rumba oor Nederlands
rumba
en
a slow-paced Cuban partner dance in 4:4 time
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rumba
That tired old rumba you learned in Havana before the revolution is not dancing.
Die oude versleten rumba die je leerde in Havanna voor de revolutie is niet dansen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A samba, or a rumba or something.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwLiterature Literature
And they could see a capering figure dancing a lunatic rumba in time to the music it shouted.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdLiterature Literature
Want to do the rumba?
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I salsa, I rumba, I tango.
Ik heb met volle overtuiging voor de aanbevelingen van Marianne Mikko gestemd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She imagined dancing a tango with him or a sultry rumba, her in sequins, him in a tuxedo.
Toe, pak je kaart en kompasLiterature Literature
Have you heard of the rumba, Doctor?
ln de kippenLiterature Literature
Rumba's the dance of love, miss Nakamura.
Misschien was het het beste, liefjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody, rumba.
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Old Man swears he once saw a Cuban rumba that was absolutely amateurish compared to my performance.
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaalLiterature Literature
He comes in a couple of times a week to take rumba or tango.
De heer Fonze, V., Grace HollogneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can still feel it agitating against me, as though I am dancing a rumba with an invisible partner.
We moeten vaker sigaren rokenLiterature Literature
A jazz sextet kicked off a rumba.
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.Literature Literature
You mean the gentleman I was dancing the rumba with just now?’
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenLiterature Literature
You fancy the tango (tahn-goh), the bolero (bvo-leh-roh), or the rumba (room-bvah).
Ik kan wel voor iets anders zorgenLiterature Literature
The barbarians are at the gates and Batista is drinking piña coladas and doing the rumba.”
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositieLiterature Literature
Was that why he was always out dancing the rumba, the merengue, and the cha-cha-cha?
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
And I'm sick of your one-trick rumba.
De aangerekende uitgaven van de buitengewone dienst over het dienstjaar # belopen #.# BEF, onderverdeeld als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Music for dancing goes from graceful waltzes to lively polkas; there are Latin-American congas, rumbas, and Brazilian sambas, also merengues, beguines and bossa novas, many of these having an African background.
Kleine Mary Ann?Kleine Marjorie Jane?jw2019 jw2019
“That’s a rumba, a Cuban jam-session party.
Het komt volgens mij doordat we ons sneller terugtrekken dan zij kunnen oprukkenLiterature Literature
They did a slow and sensual rumba together, then the hottest mambo I’d ever seen.
Waar ga je heen?PleeLiterature Literature
Dancing the rumba is like foreplay.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d tried the samples he brought to the shop: they melted in the mouth and made the taste buds do a rumba.
Ja, dat zouden we moeten doenLiterature Literature
Yeah, worked at that rumba joint.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lights were dim, and the band was playing a rumba.
Ga je gang als je ' t echt meentLiterature Literature
In 2008 they were represented by Tatiana Navka and Alexander Litvinenko who danced a fusion of Cha-Cha, Samba, Rumba, Paso Doble and Russian Folk Dance.
Je hebt helemaal geen arrestatiebevel?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.