runt oor Nederlands

runt

naamwoord

The smallest animal of a litter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dwerg

naamwoord manlike

I know all about the science of cuteness, you manipulative, little runt.
Ik weet alles over de wetenschap van leuk, jij manipulatieve, kleine dwerg.

Runt

voorbeelde

How the fuck is this little runt of a unit... holding all this drug intelligence?
Hoe kan in vredesnaam dit mini-eenheidje... zoveel drugsinlichtingen hebben?

I may be the runt, but give me a break.
Ik ben Runt, maar laat me met rust.

Mighty strong words, runt!
Wat een grote woorden, onderkruipsel.

They're all runts.
Het zijn achterblijvers.

You were some troublesome runt then, same as you are now
Je was een lastige schurk toen, net zoals je nu bent.

But because this little runt was present, coming between us, he couldn’t be seen to back down.
Maar omdat die kleine onderkruiper er was en zich ermee bemoeide, kon hij het zich niet veroorloven om het op te geven.

Runt isn' t dead
Dumbo mankeert niks

Perhaps because she was the runt.”
Misschien doordat ze de kleinste was.’

Come on, runt!
Vooruit, onderkruipsel.

Runt, you get down here right now.
Runt, kom beneden nu.

“I know something’s wrong when your master sends a miserable runt like you into Ahga.
'Ik weet dat er iets aan de hand is wanneer je meester een ellendig onderkruipseltje als jij naar Ahga stuurt.

You' re the runts what vandalized my home
Jullie zijn de schurken die m' n huis vernielden

"""You mean that little runt Grandma says staj^s with Miss Rachel every summer?"""
“Bedoel je dat onderdeurtje dat iedere zomer bij juffrouw Rachel logeert?

I turned back to the runt and said, “Tell me again.
Ik keerde me weer naar het onderkruipsel en zei: ‘Vertel nog eens.

That probably gave the poxy runt the idea.
Dat bracht dat pokdalige misbaksel waarschijnlijk op het idee.

Kiss my ass, you little runt
Lik me reet, eikel.En jij

Reverend Runt I need not tell you that the recent tragedy to this family has made the services of a tutor no longer required here.
Eerwaarde Runt... ik hoef u niet te zeggen dat de recente tragedie in deze familie... uw taak als leraar hier overbodig maakt.

How are we ever gonna beat Canola with runts like you on our team?
Hoe moeten we Canola ooit verslaan met een kleintje als jij?

Come on, you runt.
Kom op, lopen.

The rogue wolves have captured Runt.
De slechte wolven hebben Runt gevangen.

Okay, Runt, now step it up!
Oké, Runt nu sneller!

I didn’t much care what Gorgoth did with the runts, but I took a pleasure in taunting him.
Wat Gorgoth met die misbaksels deed, kon me weinig schelen, maar ik vond het leuk om hem te jennen.

‘Perhaps we might beat some truth out of the runt.’
‘Misschien kunnen we de waarheid uit dat mormel slaan.’

What's a little runt like you gonna do for him, except stand in his way?
Een sukkel zoals jij moet niet tegenwerken.

Being called impling was even worse than being called Runt.
Dat hij ‘duivelsjong’ werd genoemd was nog erger dan wanneer hij Rund werd genoemd.