rules of evidence oor Nederlands
rules of evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bewijsrecht
I have to follow the rules of evidence, Louie.
Louis, ik moet het bewijsrecht volgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Beckett knows the rules of evidence,"" Quincy continued."
Zo ongeveer, of nog erger?Literature Literature
Paragraph 1 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence, which are more favourable to plaintiffs.
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 1 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence which are more favourable to plaintiffs.
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak Luongnot-set not-set
Paragraph 3 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence which are more favourable to plaintiffs.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ultimately, what is involved here is a rule of evidence.
Ik stond over haar heengebogen, WaltEurLex-2 EurLex-2
There was at least a chance that the rules of evidence did not allow it.
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamLiterature Literature
Paragraph 1 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence which are more favourable to plaintiffs.
Niet om te horen wat ik zegEurLex-2 EurLex-2
Twelfth plea in law: misapplication of rules of evidence relating to presumptions and of inductive logic
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.EurLex-2 EurLex-2
36 National rules of evidence apply in this regard, subject to the principles of effectiveness and equivalence.
Het is zoals leven met een geesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""You do know about rules of evidence, don't you?"""
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.Literature Literature
Rule 405(a) of the Federal Rules of Evidence allows this precise question.""
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekLiterature Literature
Science teaches us what the rules of evidence are.
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not limited by rules of evidence or by procedure.
Dit besluit verstrijkt op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- The rules of evidence in relation to the precautionary principle
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanEurLex-2 EurLex-2
Your Honor, that the rules of evidence are relaxed in an Article 32 proceeding.
Toe, pak jekaart en kompasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paragraph 1 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence which are more favourable to plaintiffs.
Waar zijn we mee bezig?- eensEurLex-2 EurLex-2
A rule of evidence is involved, not a rule on the attribution of fault.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdEurLex-2 EurLex-2
First, they do not respect the rules of evidence laid down in that article.
Mijn kameraad daarVindt je lekker maar oppervlakkigEurLex-2 EurLex-2
The obligation to take account of the latest scientific findings does not, however, warrant strict rules of evidence.
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegenEurLex-2 EurLex-2
I would let you go in with her, but rules of evidence.
Gelet op het advies nr. #/# van de Raad van State, gegeven op # februari #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidently Piet Dumont was adopting a rules-of-evidence definition of truth.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inLiterature Literature
78 Consequently, the plea that the Court of First Instance infringed the rules of evidence must be rejected.
Wat is er met dat kindEurLex-2 EurLex-2
7074 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.