen de statige huizen door.

Then the road curved and Aneta could only see other houses that didn’t mean anything to her.
Toen maakte de weg een bocht en Djanali zag alleen maar huizen die haar niets zeiden.

Follow the road, curve past the old farmhouse, go through the gates, and then you’ll see it.
Volg de weg, ga langs de oude boerderij, door de hekken en dan ziet u het vanzelf.

After a while the road curved and he knew he was no longer visible from the store.
Een stukje verderop maakte de weg een bocht en hij wist dat hij daar vanuit de winkel niet meer gezien kon worden.

The road curved high above the glittering ocean, affording a pretty, if disquieting view.
Die lag in een bocht hoog boven de glinsterende oceaan, en bood een mooi maar ook wat verontrustend uitzicht.

Eventually the road curved off a hill and made its way into the little fishing village of Elgol.
Uiteindelijk draaide de weg een heuvel af om uit te komen in het kleine vissersplaatsje Elgol.

The road curved, but I didn't.
De weg maakte'n bocht, maar ik niet.

The road curved, but I didn't.
De weg maakte een bocht, ik niet.

In front of him, the road curved to the left.
De weg voor hem boog naar links af.

The highway gave way to the one-lane roads curving along the coast through smaller towns.
De snelweg maakte plaats voor de smalle weggetjes die langs de kust door kleinere plaatsjes slingerden.

The road curves up ahead, Jack.
Wanneer kan ik hem zien?

The road curved south, away from the wood where the wolves were.
De weg boog af naar het zuiden, weg van het woud waar de wolven waren.

The road curved to head out of the camp, but after some fifty metres we slowed down.
De weg liep met een boog bij het kamp vandaan, maar na een meter of vijftig begonnen we iets langzamer te lopen.

The road curved ahead, following the natural contours of the pass.
De weg beschreef een bocht rond het natuurlijke verloop van de pas.

The road curved, but the car went straight ahead.
De weg maakte een bocht, maar de auto ging rechtdoor.

The road curved due north through a parking lot and then through the center of the little campus.
De weg ging met een bocht naar het noorden over een parkeerterrein en toen door het centrum van de kleine campus.

The road curves a little, and Duncan’s house is the last one at the end of the lane.”
De weg kronkelt een beetje en Duncans huis is hetlaatste, helemaal aan het eind.’

The road curved around the western side of the town.
De weg boog om de westkant van de stad heen.

The road curved, the tracks did not.
De weg boog af, de sporen niet.

"""But the road curves like a snake around the side of this mountain."
‘Maar de weg kronkelt als een slang rond de helling van deze berg.

A string of Christo’s gates would follow the road’s curve down toward the tunnel.
Een reeks van Christo’s poorten zou de curve van het wandelpad tot aan die tunnel volgen.

Every once in a while the road curves through a brown, silent village.
Zo nu en dan draait de weg door een bruin, zwijgend dorp.

Westward the road curved round towards the river, which it crossed by the bridge before mentioned.
Naar het westen boog de weg om naar de rivier en ging over in de brug, die de reeds genoemde rivier overspande.