savoy oor Nederlands

savoy

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]Savoy[/i] (type of cabbage)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

savooiekool

For them the most welcome counterpart is savoy.
Voor slaboontjes is savooiekool de beste tegenhanger.

Savooienkool

naamwoord

Savoy cabbage from 1 July to 30 November, fresh or chilled
Savooiekool, van 1 juli tot en met 30 november, vers of gekoeld

savooikool

A combination of Tuscan black cabbage, ‘tri-coloured’ Swiss chard, ‘bi-coloured’ spinach and ‘blu savoy’ cabbage
Een combinatie van zwarte boerenkool, driekleurige snijbiet, tweekleurige spinazie en blauwe savooikool

Savoy

naamwoord, eienaam

A historical region of western Europe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Savooien

eienaam

a historical region of western Europe

Savooienkool

naamwoord

a hardy cabbage with dense, crinkled leaves

Savoy cabbage from 1 July to 30 November, fresh or chilled
Savooiekool, van 1 juli tot en met 30 november, vers of gekoeld

Savoy

Savoy, Texas

Savoy (Texas)

Might not be the Savoy but at least it's safe.
Het zal niet het Savoy zijn maar het is er tenminste veilig.

Savoye

Savoye (land)

Soortgelyke frases

Peter I of Savoy
Peter I van Savoye

Princess Elisabeth of Savoy-Carignan
Elisabeth van Savoye-Carignano

Tomme de Savoie
Tomme de Savoie

Louise of Savoy
Louise van Savoye

William of Savoy
Willem van Savoye

Amadeus IV of Savoy
Amadeus IV van Savoye

House of Savoy-Carignan
Lijst van prinsen van Carignano

Princess Maria Beatrice of Savoy
Maria Beatrix van Savoye

Amadeus III of Savoy
Amadeus III van Savoye

voorbeelde

The ‘Raclette de Savoie’ comes in the form of a wheel with a diameter of 28 cm to 34 cm and a height at the outer rim of between 6 cm and 7,5 cm.
De „Raclette de Savoie” is een ronde kaas, met een diameter van 28-34 cm en een hoogte van 6-7,5 cm.

The New Savoy wasn't quite as cooperative as the police or the merchants in London.
Het New Savoy was niet zo behulpzaam als de politie of de winkeliers in Londen.

Young guy in a wheelchair outside the rear entrance to the Savoy cinema, pushing himself backwards and forwards.
Jongen in een rolstoel bij de hoofdingang van de Savoy bioscoop, duwt zichzelf heen en weer.

“But the oddest story I ever heard about the Savoy has to do with a cat named Kaspar.”
‘Het vreemdste verhaal dat ik ooit over het Savoy heb gehoord gaat over een kat die Kaspar heette.’

Or at least go out to dinner, say at the Savoy?’
Of althans uit dineren, laten we zeggen in het Savoy?’

The success of Trial by Jury launched the famous series of 13 collaborative works between Gilbert and Sullivan that came to be known as the Savoy Operas.
Het succes van Trial by Jury vormde de aanloop voor een beroemde serie van dertien werken waaraan Gilbert en Sullivan gezamenlijk werkten en die bekend werden als de Savoy-opera's.

At a processor's facility, the milk collected for producing ‘Tomme de Savoie’ comes from a herd of dairy cows at least 75 % of which consists of cows from the Abondance, Montbéliarde or Tarentaise breeds.
Bij de verwerkingsinrichting moet de melk die wordt opgehaald voor het maken van de „Tomme de Savoie”, afkomstig zijn van een kudde melkkoeien die voor ten minste 75 % bestaat uit de rassen Abondance, Montbéliarde of Tarentaise.

I generally prefer my suite at The New Savoy.
Ik geef de voorkeur aan mijn suite in het New Savoy.

The milk from these comparable municipalities, which has long been transported to cheese manufacturers in the production area, is currently separated from milk to be made into ‘Tomme de Savoie’.
De melk van deze vergelijkbare gemeenten, die al lang naar kaasmakers in het productiegebied wordt gebracht, wordt momenteel gescheiden van de melk die verwerkt wordt tot „Tomme de Savoie”.

