scaly oor Nederlands

scaly

adjektief, naamwoord

Covered or abounding with scales; as, a scaly fish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geschubd

adjektief

bedekt met schubben

And now, I feel comfortable finally in my leathery, scaly skin.
Nu voel ik me thuis, in mijn geschubde huid.

squameus

Soortgelyke frases

Scaly-breasted Lorikeet
Schubbenlori

Scaly Laughingthrush
Goudvleugellijstergaai

Scaly-naped Pigeon
Roodhalsduif

Scaly-breasted Munia
Muskaatvink

Scaly Male Fern
Geschubde mannetjesvaren

scaly anteater
schubdier

scaly thrush
goudlijster · guldlijster

Massimo Scali
Massimo Scali

Scaly-tailed Possum
Schubstaartkoesoe

voorbeelde

Rivers were murky with temptation; the sea was even worse, brimming with scaly monsters.
Rivieren waren troebel en vol verleiding; de zee was nog erger, boordevol geschubde monsters.

It’s not a problem for Scali, but it is for Bruno.
Voor Scali is het geen probleem, voor Bruno wel.

As quickly as you could recognize the label on a bottle of aspirin, the youth spots the correct tree with its dark-brown bark, fissured and scaly.
Even snel als u het label op een buisje aspirine herkent, ziet de jongen de goede boom staan, met zijn donkerbruine, gekloofde en schilferende bast.

The pangolin, or scaly anteater, that lives in the forests of South East Asia is highly sought after for its reputed health giving properties.
De pangolin, of geschubde miereneter, die in de wouden van Zuidoost-Azië leeft... is zeer in trek om z'n zogenaamde heilzame eigenschappen.

“If this is about your scaly friends, let me save you the breath right now—” “It’s not about the dragons,” I said.
‘Als dit over je geschubde vrienden gaat, laat me je dan de moeite besparen –’ ‘Het gaat niet over de draken,’ zei ik.

I hold his hand in both of mine, feeling scaly skin and ridged nails.
Ik neem zijn hand in de mijne en voel zijn schubbige huid en geribbelde nagels.

His left hand touched something cold and scaly.
Zijn linkerhand raakte iets kouds en schubbigs.

Her attacker’s scaly cheeks lightly grazed her own as he greedily probed her mind.
De schubbige wangen van haar aanvaller streelden zacht over de hare toen hij haar geest gretig onderzocht.

Admittedly, Limbeck wouldn't have seen much anyway, nothing but a large gray, scaly mass descending on him.
Limbeck zou sowieso niet veel gezien hebben, niets meer dan een grote, grijze, geschubde massa die op hem neerkwam.

Natale Scali and Pasquale Marando guarantee the Colombian brothers against insolvency.
Natale Scali en Pasquale Marando hebben borg gestaan voor de achterstallige betalingen aan de Colombiaanse broers.

The lake was calm, save for that one spot where the water roiled around the scaly monster.
Het meer was kalm, op die ene plek na, waar het water rond het geschubde monster kolkte.

In a scaly hollow a crowd of naked Perks fled squealing from the echo of their bounding feet.
In een schilferige holte vluchtte een menigte blote Bonussen krijsend weg voor de echo van hun hollende voeten.

More like a scaly lizard.
Eerder een geschubde hagedis.

Their scaly legs are covered with scabs and scars, and they keep scratching their heads.
Hun benen zijn schilferig, overdekt met korsten en littekens, en ze krabben voortdurend hun hoofd.

To her other side, another gentleman was scratching a scaly patch on the back of his hand.
Aan haar andere kant zat een meneer te krabben aan een ruw plekje op de rug van zijn hand.

Even if I let you go, my boss Scaly won't!
Zelfs als ik je laat gaan... zal mijn baas Scaly je niet laten gaan.

I'm betting these scaly maggots, they go around, they raid all the military ammo dumps worldwide for the shells, then they convert'em for their robocops.
Ik durf te wedden dat die schubbige wormen... alle militaire opslagplaatsen overvallen voor de omhulsels... en ze dan bewerken voor hun robocops.

‘But not a scaly tail, and it’s got no hair on its head neither.
‘Maar geen geschubde staart, en het heeft ook geen hoofdhaar.

They were all dry and scaly like a fish.’
Ze waren zo droog en prikkerig als visschubben.’

I paid a private eye to look, but the only Bass he got was your scaly uncle.
Ik had een detective ingehuurd, maar die kon alleen je oom vinden.

On full moon nights, Ishaq would turn into a green-eyed lizard with impenetrable black scaly armour.
Bij volle maan veranderde Ishaq in een groenogige hagedis met een zwart, ondoordringbaar geschubd pantser.

After a moment he climbed the little slope to stand above it, and put his arms around the rough, scaly bark.
Na een ogenblik klom hij de kleine helling op, bleef bovenaan staan en sloeg zijn armen om de ruwe, schilferige bast.

The bird-thing’s grip was repulsive—scaly and alien.
De greep van het vogel-ding was weerzinwekkend – schubbig en buitenaards.

A dragon cult: formed to worship the scaly creatures of light and the children of Sitalia.
Een drakencultus rond de geschubden van het licht en de kinderen van Sitalia.

The figures coalesced, became a long scaly beast which Vanity recognized as an Earth creature, a dragon.
De gedaanten versmolten, werden een lang geschubd beest waarin Vanity een Aards schepsel herkende, een draak.