scruple oor Nederlands
scruple
en
(obsolete) A weight of twenty grains; the third part of a dram.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
scrupule
Live here with this wicked old uncle who's got no scruples.
Ik woon bij mijn gemene ouwe oom die geen scrupules heeft.
gewetensbezwaar
Has he no scruples about beating his children?
Heeft hij geen gewetensbezwaren over het slaan van zijn kinderen?
aarzelen
By the way, he has no scruples about attaching a false meaning to certain articles of the Treaty, in particular Article 57 (3).
Intussen aarzelt hij niet een verkeerde interpretatie te geven aan bepaalde verdragsartikelen, met name artikel 57, lid 3.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schroom · scrupules · schromen · gemoedsbezwaar · scrupulum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Abdalla ridiculed her scruples, and took advantage of her unprotected state.
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"Literature Literature
Live here with this wicked old uncle who's got no scruples.
En nog beter als wij klaar met haar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her scruples flew out of the window as soon as she read them.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkLiterature Literature
Collectors, you know, have no scruples.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanLiterature Literature
"""Perhaps I have too many scruples,"" replied Manoli somewhat uncertainly."
DrukknopschaalverdelingLiterature Literature
Her reputation as a wicked woman without scruples precedes her everywhere she goes.
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanLiterature Literature
"""If you mean that matter about my scruples, sir, I've thought of a way my objection might be overcome."
Worden binnen deze termijn door het ene of het andere onderdeel van de begrotingsautoriteit naar behoren gemotiveerde redenen aangevoerd, dan wordt de procedure van artikel # gevolgdLiterature Literature
He and his companion don’t share my scruples.”
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
I have no scruples or morals to hold me back.”
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingLiterature Literature
He would not do so, though his friends would have greeted such scruples with a smile of superiority.
TITEL XIII.-OpheffingsbepalingLiterature Literature
They were there to do a piece of work, and nothing would stop them—no scruples, no thought of personal injury.
Wel na #: # uur, goed?Literature Literature
Anyone who would claim that such scruples are detrimental to love surely understands absolutely nothing about love.
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagtLiterature Literature
He who has no scruple has always the advantage of those who keep to rule.
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenLiterature Literature
Even though they play a significant role in the sector, such countries still show few scruples when it comes to environmental matters.
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.not-set not-set
“It would be silly if Atef Abd el-Aal refused to talk because of some religious scruple.”
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtLiterature Literature
You, with all your scruples and high-minded principles.""
Ik hoorde iemand roepenLiterature Literature
We have no interest in your scruples, Alexander Ilyich.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodLiterature Literature
Let me say once again to the Commission and the Council that we earnestly beg you to take firm action and to ensure that our Member States' diplomatic scruples do not cause them to dash the hopes of the watching world.
We moeten op onszelf gaan lettenEuroparl8 Europarl8
Instead, she pushed every scruple aside and did her best not to worry about it.
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenLiterature Literature
Women have scruples.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man who got what he wanted and probably did so without any scruples.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemenLiterature Literature
But what were her troublesome little scruples compared to the totality of Dr.
Is dit het mes?Literature Literature
But then maybe they don' t share your religious scruples
Alles wordt ondergeschikt gemaakt aan concurrentiemotieven en winstgroei.opensubtitles2 opensubtitles2
I’ve put away my scruples about everything.
Tom, ik denk dat het Grace isLiterature Literature
Forget your moral scruples or intellectual fears!
Omdat ze niet echt is heengegaanLiterature Literature
236 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.