scream oor Nederlands

scream

/skriːm/, /ˈskɹim/ Verb, werkwoord, naamwoord

A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, usually horror, fear, excitement et cetera. Can be the exclamation of a word, but is usually a sustained, high-pitched vowel sound, particularly /æ/ or /i/, in any case, the loudest and most emphatic sound a human can make tends to be a scream. The term is not generally applied to sounds made by non-humans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schreeuwen

werkwoord

to make the sound of a scream

Tom started screaming like a 15-year old girl.
Tom begon te schreeuwen als een 15-jarig meisje.

schreeuw

naamwoord manlike

loud exclamation

Tom started screaming like a 15-year old girl.
Tom begon te schreeuwen als een 15-jarig meisje.

gil

naamwoord

een harde schelle ongearticuleerde uitroep

His mother just told us that Toby confessed to not screaming or running because he actually liked watching.
Z'n moeder zegt dat Toby niet gegild heeft of gevlucht is.

krijs · gieren · roepen · joelen · gillen · brullen · blaten · loeien · grommen · uitschreeuwen · hinniken · balken · krijsen · kreet · geroep · roep · blèren · uitgillen · lachen

Scream

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Scream

Scream (comics)

Scream (Marvel)

Sergeant Scream tells me that you can still be his best soldier.
Sergeant Scream heeft mij gezegd dat hij nog steeds zijn beste soldaat kan zijn.

Soortgelyke frases

primal scream
oerkreet

Screaming Trees
Screaming Trees

Scream/Childhood
Scream

scream queen
Scream queen · scream queen

Scream Bloody Gore
Scream Bloody Gore

screaming
Scream · gegil · gekrijs · schel · schril

scream bloody murder
moord en brand schreeuwen

to scream
gillen · krijsen · roepen · schreeuwen

Screaming Fields of Sonic Love
Screaming Fields of Sonic Love

voorbeelde

That night, the household is awakened by a scream.
Die nacht wordt de familie opgeschrikt door een gehuil.

I bowed my head as Maggie ’s screams and pleas began to shrill out of the speaker.
Ik boog mijn hoofd toen Maggies snerpende gillen en smeekbedes uit de luidspreker kwamen.

That was even worse than the screaming.
Dat was nog erger dan het geschreeuw.

I screamed, not caring that it was dark out or that I would be alone on the side of the road.
Het kon me niets schelen dat het donker was of dat ik hier alleen langs de snelweg zou staan.

The prisoner bucked and kicked, and began to scream like a woman.
De gevangene stribbelde tegen en schopte, en hij begon te gillen als een vrouw.

“No sounds of a struggle, or screaming?”
‘Geen geluid dat deed denken aan een worsteling of geschreeuw?’

It was a rough equation, all the more true the earlier the screams began.
Het was een ruwe vergelijking, die meer opging naarmate het geschreeuw eerder begon.

He could hear her screaming ‘Let me out!
Hij hoorde haar roepen: ‘Laat me eruit!

She lets out a heartrending scream.
Ze schreeuwt het hard uit.

I really think I'd rather freeze to death outside than spend one more minute with these ghastly, screaming women.
Ik denk dat ik liever buiten doodvries, dan dat ik nog één minuut bij deze vreselijke, schreeuwende vrouwen doorbreng.

It sounded like the scream a Shadow vessel makes when it goes by.
Het klonk als een voorbijrazend Schaduw-schip.

“Jemal,” she screamed, her asthmatic voice panic-stricken.
'Jemal', schreeuwde ze, haar astmatische stem was door paniek bevangen.

Soundlessly, Blum was screaming for the truth.
Geluidloos schreeuwde Blum om de waarheid.

* * * BRIANNA’S SCREAM HELPED Madison force back the blackness, gave her the strength to keep fighting.
Brianna's gil hielp Madison om door de duisternis te dringen en gaf haar de kracht om te blijven vechten.

The shrill scream of the Draghkar suddenly echoed from above the fogcovered river.
De schrille schreeuw van de Draghkar weerkaatste opeens van boven de mistige rivier.

I do not care, Mama screams, after everything that’s happened.
Kan me niks schelen, schreeuwt mama, na alles wat er gebeurd is.

‘You must have been so shocked when I screamed.’
‘U moet zo geschrokken zijn toen ik schreeuwde.’

There was no time to think; the woman was screaming again.
Er was geen tijd om te denken: de vrouw riep weer.

Later that night, down in the valley, we heard them screaming and looked up to see them staked out on the ridge tops so we could watch.
Later die avond, beneden in de vallei, hoorden we ze schreeuwen en keken omhoog om te zien hoe ze waren gespietst op de heuveltoppen zodat wij hen konden bekijken.

If I take him by force he’ll scream, wake the Warden’s guards and Vazkor’s jackals.”
Als ik hem met geweld meeneem gaat hij gillen en worden de mannen van de Voogd en Vazkors jakhalzen wakker.”

I hope everyone but me remembered the safety phrase and screamed it to the sky.
Ik hoop dat iedereen behalve ik aan het Latijnse zinnetje heeft gedacht en dat naar de hemel heeft geschreeuwd.

His sixth, seventh and eighth senses were screaming at him.
Zijn zesde, zevende en achtste zintuigen schreeuwden het uit.

Tess screamed as she lunged forward, putting herself between the prisoner and the whip.
schreeuwde Tess die vooruit sprong en tussen de gevangene en de zweep dook.

He heard a scream from somewhere.
Ergens in de verte hoorde hij een schreeuw.

He’d found out about Morty’s accounts in Europe and was screaming like a stuck pig.
Hij was erachter gekomen dat Morty rekeningen had in Europa en schreeuwde als een varken in het nauw.