rumble seat oor Nederlands
rumble seat
en
(dated) An extra passenger seat or row of seats in an automobile, which typically folds away into a rear storage compartment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dicky seat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're going to meet a tall, dark stranger who sells insurance out of a rumble seat.
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spent a week in the rumble seat of the time machine.
De leerling communiceert de beleving van geurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry’s car is – I mean, was – a Packard roadster with a big rumble-seat.
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openenLiterature Literature
I can’t tell you how I got the top of that rumble-seat open.
Hemel, ik... jongen, ik zeg je, man, blanke meiden, die...Het lijkt net of hun billen groeien, manLiterature Literature
In a rumble seat the world is so cosy if the boy is kissable.
Ik weet dat jij Neo bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put him in the rumble seat.
Ik wil het horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argyle socks, angora sweaters, Woody Herman, fumbling in rumble seats.
Oké, dan ben ik je zoon niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever been in the rumble seat of a car?""
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliLiterature Literature
But, Johnny, we can't leave a dead body in the rumble seat.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power rumble seats
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneeltmClass tmClass
Something about an old flame and a rumble seat.
Middels nieuw ontwikkelde beroepsopleidingen (BBL Housekeeping niveau # en #) worden zij in staat gesteld algemeen erkende beroepskwalificaties te behalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't tell you how I got the top of that rumble-seat open.
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enLiterature Literature
Besides, there’s two little ventilators in those rumble-seats, and you get plenty of air.
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdienstLiterature Literature
She could remember the wind in her face as they sat in the rumble seat riding home.
De cast was fantastischLiterature Literature
This was a coupé, was it not, with a rumble-seat in the rear?
Meerdere sleutels aan een ringLiterature Literature
‘And I thought: “He must have known I was in that rumble-seat.”
Ik wil het horenLiterature Literature
Our car resembles a turn-of-the-century model with a rumble seat, like you’d see at the Smithsonian.
het studiegetuigschrift van het tweede leerjaar van de vierde graad van het secundair onderwijs vanaf # september #, met de beperking dat hieruit voor de periode van # september # tot # augustus # geen gevolgen kunnen voortvloeien voor de personeelsleden en de schoolbesturen met betrekking tot bezoldiging en terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, reaffectatie en wedertewerkstellingLiterature Literature
Then it was possible for someone to have been hiding in the closed rumble-seat compartment without your suspecting it?
Sorry dat ik snauwdeLiterature Literature
They had screwed out in the woods on a blanket that she kept in the rumble seat of the car.
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingLiterature Literature
You’ll be lucky if you don’t end up in the trunk of a car, and I don’t mean a rumble seat.
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isLiterature Literature
Keep in mind they've been at this longer than we have... and they presently feel like they're riding in the rumble seat.
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes we would have to walk to meetings; other times we went by buggy or horse-drawn carriage with a convertible top and a rumble seat at the back.
Overeenkomstig artikel # van het ministerieel besluit van # oktober # worden de centrale gedeelten van de twee sitesovereenstemmend met de eigenlijke « crons » ingedeeld in zone D en de randgedeelten in zone Cjw2019 jw2019
Rumbling in fumble seats.
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a rumble of protests from men seated around him, but Ewan held up his hand and it ceased.
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingenLiterature Literature
The next morning, Bonnie stood on the seat as their train rumbled into Charleston.
Krachtens artikel #.# van de ESCB-statuten hebben reserveplichtige instellingen toegang tot de permanente faciliteiten en nemen deel aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders, alsook tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapierLiterature Literature
39 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.