sail out oor Nederlands
sail out
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitvaren
nl
met een vaartuig een nauw water, zoals een haven verlaten
But when we sail out of the harbour
Maar als we de haven uitvaren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dampier sailed into the harbour in 16-something-or-other, spent five minutes, sailed out again.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no way she could have sailed out of the original satellite camera range.”
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenLiterature Literature
She moved away from the door, the caftan sailing out behind her as though there were a breeze.
Het is me een genoegenLiterature Literature
He could not sail out to sea without a word, slinking away like a dog in the night.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenLiterature Literature
His heart sailed out, away from him with every passing merchantman.
Zag je dat, Jinx?Literature Literature
Mitt was so pleased that he added, “I was sailing out of Holand before you were born.”
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.Literature Literature
Hunter watched them head down the street just as Kruse sailed out the door.
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsLiterature Literature
I’ve heard The Sage is sailing out of Kingston on a ship called the Princess.”
Dat kunnen we ons niet permitterenLiterature Literature
Yet you sailed out to fight against Caesar’s fleet—”
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.Literature Literature
What got me is the way he went sailing out there.
Ga je of kom je knaap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This captain claims the Princess sails out of Kingston every few months,” I told Vane.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsLiterature Literature
And with that, Jemma sailed out of the room leaving Harriet with the goose.
Onze dank gaat naarLiterature Literature
Who could have sailed out that far?
De ambtenaar heeft echter geen recht meer op een bevordering in graad en in salarisschaal of op een aanwijzing in een mandaatgraadLiterature Literature
“I sailed out a full twenty years before Hobson,” he answered.
F voor hulpen met dertig tot tweeëndertig jaar dienstLiterature Literature
And when I’ve left you’re turning round and sailing out to sea, ready to come back tomorrow?’
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektLiterature Literature
The ships that sailed in yesterday will have a harder time sailing out!’
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenLiterature Literature
“I dared him to sail out to the island.
De bepalingen van deze richtlijn gelden onverminderd andere relevante communautaire bepalingenLiterature Literature
But Yshtar did not come, the boat did not appear, sailing out beneath the mirror's proscenium arch.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgLiterature Literature
“Two ice-breaking vessels sailed out of Arkhelskoye yesterday, my lord.”
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenLiterature Literature
But as we were sailing out past the Isle of Wight, she fell strangely quiet.
Het was een ongeluk, RoseLiterature Literature
He tossed the cowling over the bridge and watched it sail out of range of I-Five's photoreceptors.
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarLiterature Literature
But we think we've found him on a ship sailing out of Morocco.
Dan maken ze je wakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Duchess is not a Norwegian ship like the boats they had sailing out of Lunna and Scalloway.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder aLiterature Literature
I’m sending you back to that catamaran and you’re sailing out of here.”
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenLiterature Literature
We can’t sail out of Panama without a zarpe.
Wat soort van kadeaus?Literature Literature
2853 sinne gevind in 324 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.