savings account oor Nederlands

savings account

naamwoord

(finance) A bank account designed for a client's savings, which compared to a current account typically entails withdrawal restrictions but yields a better interest

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spaarrekening

naamwoord m;f, masculine;feminine

a type of bank account that yields a better interest than a current account

Cleaned out the savings account, the checking account, the whole deal.
Heb de spaarrekening leeggehaald, de lopende rekening, alles.

voorbeelde

(153) As regards capital savings accounts, by contrast, "initially no unanimous agreement" could be reached.
(153) Wat de kapitaalrekeningen betreft kon "aanvankelijk geen overeenstemming" worden bereikt.

Health insurance services and products, medical savings accounts
Diensten op het gebied van ziektekostenverzekeringen en verzekeringsproducten, medische spaarrekeningen

What she didn’t spend on gas for Charlie’s Impala went into a savings account.
Wat ze niet besteedde aan benzine voor Charlies Chevrolet, zette ze op een spaarrekening.

If I had known how much that geezer had in his savings account, I’d have insisted on more.
Maar als ik had geweten hoeveel diezak op de bank heeft staan, had ik meer geëist.

I had some money in a savings account and had barely touched my summer bonus.
Er stond nog geld op mijn spaarrekening en ik had mijn vakantiegeld nog nauwelijks aangesproken.

Hey, who needs a savings account earning a measly interest rate when stocks grow like that!
Wie heeft er dan nog een spaarrekening met een miezerig rentetarief nodig als de aandelen op deze manier stijgen!

“The amount in her savings account was completely untouched, and I was her only heir.”
‘Het bedrag op haar bankrekening was onaangeroerd en ik was haar enige erfgenaam.’

Number three is his savings account, same bank, $7,100.
Nummer 3 is zijn spaarrekening bij dezelfde bank, saldo eenenzeventighonderd dollar.

Its market share for savings accounts amounts to 30-40 % by value and 20-30 % by numbers.
Haar marktaandeel voor spaarrekeningen bedraagt 30-40 % gemeten naar waarde en 20-30 % gemeten naar aantallen.

I have a savings account, and I want to withdraw some.”
Ik heb een spaarrekening en ik wil er iets af halen.’

Madelyn had gone to the bank to open a savings account for their unborn child.
Madelyn was gegaan naar de bank voor het openen van een spaarrekening voor hun ongeboren kind.

If Ben was spending money on a vice, he wasn't taking anything out of their savings account.
Als Ben geld had uitgegeven aan louche zaken, had hij het geld ervoor niet van hun gezamenlijke spaarrekening gehaald.

Some of it went into a savings account, some in a safe deposit box, along with the bonds.
Een deel zette hij op de bankrekening, een ander deel in een bankkluis, samen met de aandelen.

Saving account with a notice period to withdraw money.
Spaarrekening met een aankondigingstermijn voor het opnemen van geld.

‘I’ve transferred enough money from our savings account to see us over the summer.
‘Ik heb genoeg geld van de spaarrekening overgemaakt om het de hele zomer te kunnen uitzingen.

Its market share for savings accounts amounts to #-# % by value and #-# % by numbers
Haar marktaandeel voor spaarrekeningen bedraagt #-# % gemeten naar waarde en #-# % gemeten naar aantallen

Cleaned out the savings account, the checking account, the whole deal.
Heb de spaarrekening leeggehaald, de lopende rekening, alles.

“I put it in their savings accounts,” she said, hurt and angry.
‘Ik heb het op hun spaarrekeningen gestort,’ zei ze, gekwetst en kwaad.

I have $ 2,000 in my savings account.
Ik heb 2.000 dollar op mijn spaarrekening.

We had about $600 in a savings account and a seven-year-old car as our major assets.
Onze belangrijkste bezittingen waren ongeveer 600 dollar op een spaarrekening en een zeven jaar oude auto.

He had forgotten about the savings accounts and the piano.
De piano en de spaarbankboekjes was hij maar vergeten.

She set up a savings account for her paychecks.
Ze opende een spaarrekening voor haar salaris.

He has about 250,000 SEK in the bank, in both a retirement fund and a savings account.
Hij heeft ruim 250.000 kronen op de bank, gedeeltelijk belegd in een pensioenfonds, gedeeltelijk in een spaarfonds.

I tapped my feet nervously, reading a savings-account brochure.
Ik wipte nerveus met mijn voeten en las een brochure over spaarrekeningen.

You have a suitcase and five pounds in a savings account.
Jij hebt een koffer en vijf pond op je rekening.