sail away oor Nederlands
sail away
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afvaren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We’ll be sailing away into a dream.
Niemand gaat naar buitenLiterature Literature
Yeah, or sailed away.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when he was told the terrible news, he sailed away on the next tide.”
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepLiterature Literature
She said she dreamed he was on a ship and he was sailing away.”
Wij moeten kiezen welke.Literature Literature
They sailed away with the treasure today, but Mr.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkLiterature Literature
Clawing at the banister, I rush up the stairs, coat sailing away as I shrug it off.
Ja, ik weet wat een Gollum isLiterature Literature
Four vessels detached themselves from the fleet and sailed away, evidently headed across the river.
Ik kom zo maar langsLiterature Literature
They were sailing away!
Het blokdeel L#c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntparen A-B en C-D, door de lengtecirkel tussen de punten B en C en door de grootcirkel tussen de puntparen D-E en E-Aopensubtitles2 opensubtitles2
It’s as though you are standing on a street corner that suddenly sails away.
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdLiterature Literature
‘Tell me, Brodie, if you could sail away right now, where would you go?’
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdLiterature Literature
Beauty was a ship sailing away from her.
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomenLiterature Literature
She would sail away from Jamaillia, alone.
OKTOBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # tot vaststelling van de voorwaarden voor de machtiging van de apothekers die bevoegd zijn om verstrekkingen te verrichten, die tot de klinische biologie behorenLiterature Literature
So they crossed themselves and sailed away.
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enLiterature Literature
"""And then Cira died and Pia sailed away with the gold."""
De Koning kan bepalen onder welke voorwaarden de som, die verschuldigd is ingevolge § #,kan worden verminderd of kwijtgescholdenLiterature Literature
She smiled back and asked Doris where on earth she was planning to sail away to.
Zeg ze Jane Smit en als je cash betaalt, kunnen ze je geen behandeling weigerenLiterature Literature
Shit, he should never have let her sail away without him.
Ze is verdorieLiterature Literature
“I just give up my business and sail away.”
Ik ben voorzichtigLiterature Literature
I just wish we could sail away and go live on a deserted island somewhere or something.
Ik had iets moeten doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A good twelve feet more since you sailed away to China, no?"
Hij moest het wel doenLiterature Literature
And now the Americans had sailed away.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensLiterature Literature
I used to have a cousin once, before he sailed away.
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandLiterature Literature
Evgeny cried, but his voice sailed away with the wind.
INJECTIEFLACONLiterature Literature
Equally impossible to me was the idea of abandoning the Emersons and sailing away.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigLiterature Literature
And they sailed away for a year and a day in a beautiful pea-green boat.
Andere partijen in de procedure: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde), Manpower Inc. (vertegenwoordiger: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
It was the sickness of those who stayed on land and watched the boats sail away.
Omdat ik geen uitsmijter benLiterature Literature
1479 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.