robber baron oor Nederlands
robber baron
en
(historical) In Europe, an aristocrat who charged exorbitant fees or otherwise exacted money from people who journeyed across land or waterways which he controlled.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
roofridder
en
a feudal lord who charged exorbitant fees on travellers
We used to worry about robber barons, now we worry about the one percent.
We maakten ons zorgen om roofridders... en nu over de ene procent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, robber barons built it, and they did it from the blood of working folks.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I regard you as medieval robber barons, ripe for plucking.
Je blijft doorgaan tot ik toegeef, niet?Literature Literature
I don't know why you went to work for that philandering robber baron.
De steun wordt verleend voor de aankoop van grond en gebouwen voor landbouwdoeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was my grandfather, the original robber baron.
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to worry about robber barons, now we worry about the one percent.
Als een stewardess het had gemerkt... was ze naar de cockpit gegaan en zouden we ergens anders landenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Robber barons are not really very efficient."""
Dat ga ik ook doenLiterature Literature
It was as if the robber barons had built Bushwick for crack barons.
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenLiterature Literature
Most of the other " robber barons " of the #s are
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakopensubtitles2 opensubtitles2
This was the torture chamber, the medieval dungeon in which the robber baron was to be tormented.
Goede serviceLiterature Literature
There was benefit after all in coming from a long line of robber barons and ruthless opportunists.
Misschien van een stoot tegen haar keelLiterature Literature
The domineering crimes of the robber barons exceeded the excesses of today’s ambitious titans.
Het is een wonder dat die het heeft overleefdLiterature Literature
Chicago’s resident crime lord, Gentleman Johnny Marcone, was the robber baron of the mean streets.
DEFINITIE VAN DE WEGLiterature Literature
He was cut from the same cloth as the great industrialist/robber barons John D.
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebLiterature Literature
a robber baron who makes house calls.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tobias, every tinhorn robber baron in America keeps a thirty-room summer shack in Newport.
En ik laat je niet zomaar in de steekLiterature Literature
The life and times of a modern-day robber baron laid out in all its glory.
Hoe kun je zo medogenloos zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You outwitted a robber baron, my brilliant, barren princess.
de mededeling Staatssteun en risicokapitaal in alle andere gevallenLiterature Literature
You're a robber baron.
Een studiecommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the great era of the robber barons and of secret banking and industrial cartels.
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppLiterature Literature
Shows what happens when your grandfather' s a robber baron
voor België: Handelsregister- Registre du commerceopensubtitles2 opensubtitles2
Shows what happens when your grandfather's a robber baron.
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen(met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Right, one of the robber-barons from Yeltsin’s day.
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarLiterature Literature
Were Highwaymen like pirates and robber barons – more myth than fact?
HOOFDSTUK VII.-SlotbepalingenLiterature Literature
Or as I prefer to think of him, a robber baron.
de methode en het tijdschema voor de rapportage van de resultaten.BIJLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was feared by the most powerful of the Western robber barons.
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevenLiterature Literature
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.