The Interpol men might have been Hammond speaking in a room at the Savoy Hotel.
Die mannen van Interpol, dat had Hammond kunnen zijn, in een kamer van het Savoy Hotel.

Sheriff, line 1, bellman at the Savoy.
Sheriff, lijn 1, portier van de Savoy.

The link to the origin of ‘Emmental de Savoie’ is based on its established quality.
Het verband tussen de “Emmental de Savoie” en het geografische gebied berust op de bijzondere kwaliteit.

‘Raclette de Savoie’ also benefited from the advent of winter tourism from the 1960s and 1970s and the industrial history of the Alps, with the birth of the raclette machine, thanks to the widespread availability of hydropower.
De “Raclette de Savoie” heeft eveneens geprofiteerd van de ontwikkeling van het wintertoerisme vanaf de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw en van de industriële geschiedenis in de Alpen, met de ontwikkeling van het raclettetoestel, dankzij de grote beschikbaarheid van stroom uit waterkracht.

‘And I didn’t set the fire alarms off at The Savoy.
‘En ik heb het brandalarm niet aangezet in het Savoy.

Stephen’s parents were throwing a pre-wedding dinner at the Savoy for the core guests.
Stephens ouders gaven een etentje in het Savoy voor de belangrijkste bruiloftsgasten.

Owing to this specific feature, ‘Emmental de Savoie’ has a supple paste with a frank, fruity taste beneath a solid rind.
Hierdoor is het mogelijk om onder een stevige korst een soepele kaasmassa met een uitgesproken en fruitige smaak te verkrijgen.

I am about to be picked up in a ‘car’ to go and meet Ambergris Bilk in the Savoy.
Word zo opgehaald door een ‘limo’ voor mijn afspraak met Ambergris Bilk in het Savoy.

It was modestly called the Ritz Savoy and had a grand modernistic façade.
Het noemde zich bescheidenlij k het Ritz Savoy en pronkte met een grootse, modern aandoende voorgevel.

11 The Court has consistently held that the principle of equal treatment, of which Article 48(2) of the Treaty is one embodiment, prohibits not only overt discrimination based on nationality but all covert forms of discrimination which, by applying other distinguishing criteria, in fact achieve the same result (see, in particular, Case 41/84 Pinna v Caisse d' Allocations Familiales de la Savoie [1986] ECR 1).
11 Er zij aan herinnerd, dat volgens de rechtspraak van het Hof het beginsel van gelijke behandeling, waarvan artikel 48, lid 2, van het Verdrag een specifieke uitdrukking is, niet alleen openlijke discriminaties op grond van nationaliteit verbiedt, maar ook alle verkapte vormen van discriminatie die, door toepassing van andere onderscheidingscriteria, in feite tot hetzelfde resultaat leiden (zie met name arrest van 15 januari 1986, zaak 41/84, Pinna, Jurispr. 1986, blz. 1).

The appearance of the management puts the Savoy Hotel to shame.
Het tenue van de hotelleiding stelt het Savoy Hotel in de schaduw.

With the opening of the Savoy Ballroom in 1926, black music took another step forward.
Toen in 1926 de Savoy Ballroom openging, was dat opnieuw een stimulans voor de zwarte muziek.

Betrothed in February 1234, Agnes was married to Peter II, Count of Savoy sometime after 25 June 1236.
In februari 1234 werd Agnes uitgehuwelijkt aan de latere graaf Peter II van Savoye en rond 25 juni 1236 vond de huwelijksceremonie plaats.

We don’t even know whether there will be an opening at the Savoy for Nate.
We weten zelfs niet eens of er voor Nate werk is bij het Savoy.

Six months, or we go to the Savoy, Mr Schlesinger.
Zes maanden of we gaan naar de Savoy, Mr Schlesinger.

‘Raclette de Savoie’ developed in the heart of a region dominated by grassland systems and livestock management based on the full use of fodder sources and local breeds.
De “Raclette de Savoie” heeft zich in het hart van een streek met voornamelijk weidegronden en veeteelt ontwikkeld dankzij een optimaal gebruik van lokale voedergewassen en rassen.